1. Úvod
This instruction manual provides essential information for the proper installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your Teka Universe Reversible Built-in Sink, model 115170001. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure safe and efficient operation and to preserve the product's longevity.
2. Konec produktuview
The Teka Universe sink is a high-quality, reversible built-in kitchen sink designed for modern kitchens. It features two basins and an integrated draining board, offering versatility and functionality.
- Materiál: Stainless steel with a polished finish.
- Design: Two basins and a reversible draining board, allowing for flexible installation to suit your kitchen layout.
- Instalace: Designed for recessed (built-in) installation into an 80 cm cabinet.
- odvodnění: Equipped with a manual valve drain featuring a 3½-inch basket and siphon.
- Basin Hloubka: Každé basin has a depth of 170 mm.
- Celkové rozměry: Approximately 50 cm (Height/Depth) x 116 cm (Width) x 17 cm (Basin Depth).
Obrázek 2.1: The Teka Universe sink, featuring two stainless steel basins and a ribbed draining board, integrated into a kitchen countertop. A modern faucet is installed between the basins. This image shows the sink from an angled perspective, highlighting its polished finish and overall design.
3. Bezpečnostní informace
Během instalace a používání dodržujte následující bezpečnostní opatření:
- Ensure all plumbing connections are secure and watertight to prevent leaks and water damage.
- Handle the sink with care during installation to avoid injury or damage to the product.
- Do not use corrosive or highly abrasive cleaning agents, as these can damage the stainless steel finish.
- Avoid dropping heavy or sharp objects into the sink, which could cause dents or scratches.
- If installing a garbage disposal unit, follow the manufacturer's instructions carefully and ensure proper sealing.
4. Nastavení a instalace
The Teka Universe sink is designed for recessed installation into an 80 cm wide kitchen cabinet. Professional installation is recommended to ensure proper fit and function.
4.1 Kontroly před instalací
- Verify that your cabinet opening is suitable for a sink with dimensions of approximately 116 cm (width) x 50 cm (depth).
- Ensure all components, including the sink, drain basket, and siphon, are present and undamaged.
- Note that the sink does not come with a pre-drilled faucet hole. You will need appropriate tools for drilling the faucet hole if required.
4.2 kroky instalace
- Připravte pracovní desku: Cut the countertop opening according to the provided template (if included) or the sink's exact dimensions. Ensure edges are smooth and sealed against moisture.
- Determine Reversibility: Decide whether the draining board should be on the left or right side. The sink is designed to be reversible.
- Drill Faucet Hole (if needed): If installing a faucet directly on the sink, carefully mark and drill the faucet hole using appropriate tools for stainless steel.
- Naneste tmel: Apply a bead of silicone sealant around the perimeter of the sink opening on the countertop.
- Umístění dřezu: Carefully lower the sink into the countertop opening. Ensure it is properly aligned and seated.
- Zajistěte dřez: Use the provided mounting clips (if applicable) to secure the sink to the underside of the countertop. Tighten evenly to create a tight seal.
- Install Drain Components: Assemble the 3½-inch basket drain and siphon according to the instructions provided with those components. Connect to your household plumbing.
- Connect Faucet (if applicable): Install and connect your kitchen faucet to the water supply lines.
- Zkouška těsnosti: Turn on the water supply and fill the basins. Check all connections for leaks.
Obrázek 4.1: Nad hlavou view of the Teka Universe sink, illustrating its two basins and the integrated draining board. This perspective clearly shows the layout and the polished stainless steel surface, useful for planning installation orientation.
Obrázek 4.2: Úhlové view of the Teka Universe sink, demonstrating its reversible design with the draining board positioned on the right. This highlights the flexibility in installation to match various kitchen layouts.
5. Návod k obsluze
Using your Teka Universe sink is straightforward. The two basins allow for multi-tasking, such as washing dishes in one and rinsing in the other, or preparing food. The draining board provides a convenient area for drying dishes or preparing ingredients.
- Průtok vody: Control water flow and temperature using your installed kitchen faucet.
- odvodnění: The manual basket drain allows you to open or close the drain to fill the basin or allow water to flow out. The basket also catches food debris, preventing clogs.
- Draining Board: Utilize the ribbed draining board for air-drying dishes, glasses, or produce. The grooves are designed to direct excess water back into the sink.
6. Údržba a péče
Regular cleaning and proper care will maintain the polished finish and extend the life of your stainless steel sink.
- Denní úklid: After each use, rinse the sink thoroughly with water and wipe it dry with a soft, clean cloth to prevent water spots and mineral buildup.
- Generální úklid: For routine cleaning, use a mild dish soap and warm water. Apply with a soft sponge or cloth, then rinse and dry.
- Vyvarujte se brusiva: Do not use abrasive cleaners, steel wool, wire brushes, or scouring pads, as these can scratch the stainless steel surface.
- Chemikálie: Avoid contact with strong acids, bleach, or harsh chemical cleaners, which can stain or corrode stainless steel. If accidental contact occurs, rinse immediately and thoroughly.
- Odtokový koš: Regularly empty and clean the drain basket to prevent food accumulation and odors.
- Prevence poškrábání: While stainless steel is durable, it can scratch. Use cutting boards for food preparation and avoid dragging heavy or sharp objects across the sink surface.
7. Řešení problémů
This section addresses common issues you might encounter with your sink.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Úniky vody | Loose plumbing connections, improper sealant application, damaged siphon. | Check and tighten all plumbing connections. Reapply silicone sealant if necessary. Inspect siphon for cracks or damage and replace if found. |
| Pomalé odvodnění | Clogged drain basket, blockage in the siphon or drain pipes. | Remove and clean the drain basket. Disassemble and clean the siphon. If blockage persists, a plumber may be required. |
| Skvrny/skvrny od vody | Hard water deposits, not drying the sink after use. | Wipe the sink dry after each use. For existing spots, use a stainless steel cleaner or a solution of vinegar and water, then rinse and dry thoroughly. |
| Škrábance na povrchu | Abrasive cleaning materials, sharp objects, heavy use. | Use only soft cloths and non-abrasive cleaners. Avoid dragging sharp objects. Minor scratches can sometimes be minimized with specialized stainless steel scratch removal kits, following product instructions carefully. |
8. Specifikace
Detailed technical specifications for the Teka Universe Reversible Built-in Sink, model 115170001:
- Značka: Teka
- Číslo modelu: 115170001
- Materiál: Nerez
- Typ dokončení: Leštěný
- Barva: Ocel
- Typ instalace: Recessed (Built-in) / Countertop
- Overall Dimensions (L x W x D): 116 cm x 50 cm x 17 cm (přibližně 45.7" x 19.7" x 6.7")
- Basin Hloubka: 170 mm (přibližně 6.7 palce)
- Cabinet Size Requirement: 80 cm base unit
- Počet Basins: 2
- Typ odtoku: Manual valve drain with 3½" basket and siphon
- Tvar: Obdélníkový
- Hmotnost položky: 4.62 kg (cca 10.16 lb)
- Styl: Moderní
9. Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Teka customer service directly or refer to the official Teka webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.
Výrobce: Teka
Webmísto: www.teka.com (Ověřte si prosím oficiální webstránky pro váš region)
