1. Úvod
Thank you for choosing the Emerio VE-109959.14 Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Figure 1: Emerio VE-109959.14 Vacuum Cleaner. This image shows the main unit with the hose and floor nozzle attached, highlighting its compact design.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění, vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření při používání elektrických spotřebičů. Před použitím tohoto vysavače si přečtěte všechny pokyny.
- Nenechávejte spotřebič bez dozoru, když je zapojený. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte a před servisem.
- Nepoužívejte venku nebo na mokrém povrchu.
- Nedovolte, aby byl používán jako hračka. Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti je nutná zvýšená pozornost.
- Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
- Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje, jak má, byl upuštěn, poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vraťte jej do servisního střediska.
- Netahejte ani nepřenášejte za kabel, nepoužívejte kabel jako rukojeť, nezavírejte na kabel dvířka ani netahejte za kabel kolem ostrých hran nebo rohů. Nepřejíždějte spotřebičem přes kabel. Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů.
- Neodpojujte tahem za kabel. Při odpojování uchopte zástrčku, nikoli kabel.
- Nemanipulujte se zástrčkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
- Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zablokovaným otvorem; chraňte před prachem, žmolky, vlasy a vším, co by mohlo omezit proudění vzduchu.
- Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
- Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
- Nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo hořlavých kapalin, jako je benzín, ani je nepoužívejte v oblastech, kde se mohou vyskytovat.
- Nevysávejte toxické materiály (např. chlórové bělidlo, čpavkový čistič, čistič odpadů).
- Nepoužívejte bez nasazeného sáčku na prach a/nebo filtrů.
- Před odpojením vypněte všechny ovládací prvky.
- Při čištění na schodech dbejte zvýšené opatrnosti.
3. Obsah balení
Verify that all components are present and in good condition upon unpacking. If any items are missing or damaged, contact customer support.
- Emerio VE-109959.14 Vacuum Cleaner Main Unit
- Flexibilní hadice
- Telescopic Metal Tube
- High-Performance Floor Nozzle
- Combination Joint Brush (Crevice Tool and Dusting Brush)
- Prachový sáček (předinstalovaný nebo samostatný)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Figure 2: Included accessories. This image displays the main floor nozzle and the combination crevice/dusting brush attachment.
4. Nastavení a montáž
Před prvním použitím sestavte vysavač podle těchto kroků.
- Připojení flexibilní hadice: Zasuňte konec ohebné hadice do sacího otvoru na hlavní jednotce, dokud bezpečně nezacvakne.
- Sestavení teleskopické trubice: Connect the handle end of the flexible hose to the wider end of the telescopic metal tube. Extend the telescopic tube to your desired length by pressing the release button and pulling the sections apart.
- Připojení podlahové hubice: Connect the high-performance floor nozzle to the narrower end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
- Zkontrolujte prachový sáček: Open the dust bag compartment (usually by pressing a latch on the main unit) and ensure a dust bag is correctly installed. If not, insert a compatible Y05 dust bag. Close the compartment securely.
Figure 3: Fully assembled vacuum cleaner. This image shows the main unit, hose, telescopic tube, and floor nozzle connected and ready for use.
5. Návod k obsluze
Learn how to effectively use your Emerio vacuum cleaner for various cleaning tasks.
5.1 Zapnutí a vypnutí
- Připojit: Extend the power cord from the rear of the unit and plug it into a suitable electrical outlet. The cord has a maximum length of 4.5 meters.
- Zapnutí: Press the power button (usually a large foot pedal on the main unit) to start the vacuum cleaner.
- Vypnout: Opětovným stisknutím tlačítka napájení vysavač vypnete.
- Navíjení kabelu: After use, unplug the vacuum cleaner. Press the cord rewind foot pedal to automatically retract the power cord into the unit.
5.2 Nastavení sacího výkonu
The suction power of the high-performance nozzle can be regulated. Look for a speed setting or air flow control on the handle of the flexible hose or on the main unit. Adjust this control to suit the surface you are cleaning (e.g., lower suction for delicate fabrics, higher for hard floors).
5.3 Čištění různých povrchů
- Tvrdé podlahy: Use the high-performance floor nozzle. For optimal results, ensure the brush setting on the nozzle is engaged (if applicable) to prevent scratching and improve dust collection.
- Carpeted Floors: Use the high-performance floor nozzle. Adjust the nozzle setting for carpets (if applicable) to allow for better airflow and deeper cleaning.
- Čalounění a závěsy: Use the combination joint brush (dusting brush attachment). Reduce suction power if necessary to avoid damaging delicate fabrics.
- Crevices and Corners: Use the combination joint brush (crevice tool attachment) for narrow spaces and edges.
Figure 4: Vacuum cleaner in operation. This image shows the vacuum cleaner being used on a carpet, demonstrating its maneuverability.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vysavače.
6.1 Výměna prachového sáčku
The vacuum cleaner uses 2.0-liter dust bags, compatible with Swirl Y05 type bags. Replace the dust bag when the dust bag full indicator (if present) illuminates, or when suction power noticeably decreases.
- Ujistěte se, že je vysavač odpojený od elektrické zásuvky.
- Otevřete kryt přihrádky na prachový sáček.
- Carefully remove the full dust bag from its holder. Dispose of it hygienically.
- Insert a new compatible dust bag into the holder, ensuring it is fully seated and the opening aligns with the suction inlet.
- Zavřete kryt přihrádky na prachový sáček, dokud bezpečně nezapadne.
6.2 Čištění filtrů
Your vacuum cleaner is equipped with a HEPA filter and potentially a motor protection filter. Refer to the diagrams inside the vacuum cleaner for exact locations.
- HEPA filtr: This filter is typically located at the exhaust of the vacuum cleaner. It should be checked and cleaned or replaced every 6-12 months, or more frequently with heavy use. Tap out loose dirt over a waste bin. If washable, rinse under cold running water and allow to air dry completely before reinserting.
- Ochranný filtr motoru: This filter is usually located near the dust bag compartment, protecting the motor from fine dust. Check and clean this filter regularly (e.g., every 3-6 months) by tapping out dirt. If washable, follow the same procedure as for the HEPA filter.
Důležité: Always ensure filters are completely dry before reinserting them into the vacuum cleaner. Operating the vacuum with wet filters can cause damage.
6.3 Cleaning the Nozzles and Attachments
Periodically check the floor nozzle and other attachments for blockages, tangled hair, or debris. Remove any obstructions to maintain effective suction.
7. Řešení problémů
Pokud se s vysavačem setkáte s problémy, podívejte se do následující tabulky, kde najdete běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vysavač se nezapne. | Není zapojené; v zásuvce není proud; tlačítko napájení není stisknuté. | Zkontrolujte připojení napájecího kabelu; vyzkoušejte zásuvku s jiným spotřebičem; pevně stiskněte tlačítko napájení. |
| Nízký sací výkon. | Full dust bag; clogged filters; hose/nozzle blockage; air flow control open. | Replace dust bag; clean/replace filters; remove blockages from hose/nozzle; close air flow control. |
| Neobvyklý hluk. | Blockage in hose/nozzle; foreign object in brush roll (if applicable); motor issue. | Check and clear blockages; inspect brush roll; if noise persists, contact customer support. |
| Prach unikající z vakua. | Dust bag not installed correctly; damaged dust bag; filters missing or improperly seated. | Ensure dust bag is correctly installed; replace damaged dust bag; check and properly seat all filters. |
| Cord does not rewind. | Cord mechanism jammed; cord not fully extended before rewinding. | Gently pull out a small amount of cord and press rewind button again; ensure cord is not tangled. |
8. Specifikace
| Číslo modelu: | VE-109959.14 |
| Značka: | EMERIO |
| Moc: | 800 wattů |
| Kapacita: | 2.0 Liters (Dust Bag) |
| Typ filtru: | HEPA filtr |
| Délka kabelu: | 4.5 meters (max. extendable) |
| Suction Radius: | 7.0 metrů (max.) |
| Telescopic Tube Length: | Up to 80 cm (adjustable) |
| Rozměry produktu: | 12.99 cm D x 10.24 cm Š x 8.27 cm V |
| Hmotnost položky: | 9.02 libry |
| Compatible Dust Bag: | Swirl Y05 compatible |
9. Záruka a zákaznická podpora
EMERIO products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a defect arising from faulty materials or workmanship, your product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your original packaging for specific terms and conditions, including the warranty period.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your local EMERIO customer support. Contact information can typically be found on the EMERIO webmístě nebo na obalu produktu.
When contacting support, please have your model number (VE-109959.14) and proof of purchase readily available.
