tectake Ice Maker Instruction Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the tectake Ice Maker. This appliance is designed to provide a convenient and efficient way to produce ice cubes for various uses, from refreshing beverages at home to office gatherings and parties. Please read this manual carefully before operating the appliance to ensure safe use, optimal performance, and longevity of your ice maker. Keep this manual for future reference.

Figure 1: tectake Ice Maker with included ice basket and scoop.

2. Bezpečnostní pokyny

Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění při používání výrobníku ledu, dodržujte tato základní bezpečnostní opatření:

• Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
• Do not touch the evaporator or ice cubes when the unit is operating.
• Neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
• Pokud spotřebič nepoužíváte a před čištěním, odpojte jej ze zásuvky.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem, může způsobit zranění.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Ujistěte se, že je spotřebič umístěn na stabilním a rovném povrchu, aby se zabránilo jeho převrácení.
• Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
• Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití v domácnosti.

3. Komponenty produktu

Familiarize yourself with the parts of your tectake Ice Maker:

• Hlavní jednotka: Houses the compressor, water tank, and ice-making mechanism.
• Ovládací panel: Features indicator lights and buttons for operation.
• Průhledný Viewing Window: Located on the lid, allows you to monitor ice production without opening.
• Koš na led: Vyjímatelný košík pro sběr vyrobených kostek ledu.
• Naběračka ledu: For hygienic handling and serving of ice cubes.
• Zástrčka na vypouštění vody: Umístěno ve spodní části pro snadné odvádění vody během čištění.

4. Nastavení

Pro počáteční nastavení postupujte takto:

4.1 Vybalení

• Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál.
• Check that all accessories (ice basket, ice scoop) are present.
• Inspect the appliance for any damage. If damaged, do not use and contact your retailer.

4.2 Umístění

• Place the ice maker on a flat, stable, and heat-resistant surface.
• Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 10 cm clearance on all sides) to allow heat dissipation. Do not block the ventilation openings.
• Keep the appliance away from direct sunlight, heat sources, and corrosive gases.

4.3 Počáteční čištění

• Before first use, clean the interior of the ice maker, the ice basket, and the ice scoop with a soft cloth and mild detergent.
• Důkladně opláchněte čistou vodou.
• Otřete dosucha čistým hadříkem.

5. Návod k obsluze

Follow these steps to operate your ice maker:

5.1 Plnění vodní nádrže

• Otevřete víko a vyjměte košík na led.
• Naplňte nádržku na vodu pitnou vodou po rysku MAX. Nepřeplňujte.
• Vyměňte košík na led a zavřete víko.

5.2 Powering On and Ice Production

• Plug the power cord into a grounded electrical outlet (AC 220-240V / 50 Hz).
• Stiskněte tlačítko ON/OFF button on the control panel to turn on the appliance. The Power indicator light will illuminate.
• The ice maker will automatically begin the ice-making cycle. The first batch of ice cubes will be ready in approximately 5-13 minutes.
• You can select between two ice cube sizes (small or large) by pressing the VYBRAT button. The corresponding indicator light will illuminate.

Figure 2: Control panel showing ON/OFF, SELECT buttons, and indicator lights for ADD WATER, ICE FULL, and ice cube sizes.

5.3 Indicator Lights and Alarms

• PŘIDAT VODU: This light will illuminate and an audible alarm will sound when the water tank is low. Refill the water tank to resume ice production.
• ICE PLNÝ: This light will illuminate and an audible alarm will sound when the ice basket is full. Remove ice from the basket to continue production.

5.4 Collecting Ice

• Once ice cubes are formed, they will drop into the ice basket.
• K vyjmutí ledu z košíku použijte dodanou naběračku na led.
• For best results, transfer ice to a freezer for storage if not used immediately, as the ice maker is not a freezer and ice will melt over time.

Figure 3: Ice cubes collected in the removable basket, ready to be scooped.

6. Údržba a čištění

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a hygienu:

6.1 Denní čištění

• After each use, unplug the appliance.
• Drain any remaining water from the reservoir by removing the drain plug at the bottom of the unit.
• Wipe the interior with a soft cloth.

Figure 4: Location of the water drain plug for easy water removal.

6.2 Periodic Deep Cleaning

• For thorough cleaning, prepare a solution of water and vinegar (10:1 ratio) or a mild descaling agent.
• Pour the solution into the water tank and run a few ice-making cycles (do not consume this ice).
• Roztok zcela slijte.
• Rinse the water tank and interior thoroughly with clean water several times to remove any residue.
• Otřete exteriér reklamouamp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.

6.3 Skladování

• Před uložením se ujistěte, že je spotřebič zcela suchý.
• Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your ice maker, refer to the following table:

Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.

8. Specifikace

Technical details for the tectake Ice Maker:

Figure 5: Visual representation of the ice maker's dimensions.

9. Záruka a podpora

Informace o záruce nebo technickou podporu naleznete v dokumentaci dodané s vaším nákupem nebo se obraťte na svého prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.