1. Úvod
Thank you for choosing the AQQA Aquarium Rechargeable Air Pump. This device is designed to provide essential oxygenation for your aquatic environment, offering both continuous and intermittent operation modes. Its rechargeable battery ensures functionality during power outages or for portable use, such as during fish transportation or outdoor fishing. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and longevity of your product.
2. Konec produktuview
2.1 Klíčové vlastnosti
- Duální režimy napájení: Operates via plug-in power or a built-in 2600mAh rechargeable lithium battery. Automatically switches to battery power during outages.
- Dva provozní režimy: Choose between Normal (continuous) and Intermittent (10 seconds on, 10 seconds off) for energy saving.
- High Oxygen Dissolution: Equipped with dual air outlets, two air stones, and tubing to maximize oxygen content in water.
- Zobrazení stavu baterie: Clear blue LED indicators show current battery status and active mode.
- Tichý provoz: Magnet driver design and rubber pads reduce noise to ≤30dB.
- Přenosný design: Compact and lightweight with a portable hook for easy transport and placement.
2.2 Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny komponenty:
- 1 x AQQA Aquarium Rechargeable Air Pump (Model FUS-AQ012-4w)
- 2 x zpětné ventily
- 2 x Vzduchové kameny
- 1 x Air Line (tubing)
- 1 x USB nabíjecí kabel
Image 2.1: AQQA Aquarium Rechargeable Air Pump with connected air stones and tubing, operating in an aquarium.
Obrázek 2.2: Detailní view of the air pump's back panel and control interface, highlighting key features like the portable hook and battery display.
3. Pokyny k nastavení
3.1 Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge the air pump. Connect the provided USB cable to the pump's charging port and to a compatible USB power adapter (not included) or a computer USB port. The blue battery indicator lights will illuminate, showing the charging progress. A full charge is indicated when all five grid lights are solid blue.
Image 3.1: The air pump can be charged using the included USB cable with various USB power sources.
3.2 Connecting Air Stones and Tubing
- Attach one end of the air line tubing to each of the two air outlets on the bottom of the pump.
- Connect an air stone to the other end of each air line tubing.
- Place the air stones at the desired location within your aquarium.
3.3 Placement and Safety
For optimal performance and safety, position the air pump above the water surface of your aquarium. If the air pump must be placed below the water surface, it is essential to install the included check valves in the air lines to prevent water backflow into the pump, which can cause damage.
Image 3.2: Proper air pump placement. Always use a check valve if the pump is below the water level to prevent water damage.
4. Návod k obsluze
4.1 Zapnutí/vypnutí
Press and hold the power button (①) on the front of the pump for approximately 3 seconds to turn the unit on or off.
4.2 Výběr provozního režimu
Once powered on, the pump will typically start in Normal (continuous) mode. To switch between modes:
- Normální režim: Press the power button once. The pump will operate continuously. A fully charged battery provides approximately 14-18 hours of operation in this mode.
- Přerušovaný režim: Press the power button a second time. The pump will operate for 10 seconds and then pause for 10 seconds. The 'INT.' indicator light will illuminate. This mode conserves battery power, offering approximately 25-28 hours of operation on a full charge.
Image 4.1: Switching between Normal and Intermittent operating modes.
4.3 Indikátor stavu baterie
The blue LED grid lights on the front panel indicate the remaining battery charge. Five lights represent a full charge (100%), while one light indicates a low battery level (20%).
Image 4.2: The battery level display provides a clear indication of remaining power.
4.4 Výkon Outage Functionality
When the pump is plugged in and fully charged, it will automatically switch to battery power if the main power supply is interrupted. This ensures continuous oxygenation for your aquarium during power outages.
Image 4.3: The air pump offers both plug-in and rechargeable operation for continuous use.
5. Údržba
5.1 Cleaning the Air Pump
Wipe the exterior of the air pump with a soft, dry cloth. Do not immerse the pump in water or use harsh chemicals for cleaning.
5.2 Air Stone and Tubing Maintenance
Periodically check the air stones and tubing for blockages or algae buildup. Clean or replace air stones as needed to maintain optimal airflow. Ensure tubing is free of kinks or damage.
5.3 Péče o baterii
To prolong battery life, avoid completely draining the battery frequently. If storing the pump for an extended period, charge it to approximately 50-70% and recharge every few months.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Čerpadlo se nezapne. | Baterie je vybitá. Tlačítko napájení nebylo správně stisknuto. | Plně nabijte čerpadlo. Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 3 sekund. |
| No air or weak airflow. | Air stones are clogged. Air line tubing is kinked or blocked. Čerpadlo je vadné. | Vyčistěte nebo vyměňte vzduchovací kameny. Check and straighten tubing; clear any blockages. Pokud jiná řešení selžou, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| Pump not charging or losing charge quickly when plugged in. | Vadný USB kabel nebo napájecí adaptér. Problém s nabíjecím portem. Degradace baterie. | Zkuste jiný kabel USB a napájecí adaptér. Ujistěte se, že je kabel pevně připojen. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| Nadměrný hluk. | Čerpadlo nestojí na stabilním povrchu. Problém s vnitřní součástí. | Ensure the pump is placed on a flat, stable surface. The rubber feet are designed to reduce vibration. If noise is unusual or excessive, contact customer support. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | FUS-AQ012-4w |
| Power (This Model) | 5W |
| Air Flow Capacity (This Model) | 3.5 litrů za minutu |
| Maximum Pressure (This Model) | 0.03 MPa (2E+4 Pascal) |
| Úroveň hluku | ≤ 30 dB |
| Typ baterie | 1 lithium-iontová baterie (součástí balení) |
| Kapacita baterie | 2600 XNUMX mAh |
| Continuous Operation Time (Normal Mode) | 14-18 hodin (cca) |
| Intermittent Operation Time (Intermittent Mode) | 25-28 hodin (cca) |
| Rozměry produktu (DxŠxV) | 3.35 cm x 1.4 cm x 4.7 cm |
| Hmotnost položky | 15.5 unce |
| Materiál | Akrylonitrilbutadienstyren (ABS) |
| Barva | Černý |
| UPC | 761344478794 |
Image 7.1: Detailed specifications for various AQQA air pump models.
8. Záruka a podpora
8.1 Informace o záruce
The AQQA Aquarium Rechargeable Air Pump comes with a 1-letá záruka od data nákupu a vztahuje se na výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávným použitím, nehodou, neoprávněnou úpravou nebo běžným opotřebením.
8.2 Zákaznická podpora
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact AQQA customer support. You can find contact information on the official AQQA webwebu nebo prostřednictvím vaší nákupní platformy.
Navštivte AQQA Brand Store pro více informací a produktů.
Image 8.1: AQQA commitment to quality and customer support.
