1. Důležité bezpečnostní pokyny
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Elektrická bezpečnost: Zajistěte zvtage indicated on the appliance matches your local power supply before connecting. Do not operate with a damaged cord or plug.
- Umístění: Place the dehumidifier on a stable, level surface. Maintain adequate clearance around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or furniture). Do not block air inlets or outlets.
- Manipulace s vodou: Always empty the water tank before moving the unit. Do not drink the collected water.
- Refrigerant Gas (R290): This appliance contains R290 refrigerant gas. R290 is a flammable gas. Handle with care and ensure the appliance is not damaged during transport or installation. Do not attempt to service the unit yourself if you suspect a refrigerant leak.
- Děti a domácí mazlíčci: Uchovávejte spotřebič mimo dosah dětí a domácích zvířat. Dohlížejte na děti, aby si se spotřebičem nehrály.
- Čištění: Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby odpojte napájení.
2. Konec produktuview
2.1 Komponenty
- Ovládací panel
- Přívod vzduchu (zadní)
- Air Outlet (top/front)
- Water Collection Tank (front/bottom)
- Removable Air Filter (side/rear)
- Casters for easy movement
2.2 Ovládací panel

Obrázek: Nahoře view ovládacího panelu.
The control panel features a digital display and touch-sensitive buttons for various functions:
- Vypínač: Zapíná nebo vypíná jednotku.
- Displej vlhkosti: Shows the current ambient humidity level and the set target humidity.
- Tlačítka pro nastavení vlhkosti: Upravte požadovanou úroveň vlhkosti.
- Tlačítko rychlosti ventilátoru: Selects fan speed (if available).
- Tlačítko časovače: Nastaví 24hodinový časovač pro automatický provoz.
- Indikátor plné vody: Illuminates when the water tank is full, triggering automatic shut-off.
3. Nastavení
3.1 Vybalení
Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Retain the packaging materials for future storage or transport. Check for any signs of damage. If the unit appears damaged, do not operate it and contact customer support.
3.2 Umístění
For optimal performance, place the dehumidifier in a central location within the room. Ensure the room size does not exceed 25 square meters for effective dehumidification.
- Place the unit on a firm, level surface to prevent vibrations and ensure proper water collection.
- Allow at least 20 cm of space around the air inlet and outlet to ensure unrestricted airflow.
- Neumisťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo.
3.3 Připojení napájení
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the power requirements of the dehumidifier (210W, 240V).
4. Návod k obsluze
4.1 Zapnutí/vypnutí
Press the Power button on the control panel to turn the dehumidifier on or off. The unit will start operating in its default mode or resume previous settings.
4.2 Nastavení požadované úrovně vlhkosti
The dehumidifier features a humidity sensor that detects the ambient humidity. Use the humidity setting buttons to adjust your desired humidity level. The unit will operate until this level is reached, then cycle on and off to maintain it. Recommended humidity levels are typically between 40% and 60%.
4.3 Použití funkce časovače
Press the Timer button to set the 24-hour timer. This allows you to program the unit to turn on or off automatically after a set number of hours, providing flexible operation.
4.4 Správa vodních nádrží

Image: Removing the water collection tank.
- Indikátor plné vody: The dehumidifier has a 2.5-liter water tank. When the tank is full, the Water Full Indicator light will illuminate, and the unit will automatically shut off to prevent overflow.
- Vyprázdnění nádrže: Carefully pull out the water tank from the front of the unit. Dispose of the collected water. Reinsert the empty tank firmly until it clicks into place. The unit will resume operation.
- Nepřetržité odvodňování: For continuous operation without needing to empty the tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage outlet (usually located at the back or side of the unit). Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle.
5. Údržba
5.1 Čištění vzduchového filtru

Image: Removing the air filter for cleaning.
Regular cleaning of the air filter is essential for efficient operation.
- Vypněte odvlhčovač a odpojte jej ze zásuvky.
- Locate the air filter cover (typically on the side or rear of the unit) and remove it.
- Opatrně vytáhněte vzduchový filtr.
- Wash the filter with warm, soapy water or vacuum it to remove dust and debris.
- Rinse thoroughly and allow the filter to air dry completely before reinserting.
- Place the dry filter back into its slot and secure the cover.
5.2 Čištění vnějšího povrchu jednotky
Otřete vnější část odvlhčovače měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani agresivní chemikálie, protože by mohly poškodit povrch.
5.3 Automatic Defrost Control
The dehumidifier is equipped with an automatic defrost function. If frost builds up on the evaporator coils, the unit will temporarily stop dehumidifying and run the fan to melt the frost. This is a normal operation and ensures efficient performance in cooler environments.
6. Řešení problémů
Než se obrátíte na zákaznický servis, znovuview následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne | No power supply; Power cord not plugged in; Water tank full or not correctly inserted. | Zkontrolujte připojení k elektrické síti; Vyprázdněte a znovu vložte nádržku na vodu správně. |
| Žádné odvlhčování nebo nízká účinnost | Air filter clogged; Room temperature too low; Air inlet/outlet blocked; Desired humidity level already reached. | Clean the air filter; Ensure room temperature is above 5°C; Clear obstructions; Lower the desired humidity setting. |
| Water Full Indicator is on, but tank is not full | Water tank not correctly positioned; Float switch malfunction. | Remove and reinsert the water tank firmly; If problem persists, contact support. |
| Neobvyklý hluk během provozu | Jednotka nestojí na rovném povrchu; Problém s vnitřními součástkami. | Ensure unit is on a flat, stable surface; If noise is excessive or persistent, discontinue use and contact support. |
7. Specifikace
7.1 Technické údaje
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Býk |
| Číslo modelu | 954513000 (PLEASANT) |
| Barva | Bílý |
| Rozměry (D x Š x V) | 34.5 x 20 x 10 cm |
| Hmotnost | 9.5 kg |
| Kapacita vodní nádrže | 2.5 litrů |
| Odvlhčovací kapacita | Až 12 litrů/24 hodin |
| Moc | 210 wattů |
| svtage | 240V |
| Materiál | Plast |
| Energetická třída | A až G |
| Doporučená podlahová plocha | Až 25 metrů čtverečních |
| Speciální funkce | Humidity level detector, 24h timer, R290 refrigerant gas, Easy maintenance, Washable filters, Automatic defrost |
8. Záruka a podpora
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact the Taurus customer service department or your local distributor. Information regarding spare parts availability is not provided in this manual.





