Zavedení
This manual provides comprehensive instructions for the proper use, installation, and maintenance of your Miele Active AirClean Filter and Miele AirClean 3D Efficiency Dust Bags, Type FJM. These genuine Miele accessories are designed to ensure optimal performance and air filtration for compatible Miele canister vacuums. The Active AirClean Filter features activated charcoal to neutralize odors, while the AirClean 3D Efficiency Dust Bags offer advanced fine dust filtration and a self-locking mechanism for hygienic disposal.
Konec produktuview
Váš balíček obsahuje následující součásti:
- 1 x Miele Active AirClean Filter (SF-AA 30): This filter is equipped with activated charcoal to effectively absorb and neutralize odors, making it ideal for households with pets. It features a TimeStrip indicator that changes color over approximately one year, signaling when replacement is due.
- 4 x Miele AirClean 3D Efficiency Dust Bags (Type FJM): These multi-layered bags provide exceptional fine dust filtration, retaining over 99.9% of dust particles. Each bag includes a unique self-locking Auto-Seal collar to prevent dust from escaping during disposal.
- 1 x Motor Protection Filter: Included with the dust bags, this filter protects the vacuum cleaner's motor from fine dust.
- 1 x Exhaust Filter: Also included with the dust bags, this filter provides additional air purification before air exits the vacuum.

Image: The Miele Active AirClean Filter and AirClean 3D Vacuum Bags, Type FJM, shown in their retail packaging.
Kompatibilita
These Miele Active AirClean Filter and AirClean 3D Efficiency Dust Bags (Type FJM) are compatible with the following Miele canister vacuum cleaner series:
- Miele Compact C1 series
- Miele Compact C2 series
- Miele S200 series
- Miele S300 series
- Miele S400 series
- Miele S6000 series
- Miele S700 series (for filter only)
- Miele S4000 series (for filter only)
Always refer to your vacuum cleaner's specific user manual for exact filter and dust bag type requirements.
Nastavení a instalace
Installing the AirClean 3D Efficiency Dust Bag (Type FJM)
- Open the Vacuum Compartment: Locate and open the dust bag compartment on your Miele canister vacuum cleaner. This is typically done by pressing a release button or latch.
- Odstraňte starý sáček (pokud je k dispozici): If an old dust bag is present, carefully pull it out. The Auto-Seal collar will automatically close, preventing dust from escaping. Dispose of the old bag hygienically.
- Vložit novou tašku: Take a new Miele AirClean 3D Efficiency Dust Bag (Type FJM) from its packaging. Hold the bag by its collar and slide it into the dust bag holder until it clicks securely into place. Ensure the bag is fully unfolded inside the compartment.
- Check Motor Protection Filter: Before closing the compartment, check the motor protection filter, usually located in front of the dust bag. Replace it if it appears dirty or damaged. A new motor protection filter is supplied with each pack of dust bags.
- Zavřít přihrádku: Close the dust bag compartment lid firmly until it latches.

Image: Packaging for Miele AirClean 3D Efficiency Dust Bags, Type FJM, showing the 4 bags and 2 filters included.
Installing the Active AirClean Filter (SF-AA 30)
- Vyhledejte filtrační přihrádku: The Active AirClean Filter is typically located at the rear or side of your Miele canister vacuum cleaner, behind a removable grille or cover. Consult your vacuum's manual for the exact location.
- Open Filter Compartment: Open the filter compartment by pressing the release button or pulling the latch.
- Odstraňte starý filtr: Carefully remove the old Active AirClean Filter. Note the orientation for correct installation of the new filter.
- Vložit nový filtr: Take the new Miele Active AirClean Filter (SF-AA 30) from its packaging. Slide it into the compartment, ensuring it is correctly seated and oriented. The TimeStrip indicator should be visible.
- Activate TimeStrip: Press the "Press" area on the TimeStrip indicator firmly. A red line will begin to appear, indicating the filter's lifespan.
- Zavřít přihrádku: Close the filter compartment cover firmly until it latches securely.

Image: The Miele Active AirClean Filter (SF-AA 30) removed from its packaging, showing its honeycomb structure and TimeStrip indicator.

Image: The Miele Active AirClean Filter (SF-AA 30) with approximate dimensions of 4.0 inches (10 cm) indicated, providing a visual reference for size.
Návod k obsluze
Once the Active AirClean Filter and AirClean 3D Efficiency Dust Bag are correctly installed, your Miele vacuum cleaner is ready for operation. These components work in conjunction with your vacuum's internal filtration system to capture dust, allergens, and odors effectively.
- Zlepšená kvalita ovzduší: The Active AirClean Filter's activated charcoal layer helps to neutralize unpleasant odors, particularly beneficial for pet owners or those sensitive to smells.
- Superior Dust Retention: The AirClean 3D Efficiency Dust Bags are designed to retain even the finest dust particles, ensuring that nearly all collected debris remains securely inside the bag.
- Optimální výkon: Regular replacement of both the dust bag and filter as recommended ensures your Miele vacuum maintains its suction power and filtration efficiency.
Always operate your vacuum cleaner according to its specific user manual. Do not operate the vacuum without a dust bag and filter installed, as this can damage the motor and compromise air quality.
Údržba
Replacing the AirClean 3D Efficiency Dust Bag
The dust bag should be replaced when the dust bag change indicator on your vacuum cleaner signals that it is full, or when suction power noticeably decreases. Even if not full, it is recommended to replace the bag every 1-2 months depending on usage.
- Turn off and unplug your vacuum cleaner from the power outlet.
- Open the dust bag compartment. The Auto-Seal collar of the full bag will automatically close.
- Carefully remove the full dust bag and dispose of it in household waste.
- Insert a new Miele AirClean 3D Efficiency Dust Bag (Type FJM) as described in the "Setup and Installation" section.
- Ensure the motor protection filter is clean and properly seated. Replace it if necessary (a new one is included with each pack of bags).
- Přihrádku bezpečně uzavřete.
Replacing the Active AirClean Filter
The Active AirClean Filter should be replaced approximately once a year, or when the TimeStrip indicator is completely red. For households with heavy use or pets, more frequent replacement may be beneficial.
- Turn off and unplug your vacuum cleaner.
- Vyhledejte a otevřete přihrádku filtru.
- Remove the old Active AirClean Filter.
- Insert a new Miele Active AirClean Filter (SF-AA 30) as described in the "Setup and Installation" section.
- Activate the TimeStrip indicator on the new filter by pressing the designated area.
- Přihrádku na filtr bezpečně uzavřete.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Snížený sací výkon | Pytel na prach je plný. | Replace the AirClean 3D Efficiency Dust Bag. |
| Snížený sací výkon | Active AirClean Filter is clogged. | Replace the Active AirClean Filter. |
| Unpleasant Odors from Vacuum | Active AirClean Filter needs replacement. | Replace the Active AirClean Filter, especially if the TimeStrip is fully red. |
| Dust Escaping During Bag Change | Dust bag not properly sealed or damaged. | Ensure the Auto-Seal collar engages correctly. Use only genuine Miele bags. |
If problems persist after following these steps, please refer to your Miele vacuum cleaner's main instruction manual or contact Miele customer support.
Specifikace
- Název produktu: Miele Active AirClean Filter with Miele AirClean 3D Vacuum Bags
- Model: Filter + Dust Bag (Type FJM)
- Značka: Miele
- Typ filtru: Active AirClean Filter (SF-AA 30) with activated charcoal
- Typ prachového sáčku: AirClean 3D Efficiency Dust Bag (Type FJM)
- Obsah balení: 1 x Active AirClean Filter, 4 x AirClean 3D Efficiency Dust Bags, 1 x Motor Protection Filter, 1 x Exhaust Filter
- Materiál filtru: Charcoal (for odor absorption)
- Compatible Vacuum Series: Miele Compact C1, Compact C2, S200, S300, S400, S6000 series canister vacuums.
- Filter Replacement Interval: Approximately 1 year (indicated by TimeStrip)
- Dust Bag Replacement Interval: When full or every 1-2 months, depending on usage.
Záruka a podpora
Miele original accessories are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage for Miele accessories, please refer to the warranty documentation provided with your Miele vacuum cleaner or visit the official Miele webmísto.
For technical support, product inquiries, or to purchase additional genuine Miele accessories, please contact Miele Customer Service or visit their official webmísto:
- Oficiální Miele Webmísto: www.miele.com
- Miele Store on Amazon: Navštivte prodejnu Miele
Using genuine Miele accessories ensures the longevity and optimal performance of your Miele appliance.





