1. Úvod
Thank you for choosing the Cecotec EnergySilence 9090 Skyline Digital Tower Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Bezpečnostní pokyny
- Vždy se ujistěte, že je ventilátor umístěn na stabilním, rovném povrchu, aby se zabránilo jeho převrácení.
- Nevkládejte prsty ani žádné předměty do mřížky ventilátoru, když je v provozu.
- Před čištěním, přemisťováním nebo prováděním jakékoli údržby odpojte ventilátor ze zásuvky.
- Keep the fan away from water or other liquids. Do not use in damp prostředí.
- Neprovozujte ventilátor s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pro opravu se obraťte na kvalifikovaný servisní personál.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Zajistěte napájení objtage odpovídá štítku s výkonem na ventilátoru.
3. Obsah balení
Carefully unpack your fan and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- 1 x Fan Body
- 1 x Návod k použití
- 1 x Dálkové ovládání
4. Nastavení
The Cecotec EnergySilence 9090 Skyline Tower Fan requires minimal assembly. Follow these steps to set up your fan:
- Odstraňte z ventilátoru všechny obalové materiály.
- Umístěte základnu ventilátoru na rovný a stabilní povrch.
- Ensure the fan body is securely attached to the base.
- Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky.
Figure 4.1: The Cecotec EnergySilence 9090 Skyline Digital Tower Fan with its remote control.
Figure 4.2: Proper placement of the tower fan in a living space.
5. Návod k obsluze
Your Cecotec tower fan can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
5.1 Zapnutí/vypnutí
- Stiskněte tlačítko Moc button (⏻) on the control panel or remote control to turn the fan on or off.
Nastavení rychlosti 5.2
The fan offers 3 adjustable speeds:
- Low (Night Mode): For quiet operation and gentle airflow, ideal for sleeping.
- Medium (Normal Eco): Balanced airflow for everyday use.
- High (Turbo): Maximum airflow for rapid cooling.
Stiskněte tlačítko Rychlost button (☰) repeatedly to cycle through the speed settings.
Figure 5.1: Visual representation of the three fan speed settings.
5.3 Funkce oscilace
The oscillation feature allows the fan to rotate from side to side, distributing air over a wider area.
- Stiskněte tlačítko Kmitání button (↻) to activate or deactivate the oscillation mode.
Figure 5.2: The fan's oscillation feature for wider air distribution.
Figure 5.3: Demonstrating the fan's airflow capability.
5.4 Funkce časovače
The programmable timer allows you to set the fan to automatically turn off after a specified period, up to 120 minutes.
- Stiskněte tlačítko Časovač button (⏱) repeatedly to set the desired operating time. The display will show the remaining time.
Figure 5.4: The fan's programmable timer feature.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho ventilátoru.
6.1 Čištění
- Před čištěním vždy odpojte ventilátor.
- Použijte měkký, damp hadříkem otírejte vnější povrchy ventilátoru. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Pomocí vysavače s kartáčovým nástavcem jemně odstraňte prach z mřížek sání a výfuku vzduchu.
- Před opětovným zapojením ventilátoru se ujistěte, že je zcela suchý.
6.2 Skladování
- Pokud ventilátor skladujete delší dobu, důkladně jej vyčistěte.
- Store the fan in its original packaging or a suitable box to protect it from dust and damage.
- Skladujte na chladném a suchém místě.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s ventilátorem, podívejte se do následující tabulky, kde najdete běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Ventilátor se nezapne. | Žádné napájení. | Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně zapojený do funkční zásuvky. |
| Slabé proudění vzduchu. | Fan speed is too low or grilles are obstructed. | Increase the fan speed. Clean any dust or obstructions from the grilles. |
| Ventilátor je hlučný. | Fan is not on a stable surface or internal components are loose. | Ensure the fan is on a flat, stable surface. If noise persists, contact customer support. |
| Oscilace nefunguje. | Obstruction or motor issue. | Check for any obstructions around the base. If the issue continues, contact customer support. |
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Cecotec |
| Číslo modelu | 05925 |
| Rozměry produktu | 103 x 21 x 22.5 cm (40 inches height) |
| Hmotnost produktu | 4 kg |
| Wattage | 45 wattů |
| Typ motoru | Motor ze 100% mědi |
| Rychlosti | 3 (Low/Night, Medium/Normal Eco, High/Turbo) |
| Speciální funkce | Oscillating, Timer (up to 120 minutes) |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Barva | Šedo-černá |
| Osvědčení | Complies with applicable safety and environmental regulations |
Figure 8.1: The fan features a durable 100% copper motor.
9. Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v záruční kartě, která je součástí vašeho produktu, nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti Cecotec. webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
Oficiální web Cecotec Webmísto: www.cecotec.com
