1. Úvod
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, and maintenance of your Behringer PK115A Active PA Speaker System. The PK115A is a high-power 800-watt, 2-way PA sound reinforcement speaker system designed for live performances and playback applications. It features an ultra-compact and lightweight design, a built-in media player with Bluetooth connectivity, and an integrated 2-channel mixer.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
- Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte tyto pokyny.
- Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí použití.
- Dodržujte všechna varování uvedená na výrobku a v tomto návodu k obsluze.
- Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
- Čistěte pouze suchým hadříkem.
- Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, přičemž jedna je širší než druhá. Zástrčka zemnícího typu má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot jsou určeny pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem určeným výrobcem nebo prodávaným se zařízením. Při používání vozíku buďte opatrní při přemísťování kombinace vozíku/přístroje, abyste se nezranili při převrácení.
- Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
3. Obsah balení
Po vybalení ověřte, zda jsou všechny součásti přítomny a v dobrém stavu.
- Behringer PK115A Active PA Speaker System
- Napájecí kabel
- Uživatelská příručka (tento dokument)

Obrázek 1: Přední strana view of the PK115A speaker, showcasing its protective grille and Behringer logo.
4. Nastavení
4.1 Fyzické umístění
The PK115A is designed for versatile placement. It features a plug mount for stand installation. Ensure the speaker is placed on a stable surface or securely mounted on a compatible speaker stand.

Obrázek 2: Úhlové view of the PK115A, highlighting the integrated side handle for portability and the robust enclosure.
4.2 Připojení napájení
- Ujistěte se, že je vypínač na zadním panelu v poloze VYPNUTO.
- Connect the provided power cable to the AC inlet on the rear of the speaker.
- Zapojte druhý konec napájecího kabelu do vhodné elektrické zásuvky.
4.3 Audio připojení
The PK115A features a 2-channel mixer with various input options.
- Vstupy mikrofonu: Connect microphones to the XLR or 1/4" TRS inputs labeled "MIC 1" and "MIC 2".
- Řádkové vstupy: Connect line-level sources (e.g., mixers, instruments, media players) to the 1/4" TRS or RCA inputs labeled "LINE/MP3".
- výstup: Use the "OUT" connector to link to another active speaker or recording device.

Figure 3: Rear panel of the PK115A, detailing the digital media player, mixer controls, and various audio input/output ports.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
- Before powering on, ensure all volume controls are set to minimum.
- Přepněte vypínač na zadním panelu do polohy ON.
- To power off, set all volume controls to minimum, then flip the power switch to OFF.
5.2 Using the Integrated Mixer
- Ovládání hlasitosti: Adjust individual volume for Mic/Line inputs using their respective knobs.
- Klipové LED diody: Monitor the Clip LEDs. If an LED illuminates, reduce the input volume to prevent distortion.
- Hlavní hlasitost: Control the overall output level with the MASTER knob.
- 2pásmový EQ: Use the dedicated 2-band EQ (Bass and Treble) to adjust the tonal characteristics of your sound.
- Sound Processor: The integrated sound processor provides ultimate system control and speaker protection.
5.3 Media Player Operation
The built-in media player supports playback from various sources.
- USB port: Vložte USB flash disk obsahující zvuk files.
- Slot pro SD kartu: Vložte SD kartu se zvukem files.
- Bluetooth přijímač:
- Activate Bluetooth on your compatible device (e.g., smartphone).
- Select "PK115A" from the list of available devices to pair.
- Po spárování můžete bezdrátově streamovat zvuk do reproduktoru.
- Zobrazit: The media player display shows track information and playback status.
6. Údržba
- Čištění: Clean the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Větrání: Ujistěte se, že větrací otvory jsou čisté od prachu a nečistot, aby nedošlo k přehřátí.
- Skladování: When not in use for extended periods, store the speaker in a dry, cool environment, protected from dust and extreme temperatures.
- Inspekce: Periodically inspect the power cable and all connections for any signs of damage.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel odpojený; zásuvka neaktivní; hlavní vypínač vypnutý. | Check power cable connection; test outlet; ensure power switch is ON. |
| Žádný zvukový výstup | Volume controls too low; incorrect input selected; faulty cable; source device issue. | Increase master and input volumes; verify input selection; check/replace cables; ensure source device is playing audio. |
| Zkreslený zvuk | Input level too high (clipping); EQ settings incorrect; faulty speaker. | Reduce input volume until Clip LED is off; adjust EQ settings; if distortion persists, contact support. |
| Bluetooth se nepřipojuje | Speaker not in pairing mode; device too far; interference; incorrect device selected. | Ensure speaker's Bluetooth is active; bring device closer; minimize interference; select "PK115A" from device list. |
8. Specifikace
| Model | PK115A |
| Značka | Behringer |
| Reproduktor AmpTyp liifikace | Aktivní |
| Výstupní Wattage | 800 XNUMX wattů (špička) |
| Wattage (RMS) | 220 wattů |
| Typ montáže | Zástrčka Mount |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Počet kanálů | 2 |
| Zvukový vstup | Microphones, Line-Level Sources |
| Technologie připojení | Bluetooth, USB |
| Kompatibilní zařízení | Smartphone |
| Hmotnost položky | 10.2 kilogramů (22.4 liber) |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 36.6 x 43.3 x 68.5 palce |
| Doporučená použití | Live events, public speaking engagements, music playback, and karaoke |
| Výrobce | Hudební kmen |
| Datum první dostupnosti | 9. října 2020 |
9. Záruka a podpora
Podrobné informace o záruce a technickou podporu získáte od oficiálního prodejce Behringer. webnebo kontaktujte jejich zákaznický servis.
You can visit the Behringer store for more information: Obchod Behringer.





