Zavedení
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J cordless stick vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and keep it for future reference.
The Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J is a versatile cleaning solution designed for both stick and handheld use, offering powerful suction and smooth maneuverability for a comfortable cleaning experience throughout your home.
Bezpečnostní informace
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění.
- Nepoužívejte venku nebo na mokrém povrchu.
- Nedovolte, aby byl používán jako hračka. Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti je nutná zvýšená pozornost.
- Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
- Nemanipulujte se zástrčkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
- Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zablokovaným otvorem; chraňte před prachem, žmolky, vlasy a vším, co by mohlo omezit proudění vzduchu.
- Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
- Před odpojením vypněte všechny ovládací prvky.
- Při čištění na schodech dbejte zvýšené opatrnosti.
- Nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo hořlavých kapalin, jako je benzín, ani je nepoužívejte v oblastech, kde se mohou vyskytovat.
- Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
- Nepoužívejte bez nasazené prachovky a/nebo filtrů.
Komponenty produktu
Familiarize yourself with the components of your Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J.

This image displays the charging dock, two removable batteries, and the mini motor head accessory. These are essential components for charging and specialized cleaning tasks.

This image illustrates the accessory dock, crevice tool, multi-tool, and upholstery tool. These accessories enhance the vacuum's versatility for various cleaning needs.
- Hlavní jednotka: The core of the vacuum cleaner, housing the motor and dust cup.
- Prodlužovací hůlka: Připojuje hlavní jednotku k podlahové hubici pro režim tyčového vysávání.
- Podlahová tryska: Equipped with the Brushless PowerFins for efficient cleaning on various floor types.
- Batteries (2): Rechargeable lithium-ion batteries for cordless operation.
- Nabíjecí dok: For convenient charging and storage of the vacuum and accessories.
- Mini Motor Head: Specialized attachment for cleaning futons, mattresses, and fabrics.
- Štěrbinový nástroj: Pro čištění úzkých prostor a rohů.
- Multifunkční nástroj: A versatile tool for various surfaces.
- Čalounický nástroj: Designed for cleaning upholstered furniture.
Nastavení
Shromáždění
- Rozbalte komponenty: Opatrně vyjměte všechny díly z obalu.
- Připevnění podlahové hubice: Insert the extension wand into the floor nozzle until it clicks securely into place.
- Připojení hlavní jednotky: Insert the main unit into the top of the extension wand until it clicks securely.
- Nainstalujte baterii: Insert a charged battery into the battery slot on the main unit until it clicks.
Nabíjení baterie
Before first use, fully charge the battery. The charging dock allows for easy charging and storage.
- Place the assembled vacuum cleaner onto the charging dock. Ensure the charging contacts align.
- Alternatively, remove the battery from the main unit and place it directly into the charging slot on the dock.
- The battery indicator lights will illuminate to show charging status. A full charge is indicated when all lights are solid.
- The second battery can be charged simultaneously in the dedicated slot on the charging dock.

This image shows the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J vacuum cleaner and its accessories stored on the charging dock, with a battery charging in its slot. This setup allows for convenient storage and automatic charging.
Návod k obsluze
Použití jako tyčový vysavač
For general floor cleaning, use the vacuum in stick mode.
- Ujistěte se, že je baterie nabitá a nainstalovaná.
- Press the power button on the main unit to start cleaning.
- The Brushless PowerFins are designed to clean various floor types effectively.
- To activate boost mode for stronger suction, lightly press the boost button located behind the main power button.

This image shows a person operating the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J in stick vacuum mode on a wooden floor, demonstrating its smooth maneuverability.
Použití jako ruční vysavač
For quick clean-ups or hard-to-reach areas, convert the vacuum to handheld mode.
- Press the release button on the main unit to detach it from the extension wand.
- Attach desired accessories (crevice tool, multi-tool, upholstery tool, or mini motor head) directly to the handheld unit.
- Stisknutím tlačítka napájení zahájíte čištění.

This image shows a person using the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J in handheld mode to clean debris from a kitchen countertop, highlighting its ease of use for small spills.
Specialized Cleaning with Accessories
- Mini Motor Head: Ideal for deep cleaning futons, mattresses, and other fabric surfaces. Its high-speed rotation effectively removes dirt and pet hair.
- Štěrbinový nástroj: Ideální pro úzké mezery, rohy a hrany.
- Multifunkční nástroj: Use for dusting shelves, blinds, and other delicate surfaces.
- Čalounický nástroj: Designed for cleaning pet hair and debris from sofas and chairs.

This image demonstrates the mini motor head being used to clean a futon, showcasing its effectiveness on fabric surfaces.

This image illustrates the vacuum's ability to reach far under furniture, ensuring thorough cleaning in hard-to-reach areas.
Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vysavače.
Vyprázdnění nádoby na prach
- Ujistěte se, že je vysavač vypnutý.
- Stiskněte tlačítko pro uvolnění protiprachové nádobky a odpojte ji od hlavní jednotky.
- Hold the dust cup over a trash bin and press the empty button to release debris.
- Znovu nasaďte protiprachovou nádobku, dokud bezpečně nezacvakne.
Čištění filtrů
The filters should be cleaned regularly to maintain suction power. The dust cup and filters are washable.
- Sejměte nádobu na prach.
- Vyjměte pěnové a plstěné filtry z protiprachové nádobky.
- Rinse filters with cold water until the water runs clear.
- Před opětovnou instalací nechte filtry alespoň 24 hodin zcela vyschnout na vzduchu. Nepoužívejte fén ani jiné metody ohřevu.
- Reinstall dry filters into the dust cup, then reattach the dust cup to the main unit.

This image shows a person rinsing the dust cup and filter under running water, demonstrating the easy maintenance process to keep the vacuum clean.
Čištění štětce
The Brushless PowerFins are designed to prevent hair tangles, but occasional inspection is recommended.
- Turn off the vacuum and disconnect it from the charging dock.
- Inspect the brushroll for any debris, hair, or blockages.
- If necessary, use scissors to carefully cut away any tangled hair or string.
- Ensure the brushroll spins freely before resuming use.

This image illustrates the innovative Brushless PowerFins design, which effectively prevents hair from tangling around the brushroll, ensuring consistent cleaning performance.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vakuum se nezapíná | Baterie není nabitá nebo není správně nainstalovaná. | Ensure battery is fully charged and clicks securely into place. |
| Ztráta sání | Dust cup full, filters clogged, or blockage in nozzle/wand. | Vyprázdněte nádobku na prach. Vyčistěte filtry. Zkontrolujte a odstraňte případné ucpání. |
| Kartáčový válec se netočí | Obstruction in brushroll, or brushroll not properly engaged. | Turn off vacuum and remove any obstructions. Ensure the floor nozzle is correctly attached. |
| Baterie se nenabíjí | Charging dock not powered, or battery not properly seated. | Ensure charging dock is plugged in. Re-seat the battery firmly in the dock. |
Specifikace
- Model: CS401J
- Značka: Žralok
- Barva: Kovově šedá
- Zdroj napájení: Na baterie
- Typ baterie: Lithium-iontová
- Další vlastnosti: Kompaktní, lehký
- Typ filtru: Kazeta
- Recommended Use Location: Futon, various floor types
- Velikost balení: 56.4 x 30.4 x 19.2 cm
- Hmotnost balení: 5.21 kg
- ASIN: B08DYBPSPM
- Datum první dostupnosti na Amazon.co.jp: 2020. 08. 06
Záruka a podpora
Záruka výrobce
The manufacturer's warranty applies only to products purchased from "SharkNinja" or our authorized retailers. Product registration is required to receive warranty service. Please register your product after arrival. The warranty period varies by product; please check the instruction manual for details.
Zákaznická podpora
For further assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please contact Shark customer support. Refer to the official Shark webkontaktní informace naleznete na webových stránkách nebo v dokumentaci k nákupu.





