Zavedení
This manual provides detailed instructions for operating your ROCAM CR1009PRO DAB portable radio. This versatile device combines DAB/DAB+/FM radio functionality with a 5000mAh power bank, flashlight, reading lamp, and SOS alarm, making it suitable for outdoor activities and emergency preparedness. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.

Obrázek: Overview of the ROCAM CR1009PRO DAB radio highlighting its multi-functional capabilities including radio, lighting, power bank, and various charging methods.
Bezpečnostní informace
- Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
- Zabraňte pádu rádia na zem nebo jeho vystavení silným nárazům.
- Keep the device away from water and other liquids, except for its IPX4 splash resistance. Do not submerge.
- Nepokoušejte se rádio rozebírat ani upravovat. Ztratíte tak záruku.
- Use only specified batteries (AAA) if using external battery power.
- Ensure the USB charging cable is properly connected to prevent damage.
Obsah balení
- ROCAM CR1009PRO DAB Portable Radio
- USB nabíjecí kabel
- Uživatelská příručka
Konec produktuview
Familiarize yourself with the various components and controls of your ROCAM portable radio.

Obrázek: Přední a boční view of the ROCAM CR1009PRO DAB radio, illustrating the LCD display, speaker, control panel, and various input/output ports.
Ovládací prvky a porty:
- Vypínač: Zapíná/vypíná rádio.
- Tlačítko režimu: Switches between DAB, FM, and other functions.
- Enter/Scan Button: Confirms selections or initiates station scanning.
- Tlačítko Menu/Informace: Accesses settings menu or displays station information.
- Tlačítka hlasitosti (+/-): Upravuje hlasitost zvuku.
- Tune Buttons (Up/Down): Navigates through stations or menu options.
- Preset Recall/Store Buttons: Recalls or saves favorite stations.
- SOS tlačítko: Aktivuje nouzový alarm.
- Výstupní port USB-A: Pro nabíjení externích zařízení.
- Vstupní port USB-C: Pro nabíjení rádia.
- 3.5mm konektor pro sluchátka: Pro soukromý poslech.
- Teleskopická anténa: Pro lepší příjem rádia.
- Solární panel: Pro solární nabíjení.
- Ruční klika: Pro ruční výrobu energie.
- Svítilna: Integrované LED světlo.
- Čtení Lamp: Foldable LED panel.
Nastavení
Počáteční nabíjení
Before first use, it is recommended to fully charge the internal 5000mAh battery. Connect the provided USB cable to the USB-C input port on the radio and to a standard USB power adapter (not included). The charging indicator on the display will show the charging status. A full charge via USB typically takes approximately 5 hours.
Optional AAA Battery Installation
For additional power backup, you can insert 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment. Ensure correct polarity when inserting batteries.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte a podržte MOC tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí rádia.
Radio Functions (DAB/DAB+/FM)
- Vyberte režim: Stiskněte tlačítko MODE button to switch between DAB, DAB+, and FM radio modes.
- Prodloužit anténu: Pro optimální příjem plně vysuňte teleskopickou anténu.
- Automatické skenování: In DAB/DAB+ or FM mode, press the SKENOVAT button to automatically search for available stations. The radio can store up to 30 DAB+ and 30 FM stations.
- Ruční ladění: Použijte LADĚNÍ nahoru/dolů tlačítky pro ruční nastavení frekvence.
- Store/Recall Presets: To store a station, tune to the desired station, then press and hold the PŘEDNASTAVENÉ OBCHOD tlačítko. Použijte LADĚNÍ nahoru/dolů vyberte číslo předvolby a poté stiskněte ENTER to confirm. To recall a stored station, press the PŘEDVOLENÉ PŘIPOMÍNKY a použijte tlačítko LADĚNÍ nahoru/dolů tlačítka pro výběr.
- Použití sluchátek: Plug 3.5mm headphones into the headphone jack for private listening.

Image: The ROCAM CR1009PRO DAB radio in an outdoor setting, emphasizing its digital radio capabilities for clear sound and easy tuning.
Light Functions (Flashlight & Reading Lamp)
The radio features a built-in flashlight and a foldable reading lamp.
- Svítilna: Press the dedicated flashlight button (often located on the side or front) to turn it on. Some models offer two brightness levels; press again to cycle through them.
- Čtení Lamp: Rozložte čtecí kartuamp panel. Press its dedicated button to turn it on. It also typically offers two brightness levels.

Image: Demonstrates the utility of the radio's reading lamp for close-up tasks and the flashlight for illuminating paths in low-light conditions.
Funkce powerbanky
The integrated 5000mAh battery allows the radio to function as a power bank for charging external devices.
- Connect your smartphone or other USB-powered device to the USB-A output port on the radio using your device's charging cable.
- The radio will begin charging your device. This function is particularly useful during outdoor activities or power outages.

Image: The ROCAM CR1009PRO DAB radio acting as a power bank, charging a mobile phone in an outdoor setting.
SOS alarm
In case of emergency, the radio is equipped with an SOS alarm function.
- Stiskněte příslušné tlačítko SOS button (usually red and clearly marked) to activate a loud siren and flashing light.
- Stiskněte tlačítko SOS button again to deactivate the alarm.

Image: A scenario depicting the use of the SOS alarm feature on the ROCAM CR1009PRO DAB radio during an emergency.
Budík
The radio includes a dual alarm clock function.
- Access the alarm settings through the MENU tlačítko.
- Follow the on-screen prompts to set alarm times, alarm sources (buzzer or radio), and recurrence (weekdays, weekends, daily).
Nastavení jazyka
The radio supports multiple system languages.
- Navigate to the 'System Settings' or 'Language' option within the MENU.
- Vyberte preferovaný jazyk z dostupných možností.
Způsoby nabíjení
Your ROCAM radio offers five distinct ways to recharge its internal battery, ensuring power availability in various situations.

Image: Visual guide to the five power sources for the ROCAM CR1009PRO DAB radio, including solar, USB-C, hand crank, AAA batteries, and the internal 5000mAh battery.
- Nabíjení USB-C: Connect the radio to a USB power source using the provided USB-C cable. This is the primary and fastest charging method.
- Nabíjení solárního panelu: Place the radio with the solar panel facing direct sunlight. This method is ideal for maintaining charge or slow charging in outdoor environments.
- Nabíjení ruční klikou: Rotate the hand crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace. This method generates power manually and is effective for short bursts of power or emergencies.
- Interní baterie 5000 mAh: The radio has a large-capacity rechargeable lithium-ion battery that provides extended operating time.
- Napájení z baterií AAA: Insert 3 AAA batteries (not included) into the designated compartment for an alternative power source.
Údržba
- Čištění: K čištění vnějšího povrchu rádia používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: When not in use for extended periods, store the radio in a cool, dry place. It is recommended to fully charge the internal battery every 3 months to maintain its health.
- Péče o baterie: If using AAA batteries, remove them if the radio will not be used for a long time to prevent leakage.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Rádio se nezapne. | Baterie je vybitá. | Charge the internal battery via USB, solar, or hand crank. Check AAA batteries if installed. |
| Špatný příjem rádia. | Antenna not extended or weak signal area. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio. Perform an auto-scan. |
| Cannot charge external devices. | Radio battery is low or cable is faulty. | Ensure the radio's internal battery has sufficient charge. Try a different USB cable. |
| SOS alarm does not activate. | SOS button not pressed correctly. | Press and hold the SOS button firmly. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | ROCAM |
| Číslo modelu | CR1009PRO DAB |
| Barva | Černý |
| Technologie připojení | USB |
| Speciální funkce | Portable DAB digital solar radio, Flashlight, Reading Lamp, SOS alarm, powerbanka |
| Kompatibilní zařízení | Smartphone |
| Složení baterie | Lithium-iontová |
| Nabíjecí baterie | Yes (5000mAh internal) |
| Záruka výrobce | 24 měsíců |
| Baterie jsou součástí dodávky | 1 CR2032 (for internal clock/memory) |
| Rozměry produktu | 9.4 l x 6.2 š x 17.2 v centimetrů |
| Technologie ladění | DAB+/DAB/FM |
| Styl | Přenosný |
| Zdroj napájení | Solar Powered, Hand Crank, USB, AAA Batteries |
| Podporovaná rádiová pásma | DAB+/DAB/FM |
| Zahrnuté komponenty | User Manual, USB Cable |
| Hodnocení IP | IPX4 (odolnost proti stříkající vodě) |

Image: The compact size and weight of the ROCAM CR1009PRO DAB radio, highlighting its portability.
Záruka a podpora
The ROCAM CR1009PRO DAB Portable Radio comes with a Záruka výrobce 24 měsíců od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact ROCAM customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official ROCAM webstránky pro kontaktní informace.





