1. Úvod
Thank you for choosing the TOTAL TMLI2001 Li-ion Multi-tool. This versatile tool is designed for a variety of tasks including cutting, sanding, and scraping, making it an essential addition to your toolkit. This manual provides important information on the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your multi-tool. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The TMLI2001 operates on a 20V battery (not included) and offers a variable speed range of 5000 to 20000 revolutions per minute (rpm).
2. Bezpečnostní pokyny
Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, požáru a vážného zranění.
- Přečtěte si všechny pokyny: Seznamte se s ovládacími prvky a správným používáním nástroje.
- Bezpečnost pracovního prostoru: Udržujte svůj pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
- Elektrická bezpečnost: Nevystavujte elektrické nářadí dešti ani vlhku. Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy.
- Osobní bezpečnost: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses, hearing protection, and gloves. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
- Použití a péče o nářadí: Netlačte na elektrické nářadí silou. Používejte správné elektrické nářadí pro danou aplikaci. Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo skladováním elektrického nářadí odpojte baterii od elektrického nářadí.
- Použití a péče o akumulátorové nářadí: Nabíjejte pouze nabíječkou určenou výrobcem. Používejte elektrické nářadí pouze se speciálně určenými akumulátory.
- Servis: Nechte své elektrické nářadí opravit kvalifikovanou osobou, která bude používat pouze identické náhradní díly.
3. Obsah balení
Upon unpacking, ensure all items listed below are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer immediately.
- TOTAL TMLI2001 Li-ion Multi-tool body
- Flexible scraper
- Cutting saw blade
- Segmentový pilový kotouč
- Šestihranný klíč
- Brusný základ
- 3 pieces of sanding paper
- Poznámka: Baterie a nabíječka nejsou součástí balení a je nutné je zakoupit samostatně.
Figure 3.1: The TOTAL TMLI2001 multi-tool shown with its included accessories: a flexible scraper, cutting saw blade, segment saw blade, hex key, sanding base, and three pieces of sanding paper.
4. Nastavení
4.1 Instalace baterie
The TMLI2001 multi-tool requires a 20V Li-ion battery (not supplied). Ensure the battery is fully charged before use.
- Align the battery pack with the battery port on the base of the multi-tool handle.
- Zasuňte baterii do portu, dokud bezpečně nezacvakne na místo.
- Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte uvolňovací tlačítko (pokud je k dispozici) a baterii vysuňte.
Obrázek 4.1: Strana view of the multi-tool, indicating the battery compartment where a 20V Li-ion battery is inserted.
4.2 Připevnění příslušenství
The multi-tool features a quick-change system for various accessories. Always ensure the tool is switched off and the battery is removed before changing accessories.
- Locate the accessory mounting head at the front of the tool.
- Depending on the accessory (saw blade, scraper, sanding base), align it with the mounting pins or slot on the tool head.
- Secure the accessory using the provided hex key or quick-release lever, ensuring it is firmly seated and does not wobble.
- For sanding paper, attach it to the sanding base using the hook-and-loop fastening system.
5. Operating the Multi-Tool
5.1 Zapnutí/vypnutí a nastavení rychlosti
- To turn the tool ON, slide the power switch to the 'ON' position.
- To turn the tool OFF, slide the power switch to the 'OFF' position.
- The tool features variable speed control, allowing adjustment from 5000 to 20000 rpm. Use the speed adjustment dial/lever to select the appropriate speed for your task. Lower speeds are suitable for delicate work or softer materials, while higher speeds are for faster material removal.
5.2 Tipy k použití
- Řezání: Use the appropriate saw blade (cutting or segment) for the material. Apply steady, even pressure. Allow the blade to do the work; do not force it.
- Broušení: Attach the sanding base with the desired grit sanding paper. Move the tool in a consistent pattern over the surface. Start with coarser grit for material removal and finish with finer grit for a smooth finish.
- škrábání: Use the flexible scraper for removing old paint, adhesive, or caulk. Hold the tool at a shallow angle to the surface.
- Vždy se ujistěte, že je obrobek bezpečně upevněnampzablokovány nebo přidrženy, aby se zabránilo pohybu během provozu.
Figure 5.1: The multi-tool in action, demonstrating its sanding capability on a wooden surface.
6. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your TOTAL TMLI2001 multi-tool.
- Čištění: Po každém použití odpojte baterii a očistěte nářadí měkkým hadříkem.amp cloth. Remove any dust, debris, or residue from the ventilation openings and accessory mounting area. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Kontrola příslušenství: Regularly inspect all accessories (blades, sanding pads) for wear, damage, or dullness. Replace worn accessories promptly to maintain cutting/sanding efficiency and safety.
- Skladování: Store the multi-tool and its accessories in a clean, dry place, out of reach of children. If storing for extended periods, remove the battery pack.
- Péče o baterie: Store batteries in a cool, dry place. Do not store fully discharged batteries. Recharge them periodically if not in use for a long time.
7. Řešení problémů
This section addresses common issues you might encounter with your multi-tool.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Nástroj se nespustí | Baterie není správně vložena nebo je vybitá. | Ujistěte se, že je baterie zcela vložena. Nabijte ji nebo vyměňte. |
| Reduced performance / Slow operation | Dull or incorrect accessory. Overloading the tool. Low battery. | Replace accessory. Reduce pressure. Recharge battery. |
| Nadměrné vibrace nebo hluk | Příslušenství není správně zajištěno. Poškozené příslušenství. | Check and re-secure accessory. Replace damaged accessory. |
| Nástroj se přehřívá | Nepřetržité intenzivní používání. Zablokované větrací otvory. | Allow tool to cool down. Clear ventilation slots. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact TOTAL customer support or an authorized service center.
8. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | TMLI2001 |
| Značka | CELKOVÝ |
| Zdroj napájení | Battery Powered (20V Li-ion, battery not included) |
| Rychlost naprázdno | 3 000 - 9 000 ot/min |
| Hmotnost | 1.5 Kg (tool body only) |
| Rozměry produktu | 10 x 20 x 37 cm |
| Zahrnuté komponenty | Flexible scraper, cutting saw blade, segment saw blade, hex key, sanding base, 3 pcs sanding paper |
9. Záruka a podpora
TOTAL products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TOTAL webmísto.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts and accessories, please contact TOTAL customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Figure 9.1: TOTAL Official Brand Logo.
