1. Úvod
Welcome to your Roku Streambar. This device combines a powerful 4K/HD/HDR streaming media player with premium audio capabilities, designed to enhance your television viewing experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Streambar.

Image: The Roku Streambar, a compact soundbar, is shown alongside its voice remote. The soundbar is black with a textured grille and the Roku logo. The remote is also black with purple directional buttons and dedicated app buttons for Netflix, Disney+, Apple TV+, and Prime Video.
2. Obsah balení
Ujistěte se, že máte v balení všechny položky:
- Roku Streambar
- Hlasové dálkové ovládání Roku
- Napájecí adaptér
- HDMI kabel
- Optical Cable (for TVs without HDMI-ARC)
- 2 baterie AAA (do dálkového ovladače)
- Rychlý průvodce
3. Nastavení
- Připojení k televizi: Plug the HDMI cable into the HDMI-ARC port on your TV and into the HDMI port on your Roku Streambar. If your TV does not have an HDMI-ARC port, use the included optical cable to connect the Streambar's optical port to your TV's optical audio output.
- Zapnutí: Connect the power adapter to the Roku Streambar and then plug it into a wall outlet.
- Vložení baterií do dálkového ovladače: Open the battery compartment on the back of the Roku Voice Remote and insert the two AAA batteries.
- Nastavení na obrazovce: Follow the on-screen instructions to connect your Roku Streambar to your home Wi-Fi network and activate your Roku account. A Roku account is required for activation and access to streaming channels.
4. Návod k obsluze
- Základní navigace: Use the directional pad (up, down, left, right) and the "OK" button on the Roku Voice Remote to navigate menus and select items.
- Domovská obrazovka: Press the "Home" button to return to the main Roku home screen, where you can access your installed streaming channels and other features.
- Hlasové vyhledávání: Press and hold the microphone button on the remote to activate voice search. Speak your command or search query into the remote.
- Tlačítka pro rychlý přístup: Use the dedicated app buttons (e.g., Netflix, Disney+, Hulu) for instant access to popular streaming services.
5. Dálkové ovládání
The Roku Voice Remote allows you to control your Roku Streambar, TV power, and TV volume.
- Vypínač: Zapne nebo vypne televizor.
- Tlačítka hlasitosti: Adjusts the volume of your TV.
- Tlačítko ztlumení: Ztlumí zvuk televizoru.
- Tlačítko hlasového ovládání: Activates voice commands and search.
- Vyhrazená tlačítka kanálů: Provides one-touch access to pre-programmed streaming services.
6. Zvukové funkce
- Prémiový zvuk: The Roku Streambar features four internal speakers with Dolby Audio for clear, rich sound.
- Srozumitelnost řeči: Advanced audio engineering boosts dialogue volume and clarity, making conversations easier to hear.
- Zvukové režimy: Access sound settings to:
- Automatically lower loud commercials.
- Boost the volume of voices.
- Optimize sound for night listening.
7. Funkce streamování
- 4K/HD/HDR Streaming: Enjoy content in brilliant HD, 4K, and HDR picture quality with sharp resolution and vivid colors.
- Wide Channel Selection: Access thousands of free and paid streaming channels, including live TV, news, sports, movies, and TV episodes.
- Podpora AirPlay: Share videos, photos, and music directly from your Apple devices.
- Bluetooth streamování: Connect your Bluetooth-enabled devices to stream music through the Streambar.
8. Konektivita
- HDMI-ARC: Primary connection for audio and video to your TV.
- Optický zvuk: Alternative audio connection for TVs without HDMI-ARC.
- USB: For local media playback.
- Wi-Fi: For internet connectivity and streaming.
- Bluetooth: Pro bezdrátové streamování zvuku z kompatibilních zařízení.
9. Řešení problémů
- Bez napájení: Ensure the power adapter is securely connected to the Streambar and a working electrical outlet.
- Žádný obraz/zvuk:
- Verify HDMI or optical cable connections are secure.
- Ensure your TV input is set to the correct HDMI port.
- Check TV audio settings to ensure external speakers are selected if using optical.
- Dálkové ovládání nereaguje:
- Vyměňte baterie AAA v dálkovém ovladači.
- Ensure there are no obstructions between the remote and the Streambar.
- Problémy s připojením Wi-Fi:
- Restartujte router a modem.
- Ensure the Streambar is within range of your Wi-Fi network.
- Během nastavení znovu zadejte heslo k Wi-Fi.
- Špatná kvalita zvuku:
- Check sound settings on the Streambar and your TV.
- Ujistěte se, že žádná jiná zvuková zařízení neruší.
10. Specifikace
| Rozměry produktu | 16.25 x 7.5 x 4.25 palce |
| Hmotnost položky | 2.4 libry |
| Číslo modelu | Roku Streambar |
| Baterie | 2 baterie AAA (do dálkového ovladače) |
| Technologie připojení | Bluetooth, HDMI, USB, Wi-Fi |
| Rezoluce | 4K, 720p |
| Podporované internetové služby | AirPlay, Amazon Prime Video, Apple TV+, Disney+, ESPN, Netflix, Pandora, Showtime, Spotify, The Roku Channel, Epix (and more) |
| Typ ovladače | Dálkové ovládání, hlasové ovládání |
| Barva | Černý |
| Výrobce | Roku |
11. Záruka a podpora
This Roku Streambar is a renewed product and is eligible for replacement or refund under the Amazon Renewed Guarantee for 90 days from purchase. For further support, please refer to the official Roku support webnebo kontaktujte jejich zákaznický servis.





