Uživatelská příručka přenosné elektrárny GOLABS R300

1. Úvod

Thank you for choosing the GOLABS R300 Portable Power Station. This device is designed to provide reliable and portable power for various needs, including outdoor activities, emergency backup, and powering sensitive electronics. Featuring an upgraded LiFePO4 battery, it offers enhanced safety, durability, and a long cycle life. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and optimal use.

2. Bezpečnostní informace

Always follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of injury or damage. Improper use may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Jednotku nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte.
• Nevystavujte jednotku ohni ani vysokým teplotám.
• Nepoužívejte ani neskladujte přístroj na přímém slunci nebo v horkém prostředí.
• Keep the unit dry and away from water or other liquids.
• Během používání zajistěte řádné větrání, aby nedošlo k přehřátí.
• Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
• Výrobek zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

3. Obsah balení

Ověřte, zda je v balení obsaženo vše:

• 1x GOLABS R300 Power Station
• 1x AC Wall Charger
• 1x Car Port Cable
• 1x MC4 Solar Charging Cable
• 1x Uživatelská příručka

4. Konec produktuview

The GOLABS R300 features a user-friendly interface with various input and output ports to meet your power needs.

4.1. Ovládací prvky a indikátory

• Tlačítko zapnutí/vypnutí napájení: Stiskněte pro zapnutí nebo vypnutí jednotky.
• LCD displej: Zobrazuje stav baterie, výstupní proudtage, remaining runtime, and error codes.
• Tlačítko AC ON/OFF: Activates/deactivates the AC outlets.
• Tlačítko DC ON/OFF: Activates/deactivates the DC outlets.
• Tlačítko ZAP/VYP USB: Activates/deactivates the USB ports.
• Tlačítko LED světla: Controls the built-in LED light on the back.

4.2. Porty

• AC Outlets (2x 110V 300W Pure Sine Wave): Pro standardní domácí spotřebiče.
• DC Outputs (2x 12V/10A): Pro zařízení napájená stejnosměrným proudem.
• USB-A QC 3.0 Outputs (2x): For quick charging compatible USB devices.
• PD 60W USB-C (Input/Output): For fast charging compatible USB-C devices and charging the power station.
• PD 30W USB-C (Output): Pro nabíjení kompatibilních zařízení s USB-C.
• 12V Cigarette Lighter Output: For car accessories.
• DC vstupní port: For charging via AC wall charger, car charger, or solar panel.

5. Nastavení

Before first use, it is recommended to fully charge your GOLABS R300 Power Station.

1. Rozbalit: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
2. Počáteční poplatek: Connect the AC Wall Charger to the DC Input Port and plug it into a standard wall outlet. The LCD display will show the charging status.
3. Plné nabití: Allow the unit to charge until the battery indicator on the LCD display shows 100%.

6. Nabíjení elektrárny

The GOLABS R300 offers multiple convenient charging methods:

6.1. AC Wall Charging

Use the included AC Wall Charger to charge the power station from a standard household outlet.

6.2. Nabíjení auta

Charge the power station using your vehicle's 12V cigarette lighter outlet with the provided Car Port Cable.

6.3. Solární nabíjení

For eco-friendly charging, connect a compatible solar panel (recommended 80W to 100W) to the DC Input Port using the MC4 Solar Charging Cable. The built-in MPPT controller optimizes solar input.

6.4. PD 60W USB-C Charging

The PD 60W USB-C port supports both input and output, allowing for rapid charging of the power station itself using a compatible PD charger.

7. Provoz elektrárny

To use the GOLABS R300, simply turn on the main power and then activate the desired output section.

7.1. Turning On/Off Outputs

• AC výstup: Press the "AC ON/OFF" button to enable or disable the AC outlets.
• DC výstup: Press the "DC ON/OFF" button to enable or disable the DC outlets.
• USB výstup: Press the "USB ON/OFF" button to enable or disable the USB ports (including PD USB-C).

7.2. Napájecí zařízení

Connect your devices to the appropriate ports. The LCD display will show the real-time output wattage.

7.3. Power Saving Function

The GOLABS R300 has an automatic shutdown feature to conserve power:

• AC výstup: Shuts down automatically after 8 hours if output power is less than 3W.
• DC výstup: Shuts down automatically after 4 hours if output is less than 50mAh.
• USB výstup: Shuts down automatically after 3 minutes if output is less than 30mAh.

7.4. LED světlo

The unit includes a built-in LED light on the back for illumination. Press the LED Light button to cycle through different brightness levels and modes (e.g., SOS).

8. Údržba

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your GOLABS R300.

• Avoid completely exhausting the battery, as this may affect battery life. If the battery is fully depleted, use the PD charging port first with a smaller wattage current to wake up the battery.
• For long-term storage, do not overcharge the battery. Charge it periodically, preferably once a month, to prevent battery loss and failure.
• Přístroj skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Vnější povrch čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.

9. Řešení problémů

If you encounter issues with your GOLABS R300, refer to the following common problems and solutions:

• Q1: Which devices can this GOLABS R300 portable power station support?
  A: GOLABS R300 portable power station can support devices rating less than 300W. Like phones, laptop, camera, drone, LED lights, little fans, etc. (Please confirm the open circuit current/voltage of your devices).
• Q2: Does GOLABS R300 power station support pass-through charging? Can I use other outlets while charging?
  A: Yes, this GOLABS R300 portable power station supports pass-through charging. You can use all other outputs while charging (Except PD 60W port).
• Q3: What is the maximum input from solar?
  A: Our GOLABS portable power station is built in an MPPT controller, the voltage is 10.8-23.5V (3A), the maximum input power can reach 60W (depends on sunlight). We recommend 80W to 100W solar panels.
• Q4: Does your product have a power saving function?
  A: Yes, our GOLABS power station has a power saving function (see Section 7.3 for details).
• Q5: When I press the buttons, it has a beeping sound, can I remove it?
  A: Yes, when you turn on the R300 power station, you can press the USB button for 3-5 seconds to remove the beeping sound. You can press the USB button for 3-5 seconds again to restore the sound.

10. Specifikace

11. Záruka a podpora

GOLABS offers a 1-year after-sale service for the R300 Portable Power Station. For any inquiries or assistance, please contact customer service.

• Služby zákazníkům: 24-hour prompt customer service is available.
• Záruční doba: 1-year after-sale service.