1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Hyper Tough 20V Max Dual Port Lithium-Ion Battery Fast Charger. Please read this manual thoroughly before using the charger and retain it for future reference.
The Hyper Tough 20V Max Dual Port Lithium-Ion Battery Fast Charger is designed to quickly recharge Hyper Tough 20V Max Lithium-Ion batteries. It features two charging ports, allowing for simultaneous charging of two batteries, and LED indicators to display the charging status.
Důležité bezpečnostní informace
WARNING: To reduce the risk of injury, always read and understand all instructions before using this product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury.
- Use only with Hyper Tough 20V Max Lithium-Ion batteries.
- Nevystavujte nabíječku dešti nebo mokru.
- Nenabíjejte nedobíjecí baterie.
- Unplug the charger from the power source when not in use or before cleaning.
- Nepoužívejte nabíječku, pokud utrpěla silný úder, upustila nebo byla jinak poškozena.
2. Konec produktuview a funkce
The Hyper Tough 20V Max Dual Port Lithium-Ion Battery Fast Charger is engineered for efficiency and convenience, allowing you to power your Hyper Tough 20V Max tools with minimal downtime.
Obrázek 1: Přední strana view of the Hyper Tough 20V Max Dual Port Lithium-Ion Battery Fast Charger. The charger is black with red accents, featuring two battery slots and LED indicator panels for each slot.
Klíčové vlastnosti:
- Design se dvěma porty: Charges two Hyper Tough 20V Max Lithium-Ion batteries simultaneously.
- Rychlé nabíjení: Capable of recharging 2.0 Ah batteries in approximately 1 hour and 4.0 Ah batteries in approximately 2 hours.
- LED indikátory: Provides clear visual feedback on battery charge status and potential troubleshooting information.
- Kompatibilita: Fully compatible with all Hyper Tough 20V Max Lithium-Ion batteries.
3. Nastavení
Before using the charger, ensure it is placed on a stable, dry surface in a well-ventilated area, away from direct sunlight and heat sources.
3.1 Connecting the Charger to Power
- Ensure the charger is unplugged from the power outlet.
- Inspect the charger cord for any damage. Do not use if the cord is damaged.
- Plug the charger's power cord into a standard 120V ~ 60Hz electrical outlet. The charger is now ready for use.
3.2 Vložení baterií
- Align the battery with the charging port on the charger.
- Slide the battery into the port until it clicks securely into place. Ensure the battery is fully seated.
- You can insert a second battery into the other port for simultaneous charging.
4. Návod k obsluze
The charger is designed for automatic operation once batteries are inserted and power is connected. The LED indicators provide real-time status updates.
4.1 Proces nabíjení
- After connecting the charger to power and inserting the battery(ies), the charging process will begin automatically.
- Monitor the LED indicators for the charging status.
- Once charging is complete, the LED indicator will change to solid green.
- To remove the battery, press the release latch (if present on the battery) and slide the battery out of the charger.
4.2 Významy LED indikátorů
The charger features LED indicators for each charging port. Refer to the image below for visual identification of the indicators.
Obrázek 2: Detail view of the Hyper Tough charger's LED indicator panel. Each panel shows a red thermometer icon, a green battery icon with charging animation, and a solid green battery icon.
- Flashing Green Battery Icon: Baterie se nabíjí.
- Solid Green Battery Icon: Baterie je plně nabitá.
- Flashing Red Thermometer Icon: Battery or charger temperature is outside the optimal charging range. Charging will resume automatically once the temperature normalizes.
- Solid Red Thermometer Icon: Indicates a fault or error. Remove the battery and consult the troubleshooting section.
4.3 Odhadované doby nabíjení
- 20V Max 2.0 Ah Lithium-Ion Battery: Approximately 1 hour per battery.
- 20V Max 4.0 Ah Lithium-Ion Battery: Approximately 2 hours per battery.
Note: Charging times may vary based on battery condition, ambient temperature, and battery charge level.
5. Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your charger.
5.1 Čištění
- Před čištěním vždy odpojte nabíječku ze zásuvky.
- Použijte čistý, damp cloth to wipe the exterior of the charger. Do not use harsh detergents or solvents.
- Keep the charging ports free of dust and debris. Use compressed air if necessary to clear out any obstructions.
5.2 Skladování
- Store the charger in a cool, dry place, away from moisture and direct sunlight.
- Do not store batteries in the charger for extended periods.
- Uchovávejte nabíječku mimo dosah dětí.
6. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s nabíječkou, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Charger not powering on / No LED activity | No power to the outlet; Loose connection; Damaged charger. | Check the power outlet with another device. Ensure the charger is securely plugged in. Inspect the power cord for damage. If damaged, discontinue use and contact support. |
| Battery not charging / Flashing Red Thermometer LED | Battery or charger is too hot or too cold. | Move the charger and battery to a room temperature environment (10°C to 40°C / 50°F to 104°F). Charging will resume automatically once the temperature is within range. |
| Solid Red Thermometer LED | Battery fault; Charger fault. | Remove the battery and reinsert it. Try charging a different, known-good battery. If the issue persists with multiple batteries, the charger may be faulty. If the issue is with a specific battery, that battery may be faulty. |
| Pomalé nabíjení | Battery condition; Ambient temperature. | Ensure the battery is not excessively hot or cold. Older batteries may take longer to charge. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Hyper Tough customer support.
7. Specifikace
| Číslo modelu | HTBGC20 |
| Vstupní objemtage | 120 V ~ 60 Hz |
| Výstupní objemtage | 20 voltů |
| Typ baterie | Lithium-Ion |
| Nabíjecí porty | 2 |
| Approx. Charge Time (2.0 Ah) | 1 hodina |
| Approx. Charge Time (4.0 Ah) | 2 hodiny |
| Rozměry produktu | 27.79 x 21.21 x 10.01 cm (10.94 x 8.35 x 3.94 palce) |
| Hmotnost produktu | 625.96 g (1.38 lb) |
| Barva | Černý |
8. Záruka a podpora
8.1 Informace o záruce
This Hyper Tough 20V Max Dual Port Lithium-Ion Battery Fast Charger comes with a 2letá omezená záruka from the date of purchase. This warranty covers defects in material and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, accidents, or unauthorized repairs.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.
8.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, warranty claims, or to inquire about replacement parts, please contact Hyper Tough customer service. Refer to the product packaging or the official Hyper Tough webstránky s nejaktuálnějšími kontaktními informacemi.
