Uživatelská příručka k trojitému výstupnímu stejnosměrnému napájecímu zdroji MATRIX MPS-3010H-3

1. Úvod

This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your MATRIX MPS-3010H-3 Triple Output DC Power Supply. This device is a high-precision, stable, and adjustable linear DC bench power supply designed for various applications including laboratory work, electronic repair, DIY projects, and scientific research. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and safety.

Přední view of the MATRIX MPS-3010H-3 DC Power Supply, showcasing its triple output capabilities and digital displays, along with the included test leads and power cable.

2. Bezpečnostní pokyny

To prevent electric shock, fire, or damage to the product, observe the following safety precautions:

• Zajistěte vstupní objtage switch (110V/220V) on the rear panel matches your local power supply before connecting the power cord.
• Vždy připojujte napájecí zdroj do uzemněné zásuvky.
• Neprovozujte zařízení ve vlhku nebo damp podmínky.
• Neblokujte ventilační otvory, aby nedošlo k přehřátí.
• Nepokoušejte se jednotku opravovat ani upravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
• Ensure output terminals are correctly connected to the load. Incorrect polarity can damage the device or the connected circuit.
• Před prováděním nebo změnou připojení vždy vypněte napájení a odpojte zátěž.
• Be aware of potential voltage overshoot when using the output switch, especially with sensitive loads. It is recommended to connect the load after setting the desired voltage and current, and then enable the output.

3. Vlastnosti produktu

The MATRIX MPS-3010H-3 offers advanced features for precise and reliable power delivery:

• High Accuracy and Stability: 4-digit LED display with 10mV/1mA high resolution. Voltage precision <0.01%+8mV, Current precision <0.1%+5mA.
• Low Ripple and Noise: Less than 2mVrms ripple and noise ensures clean power output.
• Precision Encoder Adjustment Knobs: Four encoder knobs for precise, single-unit value adjustments, with protection against accidental changes.
• One-key Series and Parallel Function: Easily switch between series and parallel configurations for CH1 and CH2 without manual rewiring.
• Komplexní ochrana: Includes Over Current Protection (OCP), Over VoltagOchrana proti přehřátí (OVP) a ochrana proti přehřátí (OTP).
• Smart Fan System: Quiet, intelligent temperature-controlled fan for efficient cooling.
• Funkce paměti: Power-on memory status retains previous settings.
• Switchable Input Voltage: Supports 110V/220V input for global compatibility.
• Nezávislé ovládání: Channels 1 and 2 can be controlled and output independently.

This image highlights the 4-digit LED display of the power supply, demonstrating its high precision and stable output with 10mV/1mA resolution, crucial for sensitive electronic work.

4. Konec produktuview

4.1 Ovládací prvky a indikátory na předním panelu

A comprehensive diagram of the front panel, identifying all controls, displays, and output terminals for channels CH1, CH2, and CH3, including adjustment knobs, output switches, and indicator lights.

1. CH1 Current Display Window
2. CH1 svtage Display Window
3. CH2 Current Display Window
4. CH2 svtage Display Window
5. CH1 Output Switch
6. CH2 Current Adjustment Knob
7. CH2 svtage Nastavovací knoflík
8. Indikátor přetížení CH3
9. Výstupní terminál CH3
10. CH2 Constant Current Indicator (CC)
11. CH2 Constant Voltage Indicator (CV)
12. Výstupní terminál CH2
13. Uzemňovací terminál
14. CH1 svtage Nastavovací knoflík
15. Výstupní terminál CH1
16. Instrument Power Switch
17. CH1 Current Adjustment Knob
18. One-key Series/Parallel Function Button
19. Series and Parallel Indicator Lights
20. CH1 Constant Current Indicator (CC)
21. CH1 Constant Voltage Indicator (CV)

4.2 Připojení zadního panelu

A diagram of the power supply's rear panel, indicating the power outlet, fuse holder, 110V/220V input switch, and the intelligent temperature control fan for proper setup and maintenance.

• Zásuvka: Připojuje se k napájecímu kabelu.
• Držák pojistky: Obsahuje ochrannou pojistku.
• 110V/220V Input Switch: Vybere příslušný vstupní objemtage.
• Inteligentní regulace teploty ventilátoru: Provides cooling for the unit.

5. Pokyny k nastavení

1. Rozbalení: Carefully remove the power supply and all accessories from the packaging. Verify that all components are present (power supply unit, power cord, test leads, user manual).
2. Vstupní objemtage Výběr: Locate the 110V/220V switch on the rear panel. Use a flat-head screwdriver to set the switch to match your local AC power voltage (110V for North America, 220V for most of Europe and Asia). Failure to do so may damage the unit.
3. Umístění: Place the power supply on a stable, level surface, ensuring adequate ventilation around the unit. Do not block the fan vents on the rear panel.
4. Připojení napájení: Connect the provided power cord to the power outlet on the rear panel and then to a grounded AC power outlet.
5. Počáteční zapnutí: Press the instrument power switch on the front panel to turn on the unit. The displays should illuminate.

6. Návod k obsluze

6.1 Basic Voltage a Aktuální nastavení

1. Ensure the power supply is on and no load is connected to the output terminals.
2. Nastavení Voltage: For CH1 or CH2, press the respective Voltage Adjustment Knob (14 or 7) to activate adjustment. Turn the knob to set the desired voltage. The 4-digit display allows for precise adjustments.
3. Nastavení proudu: For CH1 or CH2, press the respective Current Adjustment Knob (17 or 6) to activate adjustment. Turn the knob to set the desired current limit.
4. Připojovací zatížení: Po nastavení požadované hlasitostitage and current, connect your load to the appropriate output terminals (15 for CH1, 12 for CH2, 9 for CH3).
5. Povolit výstup: Press the CH1 Output Switch (5) or CH2 Output Switch (13) to enable power output to the connected load. The display will show the actual output voltage a aktuální.

Note on Output Switch: When enabling output, especially with sensitive loads, there can be a brief current overshoot. It is recommended to set voltage and current limits with the output disabled, connect the load, and then enable the output. For highly sensitive circuits, consider using an external switch or connecting the load after the power supply has stabilized.

A detailed image focusing on the coded switch knob, which provides quick and easy push-in adjustments, offering a more user-friendly experience compared to traditional fine and coarse adjustments.

6.2 Series and Parallel Mode Operation

The MPS-3010H-3 allows for easy configuration of CH1 and CH2 in series or parallel mode:

1. Příprava: Ensure both CH1 and CH2 outputs are disabled.
2. Vyberte režim: Press the One-key Series/Parallel Function Button (18). The corresponding indicator light (19) will illuminate for either SERIES or PARALLEL.
3. Sériový režim: In series mode, the output voltage of CH1 and CH2 adds up (e.g., 30V + 30V = 60V), while the current remains at the set limit of the master channel. The display will show the combined voltage a aktuální.
4. Paralelní režim: In parallel mode, the output current of CH1 and CH2 adds up (e.g., 10A + 10A = 20A), while the voltage remains at the set limit of the master channel. The display will show the combined current and voltage.
5. Povolit výstup: After selecting the mode, enable the output for both channels.

6.3 Protection Functions (OCP/OVP/OTP)

• OCP (Over Current Protection): If the output current exceeds the preset limit, the power supply will enter constant current (CC) mode, limiting the current to the set value. The CC indicator will light up.
• OVP (Over Voltage ochrana): Pokud je výstup objtage exceeds a preset maximum, the power supply will shut down the output to protect the load.
• OTP (Ochrana proti přehřátí): If the internal temperature of the power supply exceeds a safe operating limit, the unit will automatically shut down to prevent damage.

6.4 Další nastavení

• Zvuk kláves: The power supply features an option to turn off the key sound for a noise-free experience. Refer to the on-screen menu for this setting.
• Stav paměti: The unit retains its last settings upon power-off and restores them when powered on again.

7. Údržba

• Čištění: Disconnect the power supply from the AC outlet and all loads before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Větrání: Regularly check that the ventilation openings and fan are free from dust and debris. Use compressed air to clear any blockages.
• Skladování: Pokud se napájecí zdroj delší dobu nepoužívá, skladujte jej na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Výměna pojistky: If the unit does not power on, check the fuse in the fuse holder on the rear panel. Replace with a fuse of the same type and rating only.

8. Řešení problémů

Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat:

• Jednotka se nezapne:
  • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel pevně připojen.
  • Verify the 110V/220V input switch on the rear panel is set correctly.
  • Zkontrolujte a v případě spálení vyměňte pojistku.
• No Output Voltage/Aktuální:
  • Ensure the CH1/CH2 output switches are enabled.
  • Check if OCP or OVP is active (indicators will light up). Adjust current/voltage limits if necessary.
  • Verify load connections are correct and not short-circuited.
• Dim Green Voltage Displej:
  • Some early units may have a dimmer green voltage display compared to the red current display. MATRIX has addressed this with upgraded displays. Contact customer support for assistance if your unit exhibits this issue.
  

  An image demonstrating the improved brightness of the green voltage display on the MPS-H-3 model, making readings clearer and easier to see, with a 'before' example of a dimmer display.

• svtage Overshoot on Output Enable:
  • As noted in section 6.1, a brief overshoot can occur. For sensitive loads, ensure the output is disabled while connecting the load and setting parameters. Enable output only after the load is securely connected and parameters are set.

9. Specifikace

This image provides the physical dimensions of the power supply (9.8 inches L x 6 inches W x 13 inches H), useful for placement and space planning.

10. Záruka a podpora

MATRIX offers a 3-letá záruka for all MATRIX-branded products. Each power supply undergoes rigorous quality testing and calibration before leaving the factory.

For technical support, warranty claims, or any issues, please contact MATRIX customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official MATRIX webstránky pro podrobnosti o podpoře.