1. Úvod a konecview
The Klarus HM1 is a versatile and durable headlamp designed for various outdoor activities and professional applications. It features a powerful 440-lumen output, extended battery life, and smart control options, including a motion sensor for hands-free operation. Built with military-grade durability, it is IPX6 waterproof and highly resistant to shocks and drops, ensuring reliable performance in challenging environments.

Mezi klíčové vlastnosti patří:
- Prodloužená životnost baterie: Up to 70 hours on low brightness, 8 hours on medium.
- Rychlé nabíjení: Plné nabití přibližně za 2.5 hodiny přes USB-C.
- Smart One-Touch Control: Simplifies operation with a 3-second delay shutdown and gesture sensing.
- Odolnost na vojenské úrovni: IPX6 waterproof rating and 2-meter drop resistance.
- Ergonomický komfort: Lightweight (85 grams), 60° adjustable angle, and breathable strap for all-day wear.
2. Nastavení
2.1 Nabíjení hlaviceamp
Before first use, fully charge the Klarus HM1 headlamp. The device features USB-C fast charging for convenience.
- Vyhledejte nabíjecí port USB-C na boku hlavového sloupkuamp.
- Connect the provided USB-C charging cable to the headlamp and a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port).
- Kontrolka baterie bude ukazovat stav nabíjení:
- Blue Light: 30%-100% charged
- Red Light: 5%-30% charged
- Red Light Flashing: 0-5% charged
- A full charge typically takes approximately 2.5 hours. Disconnect the cable once charging is complete.

2.2 Nošení čelní čelenkyamp
Vedoucíamp is designed for comfortable and secure wear.
- Adjust the elastic headband using the adjustable loop buckle to fit snugly around your head.
- Vedoucíamp unit can be tilted up or down by 60 degrees to direct the light precisely where needed.

3. Návod k obsluze
3.1 Zapnutí/vypnutí a výběr režimu
The Klarus HM1 features a smart one-touch control system for easy operation.
- Zapnutí: Jedním stisknutím tlačítka napájení zapnete čelovkuamp. It will default to medium brightness.
- Cyklus režimů: While on, press the power button repeatedly to cycle through the lighting modes: Medium (Spotlight) → High (Spotlight) → Turbo (Spotlight + Floodlight) → High (Floodlight) → Low (Floodlight).
- Vypnout: Chcete-li vypnout hlavuamp from any mode, press and hold the power button for 3 seconds. This allows for quick shutdown without cycling through all modes.
3.2 Motion Sensor Function
The motion sensor allows for hands-free activation, useful when your hands are occupied or gloved.
- Aktivace režimu senzoru: Press the dedicated sensor button (usually indicated by a wave icon) to enable the motion sensor.
- Ovládání hands-free: Once activated, wave your hand in front of the headlamp pro zapnutí nebo vypnutí světla.
- Deaktivace režimu senzoru: Pro návrat k ručnímu ovládání stiskněte znovu senzorové tlačítko.

3.3 Scénáře použití
The Klarus HM1 is suitable for a wide range of activities:

For a visual demonstration of the headlamp's features and performance, please watch the official product video:
Video 1: Official Klarus HM1 Long-Lasting Lightweight Headlamp demonstration, showcasing its features and use in various outdoor settings.
4. Údržba
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Klarus HM1 headlamp.
- Čištění: Otřete hlavuamp tělo s měkkým, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the charging port cover is securely closed to prevent water ingress.
- Péče o baterie: To maximize battery life, avoid fully depleting the battery frequently. Recharge the headlamp regularly, especially if it has been stored for an extended period.
- Skladování: Uložte hlavuamp na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o popruh: The elastic headband can be hand-washed with mild soap and water if it becomes dirty. Allow it to air dry completely before reattaching to the headlamp.
5. Řešení problémů
If you encounter issues with your Klarus HM1 headlamp, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vedoucíamp nezapne. | Low battery; Incorrect operation. | Nabijte hlavuamp fully. Ensure the power button is pressed correctly (single press for on, 3-second hold for off). |
| Světlo je tlumené nebo bliká. | Low battery; Lens/LED obstruction. | Nabijte hlavuamp. Clean the lens surface. |
| Pohybový senzor nereaguje. | Sensor mode not activated; Obstruction; Environmental interference. | Ensure sensor mode is enabled (check sensor button indicator). Clear any obstructions in front of the sensor. Try in a different environment. |
| Vedoucíamp nenabíjí se. | Vadný kabel/adaptér; problém s nabíjecím portem. | Zkuste jiný kabel USB-C a napájecí adaptér. Ujistěte se, že nabíjecí port je čistý a bez nečistot. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Klarus customer support for further assistance.
6. Specifikace
Detailed technical specifications for the Klarus HM1 Headlamp:
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Klára |
| Číslo modelu | EU-HM1 |
| Typ světelného zdroje | LED (American CREEXPG-3) |
| Jas | 440 lumenů (max.) |
| Zdroj napájení | Napájení baterií (1 lithiová kovová baterie součástí balení) |
| Složení článků baterie | Lithium Polymer |
| Doba běhu | Až 70 hodin |
| Doba nabíjení | Přibl. 2.5 hodin |
| Úroveň odolnosti proti vodě | IPX6 Vodotěsný |
| Materiál | ABS, Rubber, Silver-plated |
| Hmotnost položky | 85 gramů (přibližně 2.46 unce) |
| Rozměry produktu | 1.96"H x 3.54"Š x 2.75"V |
| Vzdálenost dráhy světla | 100 metrů |
| Nastavitelný úhel | 60 stupňů |
7. Záruka a podpora
Klarus stands behind the quality of the HM1 headlamp with comprehensive support.
- 2letá záruka na výměnu: The product is covered by a 2-year no-questions-asked replacement policy for non-human damage.
- 30denní vrácení: Enjoy a 30-day return period for your peace of mind.
- 24/7 Expert Support: Klarus provides round-the-clock expert support to assist with any inquiries or issues.
Zahrnuté komponenty: The Klarus HM1 package includes the headlamp, a portable charging cable, and a spare headband.

For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Klarus webmísto.





