1. Úvod
Thank you for choosing the Scheppach MS150-42 Thermal Lawn Mower. This powerful and versatile self-propelled lawn mower is designed for efficient lawn care, offering a 42cm cutting width, a 45-liter grass catcher, and 7 adjustable cutting heights. It also features a quick cleaning connection for easy maintenance. Please read this manual carefully before operation to ensure safe and optimal performance of your new lawn mower.
2. Bezpečnostní informace
Always prioritize safety when operating power equipment. Failure to follow these instructions may result in serious injury or property damage.
- Přečtěte si manuál: Familiarize yourself with all controls and proper use before starting the engine.
- Osobní ochranné prostředky (OOP): Vždy noste pevnou obuv, dlouhé kalhoty a ochranu očí. Doporučuje se ochrana sluchu.
- Vyčistěte oblast: Before mowing, clear the area of stones, sticks, wires, and other debris that could be thrown by the blade.
- Manipulace s palivem: Handle fuel with extreme care. It is highly flammable. Refuel outdoors and do not smoke while refueling.
- Vypnutý motor: Always turn off the engine and disconnect the spark plug wire before performing any maintenance, cleaning, or clearing blockages.
- Provoz na svahu: Při sečení na svazích buďte mimořádně opatrní. Sekejte napříč svahy, nikdy ne nahoru a dolů.
- Děti a přihlížející: Keep children and bystanders away from the mowing area.
3. Obsah balení
Při vybalení ověřte, zda jsou všechny položky přítomny:
- Scheppach MS150-42 Thermal Lawn Mower Unit
- Sběrný koš na trávu (45 litrů)
- Sestava řídítek
- Náhradní čepel
- Engine Oil (initial fill)
- Uživatelská příručka

Figure 3.1: Complete Scheppach MS150-42 Lawn Mower package contents.
4. Nastavení a montáž
Follow these steps to assemble your lawn mower before first use:
- Sestava řídítek: Attach the lower and upper handlebar sections to the main unit using the provided bolts and knobs. Ensure all connections are secure.
- Sestava sběrného koše na trávu: Assemble the grass catcher according to the instructions in the separate grass catcher manual (if applicable) and attach it to the rear of the mower.
- Přidejte motorový olej: Before starting, ensure the engine oil is at the correct level. Use the provided engine oil and fill it into the engine's oil reservoir. Refer to the engine manual for exact capacity and oil type.
- Přidat palivo: Naplňte palivovou nádrž čerstvým bezolovnatým benzínem. Nepřeplňujte.
5. Návod k obsluze
5.1 Startování motoru
- Ujistěte se, že je kabel zapalovací svíčky pevně připojen.
- Stiskněte pumpičku s pumpičkou (pokud je součástí výbavy) 3–5krát, dokud nebude vidět palivo.
- Move the throttle lever to the 'START' or 'CHOKE' position.
- Hold the engine brake lever against the handle.
- Pevně zatáhněte za startovací šňůru, dokud motor nenaskočí.
5.2 Nastavení výšky sečení
The Scheppach MS150-42 offers 7 cutting height adjustments, ranging from 25mm to 75mm. Use the centralized height adjustment lever located near the wheels to select your desired cutting height.

Figure 5.1: Cutting height adjustment range and other specifications.
5.3 Funkce vlastního pohonu
This lawn mower is equipped with a self-propelled drive, which significantly reduces effort, especially on uneven terrain or slight inclines. Engage the drive lever on the handlebar to activate the self-propulsion.

Figure 5.2: Engaging the self-propelled drive.
5.4 Mowing Techniques (5-in-1 Functionality)
The MS150-42 offers versatile mowing options:
- Sekání: Standard cutting of grass.
- Catching: Collects grass clippings in the 45L grass catcher.
- Mulčování: Finely chops grass clippings and returns them to the lawn as natural fertilizer.
- Funkce čištění: Quick cleaning connection for easy deck wash.
- Wheel Drive: Self-propelled function for effortless mowing.

Obrázek 5.3: Přesview of the 5-in-1 functions.

Obrázek 5.4: Vizuální examples of mowing, catching, and mulching.
6. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and performance of your lawn mower.
6.1 Čištění
After each use, clean the underside of the mower deck to prevent grass buildup. The MS150-42 features a quick cleaning connection:
- Connect a garden hose to the quick cleaning nozzle on the mower deck.
- Start the engine and engage the blade (if safe to do so, follow specific instructions in the full manual).
- The rotating blade will help distribute water and clean the deck.
- Turn off the engine and disconnect the hose.

Figure 6.1: Using the quick cleaning connection.
6.2 Péče o čepel
Inspect the blade regularly for sharpness and damage. A dull or unbalanced blade can lead to poor cutting performance and excessive vibration. Replace the blade if it is bent, cracked, or excessively worn. Always use genuine Scheppach replacement blades.
6.3 Motorový olej
Check the engine oil level before each use. Change the engine oil after the first 5 hours of operation, and then every 25 hours or annually, whichever comes first. Refer to the engine manual for the correct oil type and procedure.
6.4 Vzduchový filtr a zapalovací svíčka
Regularly inspect and clean the air filter. A dirty air filter can reduce engine performance. Check the spark plug annually and replace it if necessary.
7. Řešení problémů
Zde jsou některé běžné problémy a jejich možná řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Motor nenastartuje | No fuel; Spark plug dirty/faulty; Engine brake not engaged; Choke not set correctly | Add fuel; Clean/replace spark plug; Engage engine brake; Adjust choke |
| Nerovnoměrný řez | Dull or bent blade; Incorrect cutting height setting; Grass buildup under deck | Sharpen/replace blade; Adjust cutting height; Clean mower deck |
| Nadměrné vibrace | Bent or unbalanced blade; Loose components | Zkontrolujte/vyměňte nůž; Utáhněte všechny šrouby a matice |
| Únik oleje | Loose oil cap/drain plug; Damaged seal; Overfilled oil | Check and tighten cap/plug; Inspect seals (contact service if damaged); Drain excess oil |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu společnosti Scheppach.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Scheppach |
| Model | MS150-42 |
| Zdroj napájení | Benzín |
| Typ motoru | Thermal (3.7 CV) |
| Šířka řezu | 42 centimetrů |
| Nastavení výšky sečení | 7 pozic |
| Minimální výška sečení | 25 milimetrů |
| Maximální výška řezu | 75 milimetrů |
| Kapacita lapače trávy | 45 litrů |
| Provozní režim | Manual (Self-propelled) |
| Hmotnost položky | 27.4 kg |
9. Záruka a podpora
Your Scheppach MS150-42 Thermal Lawn Mower comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Scheppach customer support through their official webwebu nebo prodejce, kde jste produkt zakoupili.
For more information and to explore other Scheppach products, visit the official Scheppach brand store: Značkový obchod Scheppach.





