1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and effective use of your ACDelco Tools G12 Series 12V Li-Ion Battery (model AB1207LA-P2). Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. The G12 Series batteries are designed for compatibility with a wide range of ACDelco G12 Series compact tools, offering reliable power for various applications.
2. Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Failure to follow these safety instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Always use the battery with compatible ACDelco G12 Series chargers and tools.
- Nevystavujte baterii dešti nebo mokru.
- Neskladujte baterii na místech, kde může teplota dosáhnout nebo překročit 50 °C (122 °F).
- Nespalujte baterii, a to ani v případě, že je vážně poškozená nebo zcela vybitá. Baterie může v ohni explodovat.
- Nezkratujte kontakty baterie.
- Baterii nerozebírejte, nedrťte ani neupravujte.
- Udržujte baterii mimo dosah dětí.
- If battery fluid comes into contact with skin or eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical attention.
- Použité baterie zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
3. Konec produktuview
The ACDelco G12 Series 12V Li-Ion Battery (AB1207LA-P2) is designed for optimal performance and durability. This 2-pack provides extended operational time for your G12 Series tools.

Figure 1: Two ACDelco G12 Series 12V Li-Ion Batteries (Model AB1207LA-P2)
Klíčové vlastnosti:
- Lehký design: Each battery weighs approximately 6.4 oz (0.2 kg), making it easy to handle and carry.
- Prémiová kvalita: Features zero memory effect, allowing for charging or discharging as needed without capacity loss.
- Ochrana proti přetížení: Integrated total communication system between the battery and charger optimizes performance and protects against overcharging, overheating, and short-circuits, prolonging battery lifespan.
- Zaměnitelné: Compatible with all ACDelco G12 Series tools, including ratchet wrenches, impact wrenches, drill drivers, sander/polishers, and more.

Figure 2: Advanced Battery System highlighting protection features.

Figure 3: G12 Series battery compatibility with different tools like ratchet wrenches, impact wrenches, and drill drivers.
4. Nastavení
4.1 Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge the battery using a compatible ACDelco G12 Series charger (model ADC12US07-99, sold separately). Refer to your charger's instruction manual for specific charging procedures.
- Připojte nabíječku do standardní elektrické zásuvky.
- Vložte baterii do nabíječky a dbejte na správné vyrovnání.
- Allow the battery to charge until the charger's indicator light signals a full charge.
- Po úplném nabití vyjměte baterii z nabíječky.
4.2 Instalace baterie
To install the battery into a compatible G12 Series tool:
- Ujistěte se, že je nástroj vypnutý.
- Zarovnejte baterii s portem pro baterii na nářadí.
- Slide the battery firmly into the tool until it clicks securely into place.
- To remove, press the battery release button (if applicable) and slide the battery out.
5. Návod k obsluze
The G12 Series 12V Li-Ion Battery powers your ACDelco G12 Series cordless tools. Always refer to the specific tool's instruction manual for detailed operating procedures.
- Ensure the battery is fully charged before starting any task to maximize performance and runtime.
- Monitor the battery indicator on your tool (if available) to track remaining charge.
- Avoid completely draining the battery, as this can reduce its overall lifespan.
- When the tool's performance decreases, it indicates a low battery. Replace with a charged battery or recharge the current one.
Video 1: Konecview of ACDelco G12 Series tools, demonstrating their use and the interchangeable battery system.
6. Údržba
6.1 Nabíjení
Always use the specified ACDelco G12 Series charger. Charging outside the recommended temperature range (typically 40°F to 104°F / 5°C to 40°C) can damage the battery and shorten its life.
6.2 Skladování
- Baterie skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a nadměrného tepla.
- Pro dlouhodobé skladování nabijte baterii přibližně na 50 % kapacity.
- Avoid storing batteries in a completely discharged state.
- Keep battery terminals clean and free from debris.
6.3 Čištění
Use a clean, dry cloth to wipe the exterior of the battery. Do not use solvents or harsh chemicals. Ensure no moisture enters the battery terminals.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Baterie se nenabíjí | Nabíječka není zapojena do zásuvky; vadná nabíječka; baterie je příliš horká/studená; poškozená baterie. | Check charger connection; try a different outlet; allow battery to reach room temperature; replace charger or battery if damaged. |
| Tool not operating | Battery not fully inserted; battery discharged; faulty tool. | Ensure battery is clicked into place; charge battery; consult tool's manual or contact service. |
| Zkrácená doba běhu | Baterie není plně nabitá; blíží se konec životnosti baterie; extrémní provozní podmínky. | Ensure full charge; consider replacing battery; operate within recommended temperature ranges. |
8. Specifikace
- Číslo modelu: AB1207LA-P2
- svtage: 12 Vdc
- Bateriový článek: 3 Lithium Ion Cells
- Hmotnost položky: 0.44 lbs. (0.2 kg) per battery
- Rozměry balení: 4.76 x 3.74 x 2.64 palce
- Počet baterií: 2 (součástí balení)
- Doporučená nabíječka: ADC12US07-99 (Not included, sold separately)
- Značka: Nástroje ACDelco
9. Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ACDelco Tools webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
ACDelco Tools Store: Visit the Store





