1. Úvod
Thank you for choosing the Dash Express Countertop Toaster Oven. This appliance is designed for versatility, offering five functions: Bake, Broil, Toast, Warm, and Bagel. Its 12-liter capacity can accommodate up to four slices of toast, six cookies, or a 9-inch pizza, making it suitable for preparing meals for one to two people. Featuring Quartz Technology, it heats rapidly and provides full-range temperature control up to 450°F. This manual provides essential information for safe operation, setup, use, and maintenance of your new toaster oven.

Obrázek 1: Přední strana view of the Dash Express Countertop Toaster Oven.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Please read all instructions carefully before using your Dash Express Countertop Toaster Oven. Failure to follow these instructions may result in property damage, personal injury, or death.
- Do not touch hot surfaces. Always use oven mitts or potholders when handling hot materials.
- Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčku nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Do toustovače se nesmí vkládat příliš velké potraviny nebo kovové náčiní, protože by mohly způsobit požár nebo riziko úrazu elektrickým proudem.
- Pokud je topinkovač zakrytý nebo se dotýká hořlavého materiálu, včetně záclon, závěsů, stěn a podobně, když je v provozu, může dojít k požáru.
- Do not place any materials other than oven-safe accessories in the oven.
- Do trouby nevkládejte karton, plast, papír nebo podobné materiály.
- Pokud troubu nepoužíváte, neskladujte v ní žádné materiály kromě příslušenství doporučeného výrobcem.
- Před použitím se vždy ujistěte, že je miska na drobky správně zasunuta.
3. Části a vlastnosti
Your Dash Express Countertop Toaster Oven comes equipped with several key components designed for ease of use and versatility.
3.1 Hlavní jednotka
- Číselník teploty: Adjusts cooking temperature from Warm (150°F) up to 450°F. Includes specific markings for Toast and Broil.
- Volič funkcí: Selects cooking mode: Bagel, Warm, Broil, Bake, or Toast.
- Časový číselník: Sets the cooking duration up to 30 minutes. Includes an 'OFF' position and a 'Stay On' option for longer cooking.
- Kontrolka napájení: Svítí, když je trouba v provozu.
- Skleněné dveře: Provides visibility of food during cooking.
- Topná tělesa: Quartz heating technology for rapid and even heating.
3.2 Dodávané příslušenství
The following accessories are included to enhance your cooking experience:
- Rošt: For toasting, broiling, and supporting the baking pan.
- Pekáč: Ideal for baking smaller items, reheating, or catching drips during broiling.
- Zásobník na drobky: Located at the bottom, it collects crumbs and food debris for easy cleaning.

Figure 2: Included accessories: Baking Pan, Oven Rack, and Crumb Tray.

Pekáč

Rošt do trouby

Zásobník na drobky
4. Nastavení
4.1 Vybalení a umístění
- Z toustovače opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a příslušenství.
- Place the toaster oven on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate clearance (at least 4 inches) on all sides and above the appliance for proper ventilation.
- Do not place the appliance directly against a wall or under cabinets during operation.
4.2 Počáteční čištění
- Before first use, wipe down the exterior of the toaster oven with a damp tkanina.
- Wash the oven rack, baking pan, and crumb tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Insert the crumb tray into the bottom slot of the oven. Place the oven rack in the desired position.
4.3 První použití (vyhoření)
It is recommended to run the toaster oven empty for approximately 15 minutes on the highest temperature setting (450°F) with the function set to 'Bake' before cooking food. This helps to burn off any manufacturing residues and odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
Video 1: Oficiální produkt skončilview of the Dash Express Toaster Oven, demonstrating its features and setup.
5. Návod k obsluze
The Dash Express Toaster Oven offers five distinct cooking functions. Follow these steps for optimal results:
5.1 Obecná obsluha
- Place the oven rack and/or baking pan in the appropriate position for your desired function (refer to specific function guidelines below).
- Place food on the oven rack or baking pan.
- Zavřete skleněné dveře.
- Otočte Funkční volič to your desired cooking mode (Bake, Broil, Toast, Warm, Bagel).
- Otočte Teplotní volič na požadovanou teplotu.
- Otočte Časová volba to the desired cooking time. The Power Indicator Light will illuminate.
- When the timer reaches 'OFF', a bell will sound, and the oven will turn off. If using 'Stay On', manually turn the Time Dial to 'OFF' when cooking is complete.
- Opatrně vyjměte jídlo pomocí kuchyňských rukavic.
5.2 Function Specific Guidelines
- Toast: Use the top rack position. Set the Function Dial to 'Toast' and the Temperature Dial to 'Toast' (450°F). Adjust the Time Dial for desired browning.
- Bagel: Use the top rack position. Set the Function Dial to 'Bagel' and the Temperature Dial to 'Toast' (450°F). Adjust the Time Dial for desired browning.
- Upéct: Use the bottom rack position for most baking. Set the Function Dial to 'Bake' and the Temperature Dial to the recipe's specified temperature. Adjust the Time Dial as needed. The side of the oven has a 'BAKE' indicator line for rack placement.
- Grilovat: Use the top rack position. Set the Function Dial to 'Broil' and the Temperature Dial to 'Broil' (450°F). Monitor food closely as broiling is a fast cooking method. The side of the oven has a 'BROIL' indicator line for rack placement.
- Teplý: Use the bottom rack position. Set the Function Dial to 'Warm' and the Temperature Dial to 'Warm' (150°F). Adjust the Time Dial as needed to keep food warm.

Figure 3: The five versatile cooking settings of the toaster oven.

Figure 4: The toaster oven can accommodate a 9-inch pizza.
6. Čištění a údržba
Pravidelné čištění zajišťuje dlouhou životnost a optimální výkon vaší toustovače.
6.1 Denní čištění
- Před čištěním vždy odpojte toustovač ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
- Remove the crumb tray. Shake out any crumbs. Wash the crumb tray, oven rack, and baking pan in warm, soapy water. These accessories are dishwasher safe.
- Otřete vnitřní stěny reklamouamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
- Vyčistěte exteriér reklamouamp tkanina. Důkladně osušte.
6.2 Hloubkové čištění
For stubborn stains, a paste of baking soda and water can be applied to the interior, left for a few minutes, then wiped clean. Ensure all residue is removed. Do not use oven cleaners on the interior or exterior of the toaster oven.

Figure 5: The compact design allows for efficient use of countertop space.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your toaster oven, please consult the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage; časovač není nastaven. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Check circuit breaker. Turn the Time Dial past the 'OFF' position to activate the timer. |
| Jídlo se nevaří rovnoměrně. | Incorrect rack position; uneven food placement. | Refer to operating instructions for recommended rack positions. Ensure food is spread evenly on the rack or pan. |
| Dials are difficult to read. | Low lighting; reflective surface. | Ensure adequate lighting in your kitchen. Use a flashlight if necessary to read markings. Consider marking preferred settings with a non-permanent marker. |
| Exterior of oven is hot during use. | Normální provoz. | This is normal. Always use oven mitts and avoid touching hot surfaces. Ensure proper ventilation around the appliance. |
| Crumb tray is stuck or difficult to remove. | Debris buildup; tray misaligned. | Ensure the oven is cool. Gently try to wiggle the tray. If heavily soiled, a small tool may be needed to dislodge it. Clean regularly to prevent buildup. |
8. Specifikace
- Značka: POMLČKA
- Název modelu: EXPRESS TOASTER OVEN
- Číslo modelu položky: DETO200GBBK01
- Barva: Černý
- Rozměry produktu: 11.8"H x 15"Š x 8.9"V
- Hmotnost položky: 7.5 libry
- Kapacita: 12L (fits 4 slices of toast, 9" pizza)
- Speciální funkce: Quartz Heating Technology
- Typ ovládání: Analog Dials
- Styl dveří: Rozbalovací dveře
- Zdroj napájení: AC adaptér
- Rozsah teplot: 150 - 450 stupňů Fahrenheita
- Materiál: Stainless Steel (door), Painted (finish)
- UPC: 810051852158
9. Záruka a zákaznická podpora
DASH products are designed in NYC and come with U.S. based Customer Support. For any questions, concerns, or warranty claims regarding your Dash Express Countertop Toaster Oven, please contact our customer support team. Refer to the product packaging or the official DASH webNejnovější kontaktní informace a podrobnosti o záruce naleznete na webových stránkách.





