Zavedení
Welcome to the user manual for your JBL Tune 125TWS True Wireless In-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a seamless audio experience with JBL Pure Bass Sound, true wireless freedom, and extended battery life. This guide will help you set up, operate, and maintain your device for optimal performance.
Co je v krabici
Your JBL Tune 125TWS package includes the following items:
- Bezdrátová sluchátka do uší JBL Tune 125TWS (levé a pravé sluchátko)
- Nabíjecí pouzdro
- Nabíjecí kabel USB-C
- Různé velikosti náušníků (S, M, L)

Image: Included accessories - USB-C cable and three pairs of silicone eartips.
Konec produktuview
Sluchátka a nabíjecí pouzdro

Image: JBL Tune 125TWS earbuds in their charging case.
- Sluchátka: Each earbud features a JBL logo and a multi-function button for controls.
- Nabíjecí pouzdro: Houses and charges the earbuds. It has LED indicators for battery status and a USB-C port for charging.

Image: Underside of earbuds with charging contacts and eartips.

Image: USB-C charging port on the charging case.
Nastavení
1. Nabíjení
Before first use, fully charge both earbuds and the charging case.
- Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra. Ujistěte se, že jsou správně usazena a dotýkají se nabíjecích kolíků.
- Připojte nabíjecí kabel USB-C k portu na zadní straně nabíjecího pouzdra a ke zdroji napájení.
- The LED indicators on the case will show charging status. A full charge provides up to 32 hours of combined playback (8 hours in earbuds + 24 hours from case).
2. Spárování se zařízením Bluetooth
The JBL Tune 125TWS features Fast Pair enabled by Google for Android devices.
- Initial Pairing (Android): Open the charging case with the earbuds inside. Your Android device should detect the earbuds and prompt you to pair. Follow the on-screen instructions.
- Initial Pairing (Other Devices):
- Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) přejděte do nastavení Bluetooth a povolte Bluetooth.
- Select "JBL Tune 125TWS" from the list of available devices.
- Po připojení uslyšíte zvukové potvrzení.
- Opětovné připojení: The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the case and the device's Bluetooth is active.
Poznámka: Ensure both earbuds are fully charged and properly seated in the charging case before use to ensure balanced operation.
Návod k obsluze
Nošení sluchátek
Choose the eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A proper fit is crucial for optimal sound quality and comfort.

Image: Earbud dimensions for reference.
Ovládací prvky
The JBL Tune 125TWS earbuds feature physical buttons for control.
| Akce | Levé sluchátko | Pravé sluchátko |
|---|---|---|
| Přehrát/Pozastavit | N/A | Jedno stisknutí |
| Další stopa | N/A | Dvojitým stisknutím tlačítka |
| Předchozí stopa | N/A | Trojitý stisk |
| Přijmout/ukončit hovor | Jedno stisknutí | Jedno stisknutí |
| Odmítnout hovor | Stiskněte a podržte | Stiskněte a podržte |
| Aktivujte hlasového asistenta | Dvojitým stisknutím tlačítka | N/A |
Tip: To avoid pushing the eartips too deep, grip the earbud lightly with two fingers and use a third finger to press the button.
Duální připojení
The Dual Connect feature allows you to use either the left or right earbud independently for music or calls. You can keep one earbud charging in the case while using the other.
Údržba
- Čištění: Regularly clean the earbuds, especially the eartips and charging contacts, with a soft, dry cloth to prevent debris buildup.
- Špunty do uší: If the eartips become worn or damaged, replace them with new ones from the included set or genuine JBL replacements to maintain sound quality and fit.
- Skladování: Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna a zůstávala nabitá.
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your JBL Tune 125TWS headphones, refer to the following common solutions:
- No Sound or Unbalanced Sound:
- Ensure both left and right earbuds are fully charged.
- Verify that both earbuds are properly seated in the charging case to ensure equal charging.
- Check the fit of the eartips. Incorrectly sized eartips can affect sound quality. Try different sizes.
- Problémy s připojením (Bluetooth):
- Bluetooth connectivity can be affected by environmental conditions and other devices.
- Ensure your device's software and Bluetooth version are up to date.
- The Bluetooth range is approximately 10 meters (30 feet). Obstacles like walls can reduce this range.
- If connection is unstable, try unpairing and re-pairing the earbuds with your device.
- Earbuds Not Fitting Comfortably:
- The package includes three different sizes of silicone eartips (S, M, L). Experiment with different sizes to find the most comfortable and secure fit for your ears.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | JBL Tune 125TWS |
| Technologie připojení | Bluetooth 5.0 |
| Bezdrátová komunikace | Bluetooth, skutečně bezdrátové připojení |
| Výdrž baterie (sluchátka) | Až 8 hodin |
| Celková výdrž baterie (s pouzdrem) | Až 32 hodin |
| Doba nabíjení | Přibližně 2 hodiny (pro plné nabití) |
| Velikost zvukového ovladače | 5.8 milimetrů |
| Impedance | 14 ohmů |
| Dosah Bluetooth | 10 metrů (30 stop) |
| Hmotnost položky | 2.57 Ounces (earbuds + case) |
| Typ ovládání | Physical Buttons, Voice Control |
| Umístění uší | V uchu |
| Materiál | Plast, Guma |
| UPC | 050036374002 |
Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v dokumentaci dodané s vaším produktem nebo navštivte oficiální webové stránky JBL. webmísto.
Návrh 65 Varování: Tento produkt může obsahovat chemikálie, o nichž je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiné poškození reprodukce.





