Zavedení
Thank you for choosing the AIKELA T12/S9 Bluetooth Headphones. These wireless earbuds are designed to provide a superior audio experience with Active Noise Cancellation (ANC) and clear call quality. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.
The AIKELA T12/S9 features advanced Bluetooth 5.0 technology for stable connectivity, intuitive touch controls, and a comfortable in-ear design suitable for various activities.
Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- AIKELA T12/S9 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Nabíjecí pouzdro
- Nabíjecí kabel USB-C
- Ušní nástavce (velikosti S, M, L)
- Uživatelská příručka
Image: AIKELA T12/S9 Wireless Earbuds inside their charging case, showing the earbuds and the open case with charging indicators.
Konec produktuview
Součásti sluchátek
- Oblast dotykového ovládání: For managing music, calls, and ANC modes.
- Mikrofony: Four microphones (two per earbud) for call quality and noise reduction.
- LED indikátor: Displays pairing status, charging status, and power.
- Ušní koncovka: Replaceable silicone tips for a secure and comfortable fit.
Součásti nabíjecího pouzdra
- Nabíjecí porty: Internal pins for earbuds, external USB-C port for case charging.
- LED indikátory: Show charging case battery level.
Nastavení
1. Nabíjení sluchátek a pouzdra
Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte.
- Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra. Ujistěte se, že jsou nabíjecí kontakty zarovnány.
- Connect the USB-C charging cable to the charging case and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
- The LED indicators on the case will show the charging status. Once fully charged, the indicators will change or turn off.
A full charge provides approximately 5.5 hours of earbud use, with the charging case extending total playtime up to 24 hours.
2. Spárování se zařízením Bluetooth
The AIKELA T12/S9 headphones utilize Bluetooth 5.0 for a fast and stable connection.
- Počáteční párování: Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth.
- Hledat available Bluetooth devices and select "AIKELA T12/S9" (or similar name) from the list.
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbud LED indicators will confirm the connection.
Automatické opětovné připojení: Po počátečním spárování se sluchátka po vyjmutí z nabíjecího pouzdra automaticky připojí k poslednímu spárovanému zařízení a na zařízení je zapnutá funkce Bluetooth.
Použití jednoho sluchátka: Either earbud can be used independently. Simply remove one earbud from the case, and it will connect. The other earbud can remain in the case or be used later.
Image: The AIKELA T12/S9 charging case with earbuds, surrounded by various smartphones, illustrating the one-step connection and auto-pairing feature compatible with iOS and Android devices.
Image: A close-up of an AIKELA T12/S9 earbud next to a large Bluetooth 5.0 logo, highlighting the advanced connectivity technology.
Návod k obsluze
Dotykové ovládání
The AIKELA T12/S9 earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud. Specific functions may vary slightly, but common controls include:
| Akce | Funkce |
|---|---|
| Jedno klepnutí (vlevo/vpravo) | Přehrát/Pozastavit hudbu, Přijmout/Ukončit hovor |
| Dvojité klepnutí (pravé sluchátko) | Další píseň |
| Dvojité klepnutí (levé sluchátko) | Předchozí skladba |
| Dlouhé stisknutí (vlevo/vpravo) | Aktivujte hlasového asistenta (Siri, Google Assistant) |
| Trojité klepnutí (vlevo/vpravo) | Toggle ANC / Transparency Mode / Normal Mode |
| Long Press during incoming call | Odmítnout hovor |
Obrázek: Podrobný view of an AIKELA T12/S9 earbud highlighting the touch control area with various icons representing functions like play/pause, skip track, answer/end call, and voice assistant activation.
Aktivní potlačení hluku (ANC) a režim průhlednosti
The AIKELA T12/S9 features active noise reduction technology, capable of suppressing ambient noise up to 38dB. It also includes a Transparency Mode.
- Režim ANC: Reduces external noise, allowing for a more immersive listening experience. Ideal for travel or noisy environments.
- Režim průhlednosti: Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings without removing the earbuds. Useful for conversations or when needing to hear announcements.
- Normální režim: Standardní přehrávání zvuku bez aktivního potlačení šumu nebo průhlednosti.
To switch between ANC, Transparency, and Normal modes, use the triple-tap touch control on either earbud.
Image: A graphic illustrating Active Noise Cancellation, showing an earbud overlayed with a transparent circuit board and a graph indicating noise reduction up to -38dB, with background images of noisy environments like a train, bus, and city street.
Uskutečňování a přijímání hovorů
The earbuds are equipped with four microphones (two per earbud) to enhance call clarity by reducing ambient noise.
- Přijmout/ukončit hovor: Jedním klepnutím na kterékoli sluchátko.
- Odmítnout hovor: Během příchozího hovoru dlouze stiskněte kterékoli ze sluchátek.
Image: A graphic depicting an earbud in a person's ear, illustrating how the four microphones work to separate voice from background noise, ensuring clear calls.
Údržba
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your AIKELA T12/S9 headphones.
- Čištění: Pravidelně čistěte sluchátka, zejména nástavce a nabíjecí kontakty, měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
- Skladování: Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna a zůstávala nabitá.
- Vyhněte se vodě: While sweat-resistant, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet.
- Teplota: Store and operate the headphones within recommended temperature ranges to prevent battery damage.
Odstraňování problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nepárují/nepřipojují |
|
| Funkční pouze jedno sluchátko |
|
| Špatná kvalita zvuku |
|
| Nabíjecí pouzdro se nenabíjí |
|
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | T12/S9 |
| Verze Bluetooth | 5.0 |
| Protokoly podpory | A2DP/AVRCP/HFP/HSP |
| Frekvenční rozsah | 2402 MHz - 2480 MHz |
| Přenosová vzdálenost | ≥ 10 metrů |
| Kontrola hluku | Aktivní potlačení hluku (až 38 dB) |
| Mikrofony | 4 (2 per earbud) for call quality |
| Výdrž baterie (sluchátka) | Přibl. 5.5 hodin |
| Celková doba přehrávání (s pouzdrem) | Až 24 hodin |
| Nabíjecí port | USB-C |
| Materiál | Plast |
| Form Factor | Do ucha |
Záruka a podpora
AIKELA T12/S9 headphones come with a Záruka 24 měsíců od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a zajišťuje kvalitu výrobku.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact AIKELA customer service through the retailer where you purchased the product or refer to the contact information provided on the product packaging or official AIKELA webmísto.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ záručního servisu.
