Stereofonní reproduktor Sunbuck AS-35BU AmpNávod k použití lifikátoru

1. Úvod

Thank you for choosing the Sunbuck AS-35BU Stereo Amplifier. This compact yet powerful amplifier is designed to enhance your home audio experience, offering versatile connectivity options including Bluetooth 5.0, RCA, USB, SD card, FM radio, and AUX input. With a maximum output of 400W x 2 (RMS 60W x 2), it delivers high-fidelity sound with low distortion, suitable for various environments such as offices, small apartments, basements, and garages. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

• Zdroj napájení: Zajistěte amplifier is connected to a power supply matching the voltage indicated on the unit. Use only the provided AC power plug.
• Větrání: Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. Adequate airflow is crucial to prevent overheating.
• Voda a vlhkost: Do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not use near water (e.g., bathtubs, sinks, swimming pools).
• Teplo: Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud je zařízení jakkoli poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, do zařízení se dostala tekutina nebo do něj spadly nějaké předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně nebo upadlo.
• Přetížení: Nepřetěžujte elektrické zásuvky nebo prodlužovací kabely, protože to může vést k riziku požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:

• 1 x Sunbuck AS-35BU Stereo Ampzvlhčovač (110V)
• 1 x Dálkové ovládání
• 1x FM anténa
• 1 x AC Power Plug

Image: Contents of the Sunbuck AS-35BU ampzáchranný balíček, včetně amplifier unit, remote control, FM antenna, and AC power plug.

4. Konec produktuview

4.1 Přední panel

The front panel provides access to primary controls and inputs for convenient operation.

• Vypínač: Přepíná ampzapínání/vypínání zvlhčovače.
• Výběr vstupu: Rotary knob to select between Media Player (USB/SD/Bluetooth/FM), AUX, CD, and Line inputs.
• Ovládání tónů: Separate knobs for Treble and Bass adjustment to fine-tune audio output.
• Ovládání ozvěny: Upravuje efekt ozvěny pro mikrofonní vstupy.
• Mic 1/2 Volume: Controls the overall volume for both microphone inputs.
• Hlasitost hudby: Main rotary knob for adjusting the overall music volume.
• USB/SD/MMC/BT Player: Digital display and control buttons for media playback (Play/Pause, Scan, Mode, Next/Previous Track, Volume +/-).
• Mikrofonní vstupy: Two 1/4" (6.35mm) jacks for connecting microphones.

Obrázek: Přední strana view Sunbuck AS-35BU amplifier, showing all controls and inputs including power switch, input selector, tone controls, media player interface, and microphone inputs.

4.2 Zadní panel

The rear panel houses all the necessary connections for your audio sources and speakers.

• RCA Audio Inputs: Two pairs of RCA inputs labeled 'CD' and 'LINE' for connecting external audio devices.
• Výstupy reproduktorů: Spring clip terminals for connecting left and right passive speakers.
• Vstup DC napájení: For alternative DC power supply (DC12V 5A-10A).
• Vstup střídavého proudu: Standard AC power cord connection.
• svtage Conversion Switch: Allows selection between 230V and 115V AC power.
• Vstup pro FM anténu: Coaxial connector for the FM antenna.

Obrázek: Zadní view Sunbuck AS-35BU amplifier, displaying RCA audio inputs, speaker terminals, power input, voltage selector, and FM antenna connection.

4.3 Rozměry

The compact design of the AS-35BU allows for flexible placement in various settings.

• Rozměry produktu: 6.1 x 5.31 x 2.17 palce (15.5 x 13.5 x 5.5 cm)
• Hmotnost položky: 2.2 libry (1 kg)

Image: Diagram showing the compact dimensions of the Sunbuck AS-35BU amplifier, highlighting its small footprint.

5. Nastavení

5.1 Připojení reproduktoru

Connect your passive speakers to the speaker output terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) for optimal sound quality.

1. Odstraňte přibližně 1.2 cm (1/2 palce) izolace z konců reproduktorových vodičů.
2. Press down on the spring clip terminal to open the connection point.
3. Insert the bare wire into the opening.
4. Release the spring clip to secure the wire.
5. Repeat for all four connections (Left +, Left -, Right +, Right -).

5.2 Připojení audio vstupu

Connect your audio sources to the appropriate RCA inputs on the rear panel.

• CD vstup: Use RCA cables to connect a CD player or other audio device.
• LINE vstup: Use RCA cables to connect devices like laptops, TVs, or projectors with AV audio output.
• AUX Input (Front Panel): Use a 3.5mm to 3.5mm audio cable to connect portable devices like smartphones or tablets to the front panel AUX jack.

Image: Diagram illustrating various input and output connections for the Sunbuck AS-35BU amplifier, including RCA, speaker terminals, and compatible devices.

5.3 Připojení napájení

Before connecting to power, ensure the voltage conversion switch on the rear panel is set correctly for your region (230V or 115V). Then, connect the provided AC power plug to the ampzvlhčovač a nástěnná zásuvka.

5.4 Připojení FM antény

Connect the included FM antenna to the FM ANT coaxial input on the rear panel for radio reception.

6. Návod k obsluze

6.1 Zapnutí/vypnutí

Flip the power switch on the front panel to the 'ON' position to power on the amplifier. The digital display will illuminate. Flip to 'OFF' to power down.

6.2 Výběr vstupu

Rotate the 'INPUT' knob on the front panel to select your desired audio source: 'MEDIA PLAYER' (for USB/SD/Bluetooth/FM), 'AUX', 'CD', or 'LINE'.

6.3 Ovládání hlasitosti a tónů

Adjust the 'MUSIC VOL' knob to control the overall output volume. Use the 'TREBLE' and 'BASS' knobs to fine-tune the high and low frequencies of your music.

6.4 USB/SD/MMC Playback

Insert a USB drive or SD/MMC card containing MP3 audio files into the respective slots on the front panel. The amplifier will automatically switch to 'MEDIA PLAYER' mode and begin playback. Use the control buttons (VOL+/-, SCAN, MODE, Next/Previous) to navigate and control playback.

6.5 Připojení Bluetooth

Chcete-li připojit zařízení Bluetooth:

1. Switch the input selector to 'MEDIA PLAYER'. The display will show 'BLUE' indicating Bluetooth mode.
2. Na svém mobilním zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select 'AS-35BU' from the list of devices to pair. Once connected, you will hear a confirmation tone.
4. Nyní můžete bezdrátově streamovat zvuk ze svého zařízení do amplifier. The wireless range is approximately 40 feet (12 meters). Note that signal and volume may be intermittent if there are physical obstructions like walls between the devices.

Image: Visual representation of the Sunbuck AS-35BU amplifier connecting wirelessly to various devices via Bluetooth, including smartphones, tablets, and laptops.

6.6 Provoz FM rádia

Použití funkce FM rádia:

1. Switch the input selector to 'MEDIA PLAYER' and then press the 'MODE' button until 'FM' is displayed.
2. Press the 'SCAN' button to automatically scan and save available FM stations as presets.
3. Use the 'Next/Previous Track' buttons on the front panel or the remote control to cycle through the saved presets. For direct frequency input, use the number pad on the remote control.

6.7 Funkce mikrofonu a karaoke

The amplifier supports two microphone inputs for karaoke or public address.

1. Plug your 1/4" (6.35mm) microphones into the 'MIC INPUT' jacks on the front panel.
2. Adjust the 'MIC 1/2 VOL' knob to control the microphone volume.
3. Use the 'ECHO' knob to add or remove echo effect to the microphone sound.

6.8 Použití dálkového ovládání

The included remote control provides convenient access to various functions from a distance. It allows for direct input of FM frequencies, track navigation, volume control, and mode selection.

Image: Step-by-step guide for installing the battery in the remote control, ensuring proper functionality.

7. Řešení problémů

If you encounter any issues with your Sunbuck AS-35BU amplifier, please refer to the table below for common problems and their solutions.

8. Specifikace

• Model: AS-35BU
• Výkon: Max 400W x 2 (RMS 60W x 2)
• Verze Bluetooth: 5.0 (Wireless range: 40 feet / 12 meters)
• Vstupy: 2 x RCA Audio (CD, Line), 2 x Microphone (1/4"), USB2.0, SD Card, Bluetooth 5.0, FM Radio, AUX (3.5mm front)
• výstupy: 2-Channel Speaker Output
• Rozměry (D x Š x V): 6.1 x 5.31 x 2.17 palce (15.5 x 13.5 x 5.5 cm)
• Hmotnost: 2.2 libry (1 kg)
• Výrobce: JS Electronics Limited

9. Údržba a péče

Pro zajištění dlouhé životnosti a optimálního výkonu vašeho ampzáchranáře, dodržujte tyto pokyny pro údržbu:

• Čištění: Pravidelně otírejte vnější povrch ampOtřete vysavač měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla.
• Větrání: Keep the ventilation openings clear of dust and debris. Ensure adequate space around the unit for proper airflow.
• Skladování: Pokud uchováváte ampPokud přístroj nepoužíváte delší dobu, odpojte jej od zdroje napájení a skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Zacházení: S jednotkou zacházejte opatrně. Zabraňte pádu nebo silným nárazům.

10. Záruka a podpora

Sunbuck products are manufactured with high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Sunbuck customer service or the authorized dealer from whom you purchased the product. Provide your model number (AS-35BU) and a detailed description of the issue for faster assistance.