1. Úvod a klíčové vlastnosti
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Teka MasterSense 60 cm Induction Hob. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Obrázek 1: Přesview of the Teka MasterSense 60 cm Induction Hob.
1.1 Klíčové vlastnosti
- Beveled Front Glass: The hob features a sleek beveled front edge, enhancing its aesthetic appeal and making cleaning easier.
Image: Close-up of the hob's beveled front glass edge.
- Touch Control Multislider: Intuitive control for precise temperature adjustments and function selection.
- 8 Direct Functions: Pre-set cooking functions including Grill, Frying, Iron, Cook, Trust, Slow Fire, Melt, and Keep Warm.
- Power Plus Function: Provides an extra power boost for rapid heating.
- STOP & GO Function: Allows pausing and resuming cooking with previous settings.
- 4 Cooking Zones (4 + Synchro): Flexible cooking areas, including a Synchro zone for larger cookware.
- Bezpečnostní zámek: Child lock feature for enhanced safety.
2. Bezpečnostní informace
Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli zranění osob nebo poškození spotřebiče.
- Zajistěte, aby spotřebič nainstaloval kvalifikovaný technik v souladu s místními předpisy.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte chňapky nebo držáky na hrnce.
- Během provozu udržujte děti mimo dosah spotřebiče.
- Neskladujte hořlavé materiály na varné desce ani v její blízkosti.
- Před čištěním nebo údržbou odpojte spotřebič od napájení.
- Používejte pouze nádobí vhodné pro indukci.
3. Nastavení a instalace
3.1 Vybalení
Carefully remove the hob from its packaging. Inspect for any damage. Retain packaging for potential future transport or service.
3.2 Rozměry a výřez
The hob requires a specific cut-out in your countertop for proper installation. Refer to the diagram below for precise measurements.
Figure 2: General dimensions of the hob and required countertop cut-out. Hob dimensions (Height x Width x Depth): 5.3 x 60 x 51 cm. Cut-out dimensions: 56 x 49 cm.
3.3 Elektrické připojení
This appliance must be connected to a 240 Volt power supply. The electrical connection should only be performed by a qualified electrician. Ensure the main power supply is disconnected before commencing installation.
4. Návod k obsluze
4.1 Control Panel - Touch Control Multislider
The hob features a Touch Control Multislider for precise temperature and function selection. Simply slide your finger along the control bar to adjust the power level or select a direct function.
Figure 3: Close-up of the Touch Control Multislider and digital display.
4.2 varné zóny
The hob is equipped with 4 cooking zones, including a Synchro function for combining two zones into one large cooking area, offering greater flexibility for larger cookware.
Obrázek 4: Nahoře view of the hob showing the four cooking zones.
4.3 Direct Functions
The MasterSense hob includes 8 direct functions for optimized cooking results:
- Gril: Ideální pro grilování masa a zeleniny.
Image: Food grilling on a pan.
- Smažení: Perfect for pan-frying various dishes.
Image: Chicken frying in a pan.
- Železo: For cooking with cast iron or heavy-bottomed pans.
- Kuchař: Standard cooking setting for general use.
Image: Pasta being added to a pot on the hob.
- Trust: A specific function for delicate cooking processes.
- Slow Fire: For simmering and slow cooking.
Image: Steam rising from a pot on the hob, indicating simmering.
- Tát: Gentle heat for melting butter, chocolate, etc.
- Udržujte v teple: Udržuje jídlo na servírovací teplotě.
4.4 Power Plus Function
The Power Plus function provides an extra boost of power to a selected cooking zone for rapid heating, ideal for boiling water quickly.
4.5 STOP & GO Function
The STOP & GO function allows you to pause cooking on all active zones and resume with the same settings later. This is convenient for temporary interruptions during cooking.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší indukční varné desky.
- Před čištěním se vždy ujistěte, že je varná deska vychladlá a odpojená od elektrické sítě.
- Wipe the ceramic glass surface with a soft cloth and a mild detergent after each use.
- Na odolné skvrny použijte specializovaný čistič na sklokeramické varné desky a škrabku určenou pro skleněné povrchy.
- Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům, drátěnkám nebo agresivním chemikáliím, protože mohou poškodit povrch.
- Ovládací panel jemně očistěte čisticím prostředkem.amp tkanina.
6. Řešení problémů
If you encounter any issues with your hob, refer to the following table for common problems and their solutions. If the problem persists, contact authorized service personnel.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vařič se nezapne. | Žádné napájení; aktivovaný bezpečnostní zámek. | Check power connection; deactivate child lock (refer to section 4.1). |
| Varná zóna se nehřeje. | Incorrect cookware; pan not centered. | Use induction-compatible cookware; reposition pan centrally on the zone. |
| Displej zobrazuje chybový kód. | Vnitřní závada; přehřátí. | Turn off the hob, wait a few minutes, then restart. If error persists, contact service. |
| Neobvyklý hluk během provozu. | Normální provoz ventilátoru; vibrace nádobí. | Some noise from the cooling fan is normal. Check if cookware is vibrating; this is common with certain types of induction cookware. |
7. Specifikace
Detailed technical specifications for the Teka MasterSense Induction Hob.
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Teka |
| Model | 112500022 |
| Rozměry produktu (V x Š x H) | 5.3 x 60 x 51 cm |
| Hmotnost | 10.7 kg |
| Typ instalace | Self-sufficient hob |
| Speciální funkce | Safety Lock, Touch Control Multislider |
| Typ hořáku | Ceramic (Induction) |
| Počet topných těles | 4 (including Synchro function) |
| Barva | Černý |
| svtage | 240 voltů |
| Wattage | 5.76E+4 W |
| Materiál povrchu | Sklo |
| Třída energetické účinnosti | A+ |
Figure 5: Energy efficiency label for the hob, showing A+ rating and 43 kWh/annum consumption.
8. Záruka a podpora
Your Teka MasterSense Induction Hob comes with a 3-year manufacturer's warranty, ensuring peace of mind regarding product quality and performance.
Image: Icon indicating a 3-year warranty.
For technical support, service requests, or warranty claims, please contact your local Teka authorized service center or visit the official Teka webstránky pro kontaktní informace.
Teka is committed to quality and innovation, with products designed to integrate seamlessly into your home. This product benefits from German technology and design excellence, recognized by awards such as the Red Dot Design Award.
Images: Icons for German Technology and Red Dot Design Award.