1. Úvod
Thank you for choosing the Auriol LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock. This device offers precise timekeeping with automatic time adjustment, a clear date display, dual alarm functions, and additional features like a countdown timer and temperature display. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your clock.

Obrázek 1: Přední strana view of the Auriol LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock, displaying time, date, and temperature.
2. Bezpečnostní pokyny
Please read these safety instructions carefully before using the device to prevent damage or injury.
- Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
- Zabraňte pádu zařízení nebo jeho vystavení silným nárazům.
- Nepokoušejte se zařízení otevírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Udržujte baterie mimo dosah dětí. Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
- Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy. Nevyhazujte baterie do domovního odpadu.
- Clean the device only with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1 x Auriol LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock
- 2 alkalické baterie
- 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)
4. Nastavení
4.1 Instalace baterie
- Najděte kryt přihrádky na baterie na zadní straně hodin.
- Posuňte nebo odepněte kryt pro otevření přihrádky.
- Insert the 2 alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Bezpečně nasaďte kryt prostoru pro baterie.
- The clock will power on and begin searching for the radio signal.
4.2 Initial Setup and Automatic Time Adjustment
Upon battery installation, the clock will automatically attempt to receive the radio time signal (DCF77 for Europe). This process may take several minutes. For best reception, place the clock near a window and away from electronic devices that may cause interference.
- Once the signal is successfully received, the time and date will be set automatically.
- If the signal is not received within a few minutes, try repositioning the clock.
- The clock will periodically synchronize with the radio signal to maintain accuracy.
5. Návod k obsluze
This section details how to use the various functions of your Auriol clock.
5.1 Ruční nastavení času a data
In case the radio signal is unavailable or you wish to set the time manually:
- Press and hold the "SET" button (or similar, refer to button labels on your device) for a few seconds until the display flashes.
- Pomocí tlačítek „NAHORU“ nebo „DOLŮ“ upravte blikající hodnotu (např. hodinu, minutu, rok, měsíc, den).
- Press "SET" again to confirm the value and move to the next setting.
- Repeat until all settings are adjusted, then press "SET" one last time to exit manual setting mode.
5.2 Nastavení alarmů (Alarm 1 a Alarm 2)
The clock features two independent alarm times, configurable for weekdays or weekends.
- Press the "ALARM 1" or "ALARM 2" button to select the desired alarm.
- Press and hold the selected alarm button until the alarm time flashes.
- Use "UP" or "DOWN" to adjust the hour, then press the alarm button to confirm and move to minutes.
- Adjust minutes, then press the alarm button. You may then be prompted to select weekday/weekend activation.
- Press the alarm button again to save and exit.
- To activate/deactivate an alarm, press the corresponding alarm button briefly. An alarm icon will appear/disappear on the display.
5.3 Funkce odložení
When an alarm sounds, press the "SNOOZE" button (usually a large button on top) to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after approximately 5-10 minutes (duration may vary by model).
To stop the alarm completely, press any other button besides "SNOOZE".
5.4 Odpočítávací časovač
The clock includes a countdown timer function.
- Press the "TIMER" button (or similar) to enter countdown mode.
- Use "SET" and "UP"/"DOWN" buttons to set the desired countdown duration (e.g., hours, minutes, seconds).
- Press "START/STOP" to begin the countdown.
- When the timer reaches zero, an alert will sound.
5.5 24 Time Zones and Appointment Alarm
This clock supports setting for 24 time zones, making it suitable for travel. It also features an additional appointment alarm.
- Refer to the specific buttons (e.g., "ZONE", "APPT") on your device for these functions.
- Typically, you will press a "ZONE" button to cycle through time zones or enter a setting mode to adjust the offset.
- The appointment alarm can usually be set to a specific date and time, similar to setting a regular alarm but with date parameters.
5.6 Language, Temperature Unit, and Moon Phase Display
- Den v týdnu Jazyk: The day of the week can be displayed in 7 adjustable languages. Look for a "LANGUAGE" or "MODE" button to cycle through options.
- Jednotka teploty: Toggle between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) by pressing a dedicated "°C/°F" button or a combination of buttons.
- Fáze Měsíce: The clock displays the current moon phase. This is typically an automatic display based on the set date and does not require manual adjustment.
6. Údržba
6.1 Čištění
Wipe the clock's surface with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or abrasive materials, as these can damage the display or casing.
6.2 Výměna baterie
When the battery indicator appears on the display, it's time to replace the batteries. Follow the steps in Section 4.1 Battery Installation. Always replace both batteries at the same time with new alkaline batteries of the same type.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Hodiny nic nezobrazují. | Baterie jsou vybité nebo nesprávně vložené. | Zkontrolujte polaritu baterií. V případě potřeby baterie vyměňte. |
| Čas je nesprávný nebo se nenastavuje automaticky. | Špatný příjem rádiového signálu. Rušení od jiné elektroniky. | Move the clock to a location with better reception (e.g., near a window). Keep away from TVs, computers, and other electronic devices. Initiate manual time setting if automatic adjustment fails. |
| Alarm se nespustí. | Budík není aktivován. Hlasitost budíku je příliš nízká (pokud je nastavitelná). | Ujistěte se, že je zobrazena ikona budíku. Zkontrolujte nastavení budíku. |
| Displej je tlumený nebo bliká. | Nízká kapacita baterie. | Vyměňte baterie. |
8. Specifikace
- Značka: Auriol
- Model: LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock
- Typ displeje: Digitální LCD
- Barva: Černý
- Speciální vlastnosti: Automatic time adjustment, Dual alarm, Countdown timer, Battery indicator, Multilingual day of the week, Moon phase display, Temperature display (°C/°F), 24 time zones, Appointment alarm.
- Rozměry produktu: Přibližně 22.9 cm (Š) x 16.2 cm (V) x 2.6 cm (H)
- Zdroj napájení: Battery (2 x Alkaline batteries included)
- Tvar: Obdélníkový
- Používání: Krytý
- Materiál rámu: Plast nebo kov
9. Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v dokumentaci dodané s vaším nákupem nebo se obraťte na svého prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
Pro další pomoc navštivte oficiální stránky Auriolu. webnebo kontaktujte jejich oddělení zákaznických služeb.





