1. Úvod
Thank you for choosing the Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Connected Electric Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. Bezpečnostní pokyny
- Always ensure the radiator is placed on a stable, level surface if used portably.
- Maintain a safe distance from flammable materials, curtains, and furniture.
- Do not cover the radiator, as this can lead to overheating. The appliance features an systém ochrany proti přehřátí pro bezpečnost.
- Keep the appliance out of reach of children. The radiator includes a funkce dětské pojistky to prevent accidental changes to settings.
- Do not operate the radiator with wet hands or near water.
- Před čištěním nebo údržbou odpojte spotřebič ze zásuvky.
- Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
3. Konec produktuview
The Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Connected Electric Radiator is designed to provide efficient heating for spaces up to 20 m². It features 10 heating elements and a power output of 1500 W. Control is available via an integrated LCD screen, a remote control, or a Wi-Fi enabled smartphone application.
Image 3.1: The Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Connected Electric Radiator. This image shows the full radiator unit with its white finish and integrated control panel on the side.
Image 3.2: The radiator positioned in a living room next to a person using a laptop, demonstrating its portable use with feet.
4. Nastavení a instalace
The Ready Warm 2000 offers flexible installation options: it can be wall-mounted for a permanent solution or used portably with the included feet.
4.1 Portable Installation (with feet)
- Opatrně vybalte chladič a veškeré příslušenství.
- Attach the two support feet to the base of the radiator using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
- Place the radiator on a flat, stable surface, ensuring adequate clearance from walls and other objects (minimum 30 cm from the top and sides, 10 cm from the bottom).
Obrázek 4.1: Detail view of the radiator's base, showing the attachment of the portable support feet.
4.2 Instalace na stěnu
For wall-mounted installation, please refer to the detailed instructions and mounting hardware included in the packaging. Ensure the wall is suitable to bear the weight of the radiator and that all fixings are secure.
4.3 Připojení napájení
Once installed, plug the power cord into a suitable electrical outlet (230V). Ensure the outlet is easily accessible.
5. Návod k obsluze
The radiator can be controlled via its integrated LCD panel, the remote control, or the dedicated Wi-Fi application.
5.1 Control Panel and LCD Display
The control panel is located on the side of the radiator and features an LCD display showing current settings and temperature. Buttons allow for power, mode selection, temperature adjustment, timer settings, and Wi-Fi pairing.
Obrázek 5.1: Detailní view of the radiator's LCD control panel, displaying temperature and various function icons.
Image 5.2: Another perspective of the LCD control panel, showing a time setting (e.g., '04' for hours) and power indicator.
5.2 Dálkové ovládání
Use the provided remote control to conveniently adjust settings from a distance. Functions typically include power on/off, mode selection, temperature up/down, and timer activation.
5.3 Ovládání přes Wi-Fi (aplikace pro chytré telefony)
The radiator can be controlled via a smartphone application. This allows for remote operation, scheduling, and monitoring of the device.
- Stáhněte si oficiální aplikaci Cecotec z obchodu s aplikacemi pro váš chytrý telefon.
- Ujistěte se, že je váš smartphone připojen k síti Wi-Fi 2.4 GHz.
- Follow the in-app instructions to pair your radiator. This usually involves pressing and holding the Wi-Fi button on the radiator's control panel until the Wi-Fi indicator blinks rapidly.
- Once paired, you can control the radiator from anywhere with an internet connection.
5.4 Nastavení teploty a časovače
- Termostat: The radiator features a thermostat that allows you to set your desired room temperature between 5°C and 40°C. The unit will automatically adjust its operation to maintain this temperature.
- Programovatelný časovač: Utilize the timer function to set specific operating times and durations for the radiator, optimizing energy consumption.
- Provozní režimy: The radiator offers 3 distinct operating modes to suit various heating needs. Refer to the specific mode descriptions in the full manual for details.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho radiátoru.
- Před čištěním vždy odpojte chladič ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
- Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Zajistěte, aby se do vnitřních součástí nedostala voda.
- Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda nejeví známky poškození.
- For long-term storage, clean the unit, cover it to protect from dust, and store it in a dry place.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your radiator, please consult the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Radiátor se nezapne. | Žádné napájení; Vypínač vypnutý; Aktivována ochrana proti přehřátí. | Check power cord connection and wall outlet; Ensure the main power switch is on; Unplug and allow to cool for 30 minutes. |
| Radiátor netopí efektivně. | Temperature setting too low; Room size exceeds coverage area; Obstruction of air vents. | Increase desired temperature; Ensure radiator is suitable for room size; Remove any obstructions. |
| Připojení k Wi-Fi selhalo. | Incorrect Wi-Fi password; Router too far; Not on 2.4 GHz network; App issues. | Verify password; Move radiator closer to router; Ensure router is broadcasting 2.4 GHz; Restart app/router. |
| Dálkové ovládání nefunguje. | Dead batteries; Obstruction between remote and radiator. | Replace batteries; Ensure clear line of sight to the radiator's sensor. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Specifikace
Detailed technical specifications for the Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Connected Electric Radiator.
Image 8.1: Diagram illustrating the dimensions of the Cecotec Ready Warm 2000 radiator, showing height, width, and depth measurements.
- Značka: Cecotec
- Číslo modelu: 5375
- Rozměry produktu: 62.5 x 10.5 x 95 cm (šířka x hloubka x výška)
- Hmotnost: 6.2 kg
- Moc: 1500 W
- svtage: 230 voltů
- Počet prvků: 10
- Oblast pokrytí: Až 20 m²
- Rozsah termostatu: 5 °C až 40 °C
- Speciální vlastnosti: Wi-Fi Control, Remote Control, LCD Display, Programmable Timer, 3 Operating Modes, Automatic Shut-off, Overheat Protection, Child Lock
- Typ instalace: Wall-mounted or Portable (with feet)
9. Záruka a podpora
Your Cecotec Ready Warm 2000 Thermal Connected Electric Radiator comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Cecotec customer support:
- Navštivte oficiální Cecotec webweb s podpůrnými zdroji a kontaktními informacemi.
- Refer to your purchase documentation for specific regional support details.
