Zavedení
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL Aspirator Blower TB2046. Please read these instructions carefully before using the tool and retain them for future reference.
The TOTAL TB2046 is a versatile corded electric tool designed for both blowing and aspirating (vacuuming) tasks, suitable for various applications such as clearing dust, debris, and light garden waste.
Bezpečnostní pokyny
Obecná bezpečnostní upozornění:
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses, hearing protection, and a dust mask.
- Ensure the work area is clean, well-lit, and free from obstructions. Keep children and bystanders away while operating the tool.
- Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
- Vyhněte se náhodnému spuštění. Před zapojením se ujistěte, že je vypínač ve vypnuté poloze.
- Nezneužívejte kabel. Nikdy nepoužívejte kabel k přenášení, tahání nebo odpojování elektrického nářadí. Udržujte kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí.
- Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo uložením elektrického nářadí vždy odpojte zástrčku od zdroje napájení.
- Maintain the tool with care. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tool’s operation.
- Nemiřte tryskou foukače na lidi ani zvířata.
- Během provozu neblokujte přívod ani odvod vzduchu.
Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your TOTAL Aspirator Blower TB2046:
- Hlavní jednotka (kryt motoru)
- Blowing Pipe
- Dust Bag (for aspiration mode)
- Napájecí kabel
- Vypínač zapnuto/vypnuto
- Přívod/Výstup vzduchu

Image 1: The TOTAL TB2046 Aspirator Blower, showing the main unit and the attached blowing pipe. The power cord is visible at the rear.

Obrázek 2: Boční strana view of the TOTAL TB2046, highlighting the air intake grille, which is used for aspiration (vacuum) functions.

Image 3: Product packaging illustrating the main components: the blower unit, blowing pipe, and dust bag. It also indicates replaceable carbon brushes.
Nastavení
1. Attaching the Blowing Pipe:
- Align the blowing pipe with the air outlet on the front of the main unit.
- Push the pipe firmly until it clicks into place or is securely seated. Ensure it is not loose.
2. Attaching the Dust Bag (for Aspiration Mode):
- Remove the blowing pipe if it is attached to the air outlet.
- Attach the blowing pipe to the air intake port (side opening) of the main unit. This converts the tool into a vacuum.
- Attach the dust bag to the air outlet port (front opening) of the main unit. Ensure the bag is securely fastened to prevent debris leakage.
Návod k obsluze
1. Před provozem:
- Ensure the tool is correctly assembled for the desired function (blowing or aspiration).
- Check that the power cord is in good condition and connected to a suitable power outlet (220-240V~50/60Hz).
- Wear all recommended PPE.
2. Starting the Tool:
- Hold the tool firmly by the handle.
- Press the On/Off switch to start the motor.
3. Funkce foukání:
- Direct the blowing pipe towards the area to be cleared.
- Move the tool in a sweeping motion to effectively clear dust, leaves, or light debris.
4. Aspiration (Vacuum) Function:
- Ensure the blowing pipe is attached to the air intake and the dust bag to the air outlet.
- Position the end of the blowing pipe near the debris to be collected.
- The tool will draw in debris, which will be collected in the dust bag.
- Regularly check and empty the dust bag to maintain optimal suction power.
5. Stopping the Tool:
- Release the On/Off switch to turn off the motor.
- Unplug the tool from the power outlet after use.
Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho nástroje.
1. Čištění:
- Před čištěním nástroj vždy odpojte.
- Otřete vnější část nástroje měkkým hadříkemamp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní čisticí prostředky.
- Ensure air vents are clear of dust and debris to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air if necessary.
2. Dust Bag:
- Empty the dust bag regularly, especially when it is half full, to maintain suction efficiency.
- Clean the dust bag periodically by shaking out accumulated dust or washing it if the material allows (ensure it is completely dry before reattaching).
3. Carbon Brushes:
- The TOTAL TB2046 features replaceable carbon brushes. Over time, carbon brushes wear down and may need replacement.
- If the motor performance decreases significantly or sparks are visible, the carbon brushes may need inspection or replacement.
- Refer to a qualified service technician for carbon brush replacement to ensure proper installation and tool safety.
4. Skladování:
- Nástroj skladujte na suchém a bezpečném místě mimo dosah dětí.
- Napájecí kabel úhledně smotejte, abyste zabránili jeho poškození.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Nástroj se nespustí. | Žádné napájení; vadný napájecí kabel/zástrčka; vadný vypínač. | Check power outlet; Inspect cord/plug for damage; Contact service center. |
| Low blowing/suction power. | Blocked air intake/outlet; Full dust bag; Loose pipe/bag connection. | Clear blockages; Empty dust bag; Secure connections. |
| Nadměrné jiskření z motoru. | Worn carbon brushes; Motor fault. | Have carbon brushes inspected/replaced by a qualified technician. |
| Neobvyklý hluk nebo vibrace. | Uvolněné součásti; Vnitřní poškození. | Stop operation immediately and contact service center. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | TB2046 |
| Typ | Aspirační dmychadlo |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Vstupní výkon | 400W |
| svtage | 220-240V~50/60Hz |
| Rychlost naprázdno | 14000 ot./min |
| Max. Blowing Rate | 3.0 m³/min |
| Zahrnuté komponenty | 1x Dust Bag |
| Materiál | Plast |
| Hmotnost položky | 1.5 kg |
| Úroveň hluku | 80 decibelů |
| Form Factor | Ruční |
| Speciální funkce | Přenosný |

Image 4: Size comparison of the TOTAL TB2046 Aspirator Blower, indicating its compact and handheld design, approximately 19 cm (7.8 inches) in height.
Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local TOTAL tools distributor or customer service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Always ensure that any repairs or maintenance beyond basic cleaning are performed by qualified personnel using genuine replacement parts.





