1. Důležité bezpečnostní pokyny
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This appliance is intended for household use only.
1.1 Obecná bezpečnost
- Neponořujte spotřebič do vody nebo jiných tekutin.
- Udržujte spotřebič mimo dosah dětí.
- Do not operate the appliance if it has been damaged or is not working properly.
- Always unplug the appliance when not in use, before cleaning, or in case of malfunction.
1.2 Elektrická bezpečnost
- Zajistěte zvtagNapětí uvedené na štítku s výkonem odpovídá hlasitosti vaší elektrické sítě.tage.
- Nepoužívejte spotřebič s externím časovačem nebo samostatným systémem dálkového ovládání.
- Do not pull the power cord to disconnect from the outlet.
1.3 Cleaning and Care Safety
- Před čištěním nechejte spotřebič zcela vychladnout.
- Clean the appliance and its accessories thoroughly after each use.
2. Konec produktuview
The SEVERIN JG 3521 Yogurt Maker is designed for easy preparation of homemade yogurt. It features a compact design and intuitive controls.
Image: The SEVERIN JG 3521 Yogurt Maker, showing the main unit with its transparent lid and seven glass jars filled with yogurt inside.
2.1 Komponenty
- Main Unit with heating element
- Transparent Lid with handle
- 7 Glass Jars (150 ml each) with airtight lids
- Easy-Select Rotary Knob with LED display
Image: A diagram highlighting key features of the yogurt maker, including automatic shut-off, transparent lid with handle, Easy-Select rotary knob with LED display, and BPA-free guarantee.
3. Nastavení
3.1 Vybalení
- Carefully remove the yogurt maker and all accessories from the packaging.
- Veškerý obalový materiál zlikvidujte zodpovědně.
3.2 Počáteční čištění
- Before first use, wash the glass jars and their lids in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Otřete hlavní jednotku reklamouamp tkanina. Neponořujte hlavní jednotku do vody.
3.3 Umístění
- Place the yogurt maker on a stable, flat, and heat-resistant surface.
- Zajistěte dostatečné větrání kolem spotřebiče.
- Chraňte před přímým slunečním zářením a zdroji tepla.
4. Návod k obsluze
The SEVERIN JG 3521 offers 5 automatic programs and a customizable program for various yogurt types.
Image: The yogurt maker with text overlays indicating "5 automatic programs for guaranteed success" and "7 x 150 ml glass yogurt jars included".
4.1 Preparing Yogurt
- Prepare your yogurt mixture (milk and starter culture) according to your recipe.
- Pour the mixture into the clean glass jars. Do not overfill.
- Place the jars into the yogurt maker.
- Cover the yogurt maker with the transparent lid.
- Zapojte spotřebič do vhodné elektrické zásuvky.
4.2 Výběr programu
Use the Easy-Select rotary knob to choose your desired program:
| Naprogramovat | Yogurt Type | Popis |
|---|---|---|
| P1 | Normal/Greek Yogurt | Standard program for thick, creamy yogurt. |
| P2 | Drinking Yogurt | For thinner, drinkable yogurt. |
| P3 | Soy/Vegan Yogurt | Optimized for plant-based milk alternatives. |
| P4 | Lactose-Free Yogurt | Specific settings for lactose-free preparations. |
| P5 | Coconut Yogurt | Tailored for coconut milk yogurt. |
| P6 | Zvyk | Allows manual setting of temperature and time. |
4.3 Starting and Finishing
- Once the program is selected, the appliance will automatically start the fermentation process.
- The LED display will show the remaining time.
- The appliance will automatically switch off once the program is complete.
- Carefully remove the jars from the yogurt maker.
- Place lids on the jars and refrigerate the yogurt for at least 2-3 hours before serving to allow it to firm up.
Image: A person on a kitchen counter preparing homemade yogurt with various toppings like berries, kiwi, and granola, demonstrating the versatility of the yogurt maker.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje dlouhou životnost a hygienický provoz vašeho jogurtovače.
5.1 Denní čištění
- Odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
- Wash the glass jars and lids with warm soapy water or in a dishwasher.
- Otřete vnější část hlavní jednotky měkkým,amp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo drátěnky.
- Před uložením se ujistěte, že jsou všechny části zcela suché.
5.2 Skladování
- Store the yogurt maker in a dry, cool place, away from direct sunlight.
- Keep the power cord neatly coiled.
6. Řešení problémů
Pokud se s vaším jogurtovačem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jogurt je příliš tekutý | Insufficient fermentation time or temperature; inactive starter culture; low-fat milk. | Increase fermentation time; use fresh starter culture; use whole milk or add milk powder. |
| Yogurt is too thick/curdled | Nadměrné kvašení; příliš vysoká teplota. | Reduce fermentation time; ensure correct program selection. |
| Spotřebič se nezapne | Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage; vadná zásuvka. | Zkontrolujte připojení k elektrické síti; vyzkoušejte zásuvku s jiným spotřebičem. |
| Nepříjemný zápach | Improper cleaning; spoiled ingredients. | Clean all parts thoroughly; use fresh ingredients. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Severin |
| Číslo modelu | JG 3521 |
| Barva | Černá/Stříbrná |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 25 x 25.3 x 14 cm |
| Hmotnost | 1 kilogram |
| Kapacita | 1050 Milliliters (7 x 150 ml jars) |
| Moc | 13 wattů |
| svtage | 230 voltů |
| Automatické vypnutí | Ano |
| Materiál | BPA-free components, Glass jars |
| Vlastnosti | Cable winder, Non-slip rubber feet, Overheat protection |
8. Záruka a podpora
SEVERIN products are designed for performance, ease of use, and durability.
- This appliance is guaranteed for 2 roky od data nákupu.
- For support, spare parts, or further information, please visit the official Severin brand store or contact their customer service.
- Official Severin Brand Store: Navštivte obchod
