1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Explore Scientific RDP1001CM3000 Radio Controlled Projection Clock. This device combines a digital clock with a radio-controlled time signal receiver, an alarm function, and a unique projection feature to display the time on your wall or ceiling. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your clock.
2. Bezpečnostní informace
- Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Uschovejte tento návod pro budoucí použití.
- Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
- Zabraňte pádu zařízení nebo jeho vystavení silným nárazům.
- Nepokoušejte se jednotku rozebírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Použité baterie zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím obsah balení, abyste se ujistili, že jsou přítomny všechny položky:
- Explore Scientific RDP1001CM3000 Projection Clock
- Baterie (předinstalované nebo dodávané samostatně)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
- Volitelný: AC Power Adapter (may be sold separately)
4. Konec produktuview
The RDP1001CM3000 features a clear digital display and a rotatable projection head. It shows the time, day of the week, date, and indoor temperature. The blue backlight ensures readability in low light conditions.

Obrázek 4.1: Přední view of the Explore Scientific RDP1001CM3000 Projection Clock, displaying digital time, day, and date.
4.1 Klíčové vlastnosti
- Rádiem řízený čas: Automatically synchronizes with the NIST WWVB signal for accurate timekeeping.
- Projekce času: Projects the time onto a wall or ceiling with a 180-degree rotatable head and flip function.
- Digitální displej: Shows time (12/24 hour selectable), weekday (five languages: GE, EN, FR, IT, DU), date, and indoor temperature (°F/°C selectable).
- Budík s odložením: Features a daily alarm with a convenient snooze function.
- Modré podsvícení: Poskytuje osvětlení pro snadné viewve tmě.

Obrázek 4.2: The projection feature of the clock, displaying the time on an adjacent surface.
5. Nastavení
5.1 Instalace baterie
- Locate the battery compartment cover on the back or bottom of the clock.
- Odstraňte kryt.
- Insert the required batteries (typically AAA, refer to the compartment for polarity) ensuring correct polarity (+ and -).
- Nasaďte kryt prostoru pro baterie.
5.2 Power Connection (Optional)
For continuous projection and backlight, an optional AC power adapter can be used. If using the adapter:
- Connect the AC adapter to the DC input jack on the clock.
- Připojte adaptér do standardní zásuvky.
5.3 Initial Setup and Radio Control Synchronization
Upon initial power-up (after battery installation or connecting the AC adapter), the clock will automatically attempt to synchronize with the NIST WWVB radio signal. This process may take several minutes to several hours depending on your location and signal strength. During synchronization, a signal icon may flash on the display.
- Pro lepší příjem signálu umístěte hodiny blízko okna.
- Neumísťujte jej do blízkosti elektronických zařízení, která by mohla způsobovat rušení.
- Po synchronizaci se čas a datum nastaví automaticky.
6. Návod k obsluze
6.1 Ruční nastavení času a data
If the radio-controlled signal is unavailable or you prefer to set the time manually:
- Stiskněte a podržte SOUBOR button (or similar, refer to device buttons) to enter time setting mode.
- Použijte UP or DOLŮ tlačítka pro nastavení blikající hodnoty (např. hodina, minuta, rok, měsíc, den).
- Stiskněte SOUBOR znovu pro potvrzení a přechod k dalšímu nastavení.
- Repeat until all settings are complete, then press SOUBOR vystoupit.
6.2 Setting the Alarm and Snooze Function
- Stiskněte tlačítko POPLACH jednou stiskněte tlačítko pro zobrazení času budíku.
- Stiskněte a podržte POPLACH tlačítko pro vstup do režimu nastavení budíku.
- Použijte UP or DOLŮ tlačítka pro nastavení hodiny a minuty budíku.
- Stiskněte POPLACH pro potvrzení každého nastavení.
- Chcete-li aktivovat/deaktivovat budík, stiskněte tlačítko POPLACH button briefly when the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.
- Když zazní alarm, stiskněte PODŘIMOVAT tlačítko pro dočasné ztišení. Budík se znovu spustí po několika minutách.
- Chcete-li alarm úplně zastavit, stiskněte jakékoli jiné tlačítko (např. POPLACH or SOUBOR).
6.3 Úprava projekce
- The projection head can be rotated 180 degrees to direct the time display onto your desired surface.
- Hledejte a FLIP or STŘÍDAT button/switch near the projection lens to invert the projected image if it appears upside down.
- Adjust the focus wheel (if present) on the projection lens for a clearer image.
6.4 Výběr jednotky teploty
Stiskněte tlačítko ° C / ° F button (or similar) to switch between Celsius and Fahrenheit temperature display.
6.5 Time Format (12/24 Hour)
Stiskněte tlačítko 12/24 hod button (or similar) to toggle between 12-hour and 24-hour time formats.
6.6 Weekday Language Display
The weekday display can be set to one of five languages: German (GE), English (EN), French (FR), Italian (IT), or Dutch (DU). Refer to your device's specific buttons (e.g., a dedicated JAZYK button or a setting within the manual time setup) to cycle through these options.
7. Údržba
- Hodiny čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Pokud hodiny nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný displej nebo tlumený displej | Low or dead batteries; AC adapter not connected (if used) | Replace batteries; ensure AC adapter is securely connected. |
| Nesprávný čas nebo datum | Radio signal interference; manual setting error | Move clock to a location with better signal; perform manual time setting. |
| Projekce je rozmazaná | Rozostřené | Adjust the focus wheel on the projection lens. |
| Projection is upside down | Projection flip function not activated | Stiskněte tlačítko FLIP or STŘÍDAT tlačítko/vypínač. |
| Alarm nezazní | Alarm není aktivován | Ensure the alarm icon is visible on the display. |
9. Specifikace
- Číslo modelu: RDP1001CM3000
- Typ displeje: Digitální
- Zdroj napájení: Battery Powered, Corded Electric (optional AC adapter)
- Speciální vlastnosti: Alarm, Calendar Display, Temperature Display, Radio Controlled, Projection
- Jednotky teploty: °F / °C selectable
- Formát času: Volitelný 12/24 hodinový formát
- Weekday Display Languages: GE, EN, FR, IT, DU
- Materiál: Akrylonitril-butadien-styren
- Barva: Černý
- Hmotnost položky: 8 unce
- Typ montáže: Stolní deska
10. Záruka a podpora
Explore Scientific products are designed for quality and reliability. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Explore Scientific website. Please have your model number (RDP1001CM3000) and purchase date available when contacting support.





