Zanussi Built-in Microwave Oven User Manual

1. Bezpečnostní informace

Read these instructions carefully before installing and using the appliance. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages resulting from incorrect installation or usage. Always keep these instructions with the appliance for future reference.

1.1 Obecná bezpečnost

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a chápou související nebezpečí. .
• Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
• Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
• Spotřebič je určen pouze pro domácí použití.
• Nezapínejte mikrovlnnou troubu, když je prázdná.
• V tomto spotřebiči nepoužívejte korozivní chemikálie ani páry.
• Neohřívejte tekutiny a jiné potraviny v uzavřených nádobách, protože by mohly explodovat.
• Používejte pouze nádobí, které je vhodné pro použití v mikrovlnné troubě.
• Pokud zpozorujete kouř, vypněte nebo odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte dvířka zavřená, abyste udusili případné plameny.
• Spotřebič by měl být pravidelně čištěn a odstraňovány veškeré zbytky jídla.
• Failure to maintain the appliance in a clean condition could lead to a deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.

1.2 Bezpečnost instalace

• This appliance must be installed by a qualified person only.
• Odstraňte všechny obaly.
• Neinstalujte ani nepoužívejte poškozený spotřebič.
• Postupujte podle pokynů k instalaci dodaných se spotřebičem.
• Při přemisťování spotřebiče buďte vždy opatrní, protože je těžký. Vždy používejte ochranné rukavice a uzavřenou obuv.
• Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
• Do not pull the main cable to disconnect the appliance. Always pull the main plug.

2. Konec produktuview

The Zanussi Built-in Microwave Oven (Model ZMSN5SX) is designed for convenient and efficient cooking, reheating, and defrosting of various food items. Its stainless steel finish ensures durability and a sleek appearance.

Obrázek 2.1: Přední view of the Zanussi Built-in Microwave Oven, showcasing its stainless steel exterior, black glass door, and control panel with two rotary knobs and buttons.

2.1 Komponenty

• Ovládací panel: Features two rotary knobs for power/function selection and time/weight adjustment, along with push buttons for specific functions.
• Dveře trouby: Black glass door with a handle for opening and closing.
• Objem trouby: Interior space where food is placed for cooking.
• točna: A rotating glass plate inside the cavity to ensure even cooking.
• Podpora gramofonu: A ring with wheels that supports the turntable.

Obrázek 2.2: Detailní view of the microwave's control panel, highlighting the two main rotary dials for setting cooking functions and time, along with function icons.

Obrázek 2.3: The interior of the microwave oven, showing the clear glass turntable and its support, designed for even heating.

3. Instalace

This appliance is designed for built-in installation. Ensure that the installation is performed by a qualified technician to prevent any hazards and ensure proper functioning.

3.1 Požadavky na skříň

The cabinet must meet the following dimensions for proper ventilation and fit:

Obrázek 3.1: Technical diagram illustrating the required cabinet dimensions for installing the Zanussi built-in microwave, including width, height, and depth measurements in millimeters.

• Minimální šířka: 560 mm
• Minimální výška: 380 mm
• Minimální hloubka: 300 mm (internal)
• Ensure a minimum clearance of 45 mm at the back for ventilation.

3.2 Elektrické připojení

• The appliance must be connected to a properly earthed power outlet.
• Voltage (230 Volts) and frequency must match the ratings on the appliance's nameplate.
• Nepoužívejte prodlužovací kabely ani vícenásobné adaptéry.

3.3 Mounting the Appliance

1. Carefully slide the microwave oven into the prepared cabinet opening.
2. Secure the appliance to the cabinet using the screws provided, typically through mounting holes on the side or top frame.
3. Ensure the appliance is level and flush with the cabinet front.

4. Provoz

This section provides instructions on how to use your Zanussi microwave oven for various cooking tasks.

4.1 První použití

• Před prvním použitím vyčistěte vnitřek trouby čisticím prostředkemamp tkanina.
• Place the turntable and its support ring inside the oven cavity.
• Zapojte spotřebič do elektrické zásuvky.

4.2 Základní vaření v mikrovlnné troubě

1. Umístěte jídlo v nádobě vhodné do mikrovlnné trouby na otočný talíř.
2. Dvířka trouby bezpečně zavřete.
3. Turn the upper rotary knob to select the desired power level (e.g., MAX for full power, 700W).
4. Turn the lower rotary knob to set the cooking time (up to 30 minutes).
5. The microwave will start automatically after setting the time.
6. To stop cooking, open the door or turn the time knob to '0'.

Obrázek 4.1: The Zanussi microwave with its door slightly open, providing a view of the control panel on the right and the interior cavity, demonstrating ease of access.

4.3 Funkce odmrazování

The appliance features a dedicated defrost program for frozen foods.

1. Umístěte zmrazené potraviny na otočný talíř.
2. Turn the upper rotary knob to the defrost symbol (snowflake icon).
3. Turn the lower rotary knob to set the defrost time or weight according to the food type.
4. The microwave will automatically adjust power for optimal defrosting.

4.4 Dětská pojistka

To activate the child lock for added safety:

• Press and hold the designated child lock button (if available, refer to control panel icons) or a combination of buttons as indicated in the full manual.
• Rozsvítí se kontrolka dětské pojistky.
• To deactivate, repeat the same action.

5. Údržba a čištění

Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a efektivní provoz vaší mikrovlnné trouby.

5.1 Čištění interiéru

• Před čištěním spotřebič vždy odpojte.
• Wipe the interior cavity, door seal, and turntable with a damp hadříkem a jemným čisticím prostředkem po každém použití.
• For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and heat for 2-3 minutes to create steam, then wipe clean.
• Skleněný otočný talíř lze vyjmout a omýt v teplé mýdlové vodě nebo v myčce nádobí.

5.2 Čištění exteriéru

• Clean the exterior stainless steel surfaces with a soft cloth and a non-abrasive stainless steel cleaner.
• Avoid using abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals as they can damage the finish.

5.3 Obecná péče

• Do not allow food particles or cleaning product residue to accumulate around the door seal.
• Ensure the ventilation openings are clear and free from obstructions.

6. Řešení problémů

Než se obrátíte na zákaznický servis, podívejte se prosím do následující tabulky, kde najdete běžné problémy a jejich řešení.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Zanussi customer support.

7. Technické specifikace

8. Záruka a podpora

Zanussi products are manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a fault, your appliance is covered by a manufacturer's warranty.

8.1 Informace o záruce

Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.

8.2 Zákaznická podpora

For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Zanussi customer support. Contact details can typically be found on the Zanussi official webna webu nebo v dokumentaci dodané se spotřebičem.

When contacting support, please have your appliance's model number (ZMSN5SX) and serial number ready.