Zavedení
Thank you for choosing the Bresser Bluetooth Over-Ear Headphones. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new headphones. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
These headphones offer a versatile audio experience with Bluetooth wireless connectivity, an integrated microphone for calls and gaming, and the option for a wired connection via a 3.5mm jack. Enjoy up to 8 hours of audio playback on a single charge.
Obsah balení
Zkontrolujte prosím obsah balení, abyste se ujistili, že jsou přítomny všechny položky:
- Bresser Bluetooth Over-Ear Headphones (White)
- USB nabíjecí kabel
- 3.5mm audio kabel
- Uživatelská příručka
Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Bresser Over-Ear Headphones.

Obrázek 1: Přední view of the Bresser Bluetooth Over-Ear Headphones in white. This image shows the overall design, including the adjustable headband and cushioned earcups.

Obrázek 2: Detailní záběr view of the right earcup, highlighting the control buttons for power, volume, and track navigation, along with the charging port and 3.5mm audio jack.

Obrázek 3: The headphones shown in their folded position, demonstrating the compact design for easy storage and portability.
Nastavení
1. Nabíjení sluchátek
- Connect the small end of the supplied USB charging cable to the charging port on the headphones.
- Připojte větší konec kabelu USB k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- Během nabíjení svítí LED indikátor. Úplné nabití trvá přibližně 2 hodiny.
- Once fully charged, the LED indicator will change or turn off (refer to LED behavior in specifications). The headphones provide up to 8 hours of playback time on a full charge.
2. Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že jsou sluchátka plně nabitá.
- Press and hold the Power button (ON/OFF) on the headphones until the LED indicator flashes rapidly, indicating pairing mode.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "Bresser Headphones" (or similar name) from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue (or similar, refer to specifications). The headphones have a Bluetooth range of up to 10 meters.
3. Drátové připojení (3.5mm audio konektor)
To use the headphones with devices that do not support Bluetooth or when the battery is depleted:
- Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the audio input jack on the headphones.
- Připojte druhý konec 3.5mm audio kabelu k audio výstupnímu konektoru na vašem zařízení.
- The headphones will function as passive wired headphones. Bluetooth functionality will be disabled when the audio cable is connected.

Obrázek 4: The headphones connected to a computer monitor via the 3.5mm audio cable, demonstrating the wired usage option.
Návod k obsluze
1. Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 3 sekundy, dokud se nerozsvítí LED indikátor.
- Vypnout: Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 3 sekund, dokud nezhasne LED indikátor.
2. Přehrávání hudby (režim Bluetooth)
- Přehrát/pozastavit: Stiskněte jednou tlačítko Přehrát/Pozastavit.
- Další skladba: Press and hold the 'Next Track' button (usually labeled with '>>|' or similar).
- Předchozí skladba: Press and hold the 'Previous Track' button (usually labeled with '|<<' or similar).
3. Správa hovorů (režim Bluetooth)
With the integrated microphone, you can manage phone calls:
- Přijmout/ukončit hovor: Press the Play/Pause button once during an incoming call to answer, or during an active call to end.
- Odmítnout hovor: Během příchozího hovoru stiskněte a podržte tlačítko Přehrát/Pozastavit přibližně 2 sekundy.
4. Ovládání hlasitosti
- Zvýšení hlasitosti: Stiskněte tlačítko „+“.
- Snížit hlasitost: Stiskněte tlačítko „-“.
Údržba
Správná péče prodlouží životnost vašich sluchátek:
- Čištění: K čištění sluchátek používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: When not in use, fold the headphones to their compact position (as shown in Figure 3) and store them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Péče o baterie: To maintain battery health, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the headphones regularly, even if not used for extended periods.
- Voděodolnost: These headphones are not water-resistant. Avoid exposure to liquids and moisture.
Odstraňování problémů
Pokud se se sluchátky setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Sluchátka se nezapínají. | Slabá nebo vybitá baterie. | Nabíjejte sluchátka alespoň 30 minut. |
| Žádný zvuk v režimu Bluetooth. | Headphones not paired or connected. Volume too low. | Ensure headphones are paired and connected. Increase headphone and device volume. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth. | Headphones not in pairing mode. Device Bluetooth off. Too far from device. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing LED). Turn device Bluetooth off and on. Move headphones closer to the device (within 10m). |
| Mikrofon nefunguje. | Not connected via Bluetooth. Device microphone settings. | Ensure headphones are connected via Bluetooth. Check your device's audio input settings to ensure the headphone microphone is selected. |
| V kabelovém režimu není žádný zvuk. | Audio cable not fully inserted. Device volume too low. | Ensure the 3.5mm audio cable is securely connected at both ends. Increase the volume on your connected device. |
Specifikace
| Číslo modelu | 3830100GYESL2 |
| Technologie připojení | Bluetooth (bezdrátové), 3.5mm jack (kabelové) |
| Dosah Bluetooth | Až 10 metrů |
| Typ baterie | Lithium-iontová (1 součástí balení) |
| Doba nabíjení | Přibližně 2 hodiny |
| Doba přehrávání | Až 8 hodin |
| Hmotnost | 220 gramů |
| Rozměry (D x Š x V) | 175 x 200 x 73 mm |
| Materiál | Faux leather (earcups) |
| Speciální funkce | Integrated Microphone, Foldable Design, Volume Control |
| Úroveň odolnosti proti vodě | Není voděodolný |
| Kompatibilní zařízení | Phones, Laptops |
Informace o záruce
Bresser products are designed for quality and reliability. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. Information regarding spare parts availability and software updates is not provided at this time.
Podpora
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Bresser webmísto pro zdroje podpory.





