Muse MT-201 BTG VintagUživatelská příručka Bluetooth gramofonu

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the Muse MT-201 BTG Vintage Bluetooth Turntable. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

This turntable combines classic vinyl playback with modern connectivity, featuring 3-speed record playback, Bluetooth streaming, USB recording and playback, AUX IN, and RCA output. Enjoy your music collection with superior sound quality.

2. Bezpečnostní pokyny

• Před použitím jednotky si přečtěte všechny pokyny.
• Chraňte jednotku před vodou, vlhkostí a přímým slunečním zářením.
• Neumisťujte přístroj do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství specifikované výrobcem.
• Odpojte jednotku během bouřky s blesky nebo pokud se delší dobu nepoužívá.
• Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
• Zajistěte dostatečné větrání kolem jednotky. Neblokujte žádné větrací otvory.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou ve vašem balení obsaženy všechny níže uvedené položky:

• Muse MT-201 BTG Turntable Unit
• Napájecí adaptér
• Adaptér 45 RPM
• Extra Stylus (Needle)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

Familiarize yourself with the various parts of your Muse MT-201 BTG turntable.

Obrázek 4.1: Přední strana view of the Muse MT-201 BTG Turntable with the lid open, showcasing the record platter, tonearm assembly, and integrated speakers. The control panel with various knobs and buttons is visible on the right side of the platter.

Figure 4.2: The Muse MT-201 BTG Turntable positioned on a wooden desk, illustrating its compact and vintage design within a typical home environment. The lid is open, ready for record playback.

Mezi klíčové komponenty patří:

• Talíř: Kam jsou uloženy záznamy.
• Rameno: Drží stylus a sleduje drážky desky.
• Stylus (jehla): Reads the audio information from the record.
• Volič rychlosti: Allows selection of 33, 45, or 78 RPM.
• Automatický vypínač: Povolí nebo zakáže automatické zastavení talíře na konci desky.
• Ovladač napájení/hlasitosti: Zapíná/vypíná přístroj a upravuje hlasitost.
• Volič funkcí: Switches between Phono, Bluetooth, USB, and AUX IN modes.
• Integrované reproduktory: Built-in stereo speakers for direct audio output.
• USB port: Pro přehrávání MP3 files from a USB drive or encoding vinyl to USB.
• Jack AUX IN: Pro připojení externích audio zařízení.
• RCA výstupní konektory: Pro připojení k externímu ampzesilovač nebo aktivní reproduktory.

5. Nastavení

1. Rozbalte jednotku: Opatrně vyjměte gramofon z obalu. Obal si uschovejte pro budoucí přepravu nebo skladování.
2. Odstraňte ochranné materiály: Remove any protective cardboard or plastic from the tonearm and platter.
3. Umístění: Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration.
4. Připojte napájení: Insert the power adapter into the DC IN jack on the back of the unit, then plug the adapter into a standard wall outlet.
5. Víčko: The lid can be opened to protect the platter and tonearm when not in use, or closed during playback to reduce dust accumulation.

6. Návod k obsluze

6.1 Přehrávání vinylových desek

1. Zapnutí: Otočením knoflíku Napájení/Hlasitost ve směru hodinových ručiček zapněte zařízení.
2. Vyberte režim Phono: Set the Function Selector to 'PHONO'.
3. Vyberte rychlost: Choose the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the Speed Selector switch. For 45 RPM records, place the included 45 RPM adapter on the center spindle.
4. Záznam o místě: Opatrně položte vinylovou desku na talíř.
5. Automatické zastavení: Set the Auto Stop switch to 'ON' for the platter to stop automatically at the end of the record, or 'OFF' for continuous rotation.
6. Pozice raménka přenosky: Gently lift the tonearm using the cue lever. Move the tonearm over the desired starting groove of the record.
7. Spodní raménko: Slowly lower the tonearm onto the record using the cue lever. The music will begin to play.
8. Upravit hlasitost: Upravte hlasitost pomocí knoflíku Napájení/Hlasitost.
9. Konec přehrávání: At the end of the record (if Auto Stop is ON), the platter will stop. If Auto Stop is OFF, manually lift the tonearm and return it to the tonearm rest.

6.2 Připojení Bluetooth

You can stream audio wirelessly from a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop) to the turntable's speakers.

1. Zapnutí: Ujistěte se, že je gramofon zapnutý.
2. Vyberte režim Bluetooth: Set the Function Selector to 'BT' (Bluetooth). The unit will emit a pairing sound and the Bluetooth indicator will flash.
3. Povolení Bluetooth na zařízení: On your external Bluetooth device, enable Bluetooth and search for available devices.
4. Pár: Select 'MUSE MT-201BTG' from the list of devices. Once paired, the turntable will emit a confirmation sound and the Bluetooth indicator will stop flashing.
5. Přehrát zvuk: You can now play audio from your device through the turntable's speakers.

6.3 USB Playback and Encoding

The USB port allows for playback of MP3 files from a USB flash drive and recording of vinyl records directly to a USB flash drive.

USB přehrávání:

1. Vložte USB disk: Insert a USB flash drive (FAT32 format) into the USB port.
2. Vyberte režim USB: Set the Function Selector to 'USB'. The unit will automatically begin playing compatible audio files.
3. Ovládání: Use the control buttons (if available on the unit, otherwise control from the USB drive's file structure) to navigate tracks.

USB Encoding (Recording Vinyl):

1. Prepare for Playback: Set up your vinyl record for playback as described in section 6.1.
2. Vložte USB disk: Ensure a USB flash drive is inserted into the USB port.
3. Spustit nahrávání: While the record is playing, press the 'REC' button (if available, or follow specific instructions for your model's recording function). The unit will begin recording the audio to the USB drive.
4. Zastavit nahrávání: Press the 'REC' button again to stop recording. The recorded audio file bude uložen na USB disk.

6.4 Připojení AUX IN

Connect external audio devices (e.g., MP3 player, CD player) to the turntable using a 3.5mm audio cable (not included).

1. Připojovací kabel: Plug one end of the 3.5mm audio cable into the AUX IN jack on the turntable and the other end into the headphone or line-out jack of your external device.
2. Vyberte režim AUX: Set the Function Selector to 'AUX'.
3. Přehrát zvuk: Start playback on your external device. The audio will be played through the turntable's speakers.

6.5 RCA výstup

Připojte gramofon k externímu ampreproduktory nebo aktivní reproduktory pro vylepšený zvukový výstup.

1. Připojení kabelů RCA: Connect RCA cables (not included) from the RCA Output jacks on the back of the turntable to the corresponding audio input jacks on your amplifier or powered speakers. Ensure correct left (white) and right (red) channel connections.
2. Vyberte vstup: Na vašem amplifier or speakers, select the input source corresponding to where you connected the turntable.
3. Přehrát zvuk: Play a record or other audio source on the turntable. The sound will now be routed through your external audio system.

7. Údržba

7.1 Čištění jednotky

• Otřete jednotku měkkým, suchým hadříkem.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrch.
• Keep the lid closed when not in use to prevent dust accumulation.

7.2 Stylus Care and Replacement

• The stylus is a delicate component. Avoid touching it with your fingers.
• Periodicky čistěte stylus měkkým kartáčkem, jemně jej kartáčujte zezadu dopředu.
• A stylus typically lasts for about 300-500 hours of playback. If you notice a decrease in sound quality or skipping, it may be time to replace the stylus.
• To replace the stylus, carefully remove the old one by pulling it downwards and forwards. Insert the new stylus (an extra one is included) by pushing it upwards and backwards until it clicks into place.

7.3 Record Cleaning

• S deskami manipulujte vždy za okraje nebo za štítek.
• Clean records regularly with a dedicated record cleaning brush or cloth to remove dust and debris before playing.

8. Řešení problémů

If you experience issues with your turntable, please consult the following table before seeking professional service.

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

This Muse MT-201 BTG Turntable comes with a dvouletá záruka výrobce od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a vady zpracování při běžném používání.

The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear (e.g., stylus wear). Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty service, or inquiries about replacement parts, please contact your retailer or the official Muse customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or on the manufacturer's official webmísto.