Uživatelská příručka k mechanické klávesnici Cherry MX Board 1.0 TKL

1. Úvod

This manual provides essential information for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Cherry MX Board 1.0 TKL Mechanical Keyboard. Designed for optimal performance and durability, this keyboard features genuine Cherry MX Red switches and a robust TKL (TenKeyLess) layout.

Obrázek 1: Shora dolů view of the Cherry MX Board 1.0 TKL Mechanical Keyboard.

Klíčové vlastnosti:

• Mechanical cabled keyboard with TKL layout for enhanced desk space.
• CHERRY MX technology with Gold Crosspoint precision switches (MX Red) for all keys, Made in Germany.
• Full N-key rollover ensures all keys are registered simultaneously.
• Anti-ghosting prevents input errors during rapid key presses.
• White LED backlighting with various effects.

2. Obsah balení

Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny položky:

• Cherry MX Board 1.0 TKL Mechanical Keyboard
• Uživatelská příručka (tento dokument)

3. Nastavení

3.1 Připojení klávesnice

1. Vyhledejte v počítači volný port USB.
2. Plug the USB connector of the keyboard cable into the USB port.
3. Klávesnice je plug-and-play a operační systém by ji měl automaticky rozpoznat bez nutnosti stahování dalších ovladačů.

3.2 Nastavení úhlu klávesnice

Klávesnice má na spodní straně nastavitelné nožičky pro ergonomické nastavení úhlu psaní.

1. Gently lift the rear of the keyboard.
2. Flip out the two small feet located at the back corners of the keyboard.
3. Ensure both feet are fully extended for a stable, elevated typing position.

Figure 2: The underside of the keyboard with adjustable feet extended.

4. Návod k obsluze

4.1 Základy psaní

The Cherry MX Board 1.0 TKL uses linear Cherry MX Red switches, known for their smooth and quiet operation, making them suitable for both typing and gaming. The full N-key rollover and anti-ghosting features ensure accurate input even during fast-paced use.

Figure 3: Demonstrating typing on the Cherry MX Board 1.0 TKL.

4.2 Function Keys (Fn)

The keyboard features an Fn key (located near the right Alt key) that, when pressed in combination with other keys, activates secondary functions, often indicated by icons on the keycaps.

• Fn + F1–F12: Access multimedia controls, volume adjustments, and other system functions.
• Fn + F9 (Gaming Lock): Activates Gaming Lock, disabling the Windows key and Menu key to prevent accidental interruptions during gaming. The backlight for these keys will turn off when Gaming Lock is active.
• Ovládání podsvícení: Use specific Fn key combinations (refer to keyboard legends) to cycle through various white LED backlight modes and adjust brightness.

4.3 Stavové indikátory

The Caps Lock and Scroll Lock keys feature integrated white LED indicators that illuminate only when the respective function is active, providing clear visual feedback without dedicated status lights.

5. Údržba

5.1 Čištění klávesnice

Pro udržení optimálního výkonu a vzhledu se doporučuje pravidelné čištění:

• Před čištěním odpojte klávesnici od počítače.
• Použijte měkký hadřík, který nepouští vlákna dampKlávesy a šasi otřete vodou nebo jemným čisticím roztokem.
• Nepoužívejte agresivní chemikálie, abrazivní čisticí prostředky ani nestříkejte tekutiny přímo na klávesnici.
• Pro odstranění prachu a nečistot mezi klávesami použijte stlačený vzduch.

5.2 Obecná péče

• Nevystavujte klávesnici extrémním teplotám, vlhkosti nebo přímému slunečnímu záření.
• Do not drop or subject the keyboard to strong impacts.
• Chraňte klávesnici před tekutinami, abyste zabránili poškození vnitřních součástí.

6. Řešení problémů

If you encounter issues with your keyboard, try the following steps:

• Klávesnice nereaguje: Ensure the USB cable is securely connected to both the keyboard and the computer. Try a different USB port or a different computer to isolate the issue.
• Klíče se neregistrují: Check for any physical obstructions under the keycaps. If the issue persists, contact support.
• Podsvícení nefunguje: Verify that the backlight is enabled and brightness is adjusted using the Fn key combinations.
• Accidental Windows/Menu key presses: Activate the Gaming Lock function (Fn + F9) to disable these keys.

Pokud tyto kroky problém nevyřeší, podívejte se prosím do části Záruka a podpora, kde vám pomohou.

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

8.1 Informace o záruce

Your Cherry MX Board 1.0 TKL Mechanical Keyboard is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims. Specific warranty terms and duration may vary by region. For detailed warranty information, please visit the official Cherry webwebu nebo se obraťte na svého místního prodejce.

8.2 Zákaznická podpora

For technical assistance, product inquiries, or warranty support, please contact Cherry Americas customer service:

• Visit the official Cherry webmísto: www.cherry.de
• Refer to the contact information provided on the product packaging or included documentation.