1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your ABB Terra AC Wallbox, model TAC-W22-G5-R-C-0. This device is designed for charging electric vehicles and is suitable for residential and commercial applications. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper functionality and safety.
2. Bezpečnostní informace
Důležité bezpečnostní pokyny:
- Installation must be performed by a qualified and licensed electrician in accordance with all local and national electrical codes and regulations.
- Do not attempt to open, disassemble, or modify the charging station. There are no user-serviceable parts inside.
- Ujistěte se, že je nabíjecí stanice řádně uzemněna.
- Nepoužívejte nabíjecí stanici, pokud je poškozená, prasklá nebo vykazuje jakékoli známky poruchy.
- Během provozu držte děti a domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti od nabíjecí stanice.
- Avoid contact with water or other liquids. Do not operate the device with wet hands.
3. Komponenty produktu
The ABB Terra AC Wallbox consists of the main charging unit and an integrated charging cable with a connector. Key components include:
- Nabíjecí jednotka: The main enclosure housing the electronics and user interface.
- Nabíjecí kabel: Permanently attached cable for connecting to the electric vehicle.
- Nabíjecí konektor: The end of the cable that plugs into the vehicle's charging port.
- Indikátory stavu: LED lights on the unit indicating operational status (e.g., charging, standby, error).

Obrázek 3.1: Přesview of the ABB Terra AC Wallbox. This image displays the white wall-mounted charging unit with the ABB logo, a black charging cable coiled around it, and a black charging connector resting on top of the unit. The unit also features a series of indicator lights on its right side and a hexagonal 'C' symbol on its front.
4. Nastavení a instalace
The ABB Terra AC Wallbox requires professional installation. It is crucial that installation is carried out by a certified electrician to ensure compliance with all electrical safety standards and local regulations. The installation process typically involves:
- Hodnocení webu: Determining the optimal location for installation, considering proximity to the electrical panel and vehicle parking.
- Montáž: Securely mounting the wallbox to a suitable surface.
- Elektrické připojení: Wiring the wallbox to the main electrical supply, ensuring proper grounding and circuit protection.
- Konfigurace: Initial setup and configuration of the device, which may include network connection and user authentication settings.
Refer to the detailed installation guide provided separately for electricians for specific wiring diagrams and mounting instructions.
5. Návod k obsluze
Once installed and configured, operating the ABB Terra AC Wallbox is straightforward:
- Zajistěte napájení: Verify that the wallbox is powered on and the status indicator lights are active (e.g., green for standby).
- Připojení k vozidlu: Open the charging port on your electric vehicle. Take the charging connector from the wallbox and firmly insert it into the vehicle's charging port.
- Zahájení nabíjení: The wallbox will typically detect the connection and automatically begin charging. Status indicators will change to show active charging (e.g., blinking blue). Some models may require authentication via an RFID card or mobile app.
- Nabíjení monitoru: Observe the status indicators on the wallbox and your vehicle's dashboard to monitor the charging progress.
- Konec nabíjení: Once charging is complete or you wish to stop, follow your vehicle's instructions to safely disconnect the charging cable. Typically, you may need to unlock the connector from the vehicle before pulling it out.
- Kabel obchodu: Return the charging connector to its designated holder on the wallbox to keep it clean and protected.
6. Údržba
The ABB Terra AC Wallbox is designed for minimal maintenance. However, regular checks can help ensure its longevity and safe operation:
- Čištění: Periodically wipe the exterior of the charging station with a soft, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani agresivní chemikálie. Před čištěním se ujistěte, že je jednotka vypnutá.
- Kontrola kabelů a konektorů: Regularly inspect the charging cable and connector for any signs of wear, damage, cracks, or discoloration. If any damage is observed, discontinue use immediately and contact a qualified service technician.
- Větrání: Ensure that the ventilation openings (if any) on the unit are not blocked to prevent overheating.
- Odborná kontrola: It is recommended to have the charging station inspected by a qualified electrician periodically, especially if you notice any unusual behavior or performance issues.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your ABB Terra AC Wallbox, try the following basic troubleshooting steps:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka není napájena | Circuit breaker tripped; power outage | Check the circuit breaker in your electrical panel and reset if tripped. Verify local power supply. |
| Nabíjení se nespustí | Connector not fully inserted; vehicle not ready to charge; authentication issue | Ensure the connector is fully seated. Check vehicle's charging settings. If applicable, re-authenticate with RFID card/app. |
| Error indicator light is on | Internal fault; overcurrent; ground fault | Disconnect the vehicle, power cycle the wallbox (turn off at breaker for 1 minute, then turn on). If error persists, contact a qualified technician. |
| Pomalé nabíjení | Vehicle settings; grid limitations | Check vehicle's charging settings. Ensure no other high-power appliances are drawing significant current. |
For issues not resolved by these steps, or for any complex technical problems, please contact a qualified electrician or ABB customer support.
8. Technické specifikace
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Značka | OBR |
| Číslo modelu položky | 2020 |
| Rozměry produktu | 48 x 20 x 6 cm; 7 kg |
| Proud AC adaptéru | 32 Ampere |
| Materiál | Hliník |
| Typ fáze | Třífázový |
| První dostupný termín | 1. listopadu 2021 |
| Zaručené aktualizace softwaru do | Neznámý |
| ASIN | B0912DPKS5 |
9. Záruka a podpora
For information regarding the warranty period and terms for your ABB Terra AC Wallbox, please refer to the warranty documentation provided at the time of purchase or contact your authorized ABB dealer or installer. Warranty details may vary by region and specific purchase conditions.
For technical support, service, or to report an issue, please contact ABB customer service or your local ABB representative. You may find contact information on the official ABB webna vašem webu nebo prostřednictvím dodavatele produktu.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.





