1. Důležité bezpečnostní pokyny
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste se chránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani hlavní jednotku do vody ani jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Tento spotřebič vaří pod tlakem. Nesprávné použití může způsobit opaření. Před použitím se ujistěte, že je jednotka správně uzavřena.
- Nikdy neotevírejte tlakový hrnec násilím. Před otevřením se ujistěte, že byl vnitřní tlak zcela uvolněn.
- Neplňte jednotku nad rysku MAX.
- Používejte pouze originální náhradní díly Tefal.
2. Součásti a příslušenství
Elektrický tlakový hrnec Tefal Home Chef Smart je dodáván s několika komponenty určenými pro všestranné vaření.

Obrázek 2.1: Zobrazený elektrický tlakový hrnec Tefal Home Chef Smart s hlavní jednotkou, vnitřním hrncem, odměrkou, stěrkou na rýži, polévkovou lžící a napařovacím nástavcem.
- Hlavní jednotka: Vnější kryt obsahující topné těleso, ovládací panel a bezpečnostní prvky.
- Vnitřní hrnec: Vyjímatelný hrnec s nepřilnavým keramickým povlakem, ve kterém se vaří jídlo.
- Víčko: Je vybaven přetlakovým ventilem a těsněním pro tlakové vaření.
- Odměrka: Pro přesné odměřování ingrediencí.
- Rýžová špachtle: Určeno pro servírování rýže bez poškození nepřilnavého povrchu vnitřního hrnce.
- Polévková lžíce: Pro servírování polévek a dušených pokrmů.
- Parní trojnožka: Používá se k vaření jídla v páře nad tekutinou ve vnitřním hrnci.
3. Nastavení a před prvním použitím
3.1 Vybalení
Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Uschovejte obal pro budoucí skladování nebo přepravu v případě potřeby. Zkontrolujte, zda jsou všechny uvedené součásti přítomny a nepoškozené.
3.2 Počáteční čištění
Před prvním použitím očistěte všechny odnímatelné části, které přijdou do styku s potravinami.
- Vnitřní hrnec, odměrku, stěrku na rýži, lžíci na polévku a napařovací podložku omyjte teplou mýdlovou vodou. Důkladně opláchněte a zcela osušte.
- Otřete vnější povrch hlavní jednotky čisticím prostředkem.amp tkanina. Neponořujte hlavní jednotku do vody.
- Ujistěte se, že těsnění uvnitř víka je správně usazeno.
3.3 Umístění
Tlakový hrnec umístěte na stabilní, rovný a žáruvzdorný povrch, dále od stěn a skříněk, aby bylo zajištěno správné větrání a únik páry.
4. Návod k obsluze
Elektrický tlakový hrnec Tefal Home Chef Smart má intuitivní ovládací panel pro výběr programů vaření a úpravu nastavení.

Obrázek 4.1: Detailní záběr view ovládacího panelu, zobrazující výběr programů a tlačítka pro nastavení.
4.1 Základní obsluha
- Zapnutí: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky. Displej se rozsvítí.
- Přidejte ingredience: Vložte vnitřní hrnec do hlavní jednotky. Přidejte ingredience a tekutinu dle receptu. Nepřekračujte rysku MAX.
- Zavřít víko: Nasaďte poklici na hrnec a zarovnejte šipku na poklici se šipkou na hlavní jednotce. Otáčejte poklicí ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na místo. Ujistěte se, že je přetlakový ventil v uzavřené poloze pro tlakové vaření.
- Vyberte program: Pomocí ovládacího panelu vyberte požadovaný program vaření.
- Začněte vařit: Stiskněte tlačítko Start pro spuštění cyklu vaření.
- Uvolnění tlaku: Jakmile je vaření dokončeno, hrnec se automaticky přepne do režimu udržování teploty. V případě tlakového vaření nechte tlak přirozeně uvolnit nebo použijte tlačítko pro ruční uvolnění tlaku jedním dotykem. Vždy miřte páru směrem od rukou a obličeje.
- Otevřené víko: Jakmile je tlak zcela uvolněn (bezpečnostní indikátor klesne), otočte víko proti směru hodinových ručiček a zvedněte ho pro otevření.
4.2 Přednastavené programy
Spotřebič nabízí 15 přednastavených programů pro různé potřeby vaření:
- Rychlá rýže
- Ovesná kaše/Congee
- Hovězí/jehněčí
- Kuře/kachna
- Polévka
- Pára
- Ušeň
- Pomalé vaření Low
- Slow Cook High
- Opékejte/opékejte
- Sous Vide
- Upéct
- Zahušťování omáčky
- DIY (Manuální režim)
- Udržování teploty (automatické po uvaření)
4.3 Speciální funkce
- Nastavitelná doba a teplota vaření: U některých programů nebo v režimu DIY můžete upravit dobu vaření a teplotu pomocí tlačítek +/-. Aktuální nastavení naleznete na displeji.
- Odložený start: Tato funkce umožňuje nastavit časovač pro pozdější spuštění procesu vaření, až o 24 hodin.
- Automatické udržování teploty: Po dokončení většiny programů vaření se hrnec automaticky přepne do funkce udržování teploty po dobu až 24 hodin.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho spotřebiče.

Obrázek 5.1: Tlakový hrnec s otevřeným víkem, odhalující vyjímatelný vnitřní hrnec, který lze mýt v myčce nádobí.
5.1 Čištění po každém použití
- Odpojit: Před čištěním sporák vždy odpojte ze sítě a nechte jej zcela vychladnout.
- Vnitřní hrnec: Vnitřní hrnec lze mýt v myčce nádobí. Případně jej umyjte teplou mýdlovou vodou a neabrazivní houbičkou. Opláchněte a důkladně osušte.
- Víčko: Odstraňte těsnění a omyjte ho spolu s víkem v teplé mýdlové vodě. Vyčistěte přetlakový ventil a plovákový ventil, abyste se ujistili, že je neblokují žádné částice jídla. Opláchněte a osušte všechny díly. Těsnění a ventily správně sestavte.
- Příslušenství: Odměrka, stěrka na rýži, polévková lžíce a napařovací podložka jsou vhodné do myčky nádobí. Umyjte je teplou mýdlovou vodou nebo je dejte do myčky nádobí.
- Sběrač kondenzátu: Pravidelně vyprazdňujte a čistěte sběrač kondenzátu umístěný na zadní straně jednotky, abyste zabránili hromadění vody.
- Vnější vzhled hlavní jednotky: Otřete vnější povrch hlavní jednotky čisticím prostředkem.amp hadříkem. Nikdy neponořujte hlavní jednotku do vody ani jiné kapaliny.
5.2 Skladování
Před uskladněním se ujistěte, že všechny části jsou čisté a suché. Vařič skladujte na suchém místě.
6. Řešení problémů
Pokud se s elektrickým tlakovým hrncem Tefal Home Chef Smart setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vařič se nezapíná | Není zapojený; problém se zásuvkou; poškozený kabel. | Zkontrolujte připojení k napájení; zkuste jinou zásuvku; zkontrolujte, zda není poškozený kabel. |
| Tlak se netvoří | Víko není správně zavřené; těsnění není usazené; otevřený přetlakový ventil. | Ujistěte se, že je víko zajištěno; zkontrolujte polohu těsnění; zavřete přetlakový ventil. |
| Jídlo má zbytkové pachy | Těsnění nebo vnitřní hrnec absorbovaly pachy. | Po každém použití důkladně očistěte těsnění a vnitřní nádobu. Pro slané/sladké pokrmy zvažte použití samostatného těsnění. |
| Kód chyby na displeji | Specifická porucha. | Význam konkrétních chybových kódů naleznete v úplné uživatelské příručce nebo se obraťte na zákaznickou podporu. |
| Z víka uniká pára | Těsnění není správně nainstalováno nebo je poškozené; zbytky jídla na okraji. | Zkontrolujte a upravte těsnění; očistěte okraj víka a těsnění; v případě poškození těsnění vyměňte. |
7. Specifikace
Technické detaily pro elektrický tlakový hrnec Tefal Home Chef Smart CY601.

Obrázek 7.1: Tlakový hrnec s přibližnými rozměry: hloubka 28.5 cm, šířka 28.5 cm a výška 32 cm.
- Značka: Tefal
- Model: CY601
- Kapacita: 6 litrů
- Materiál: Keramika (vnitřní hrnec)
- Barva: Černý
- Wattage: 1000 wattů
- svtage: 220 voltů
- Rozměry produktu: 28.5 H x 28.5 Š x 32 V cm
- Hmotnost položky: 6 kg
- Způsob ovládání: Dotek
- Speciální vlastnosti: Vhodné do myčky nádobí (odnímatelné části)
8. Záruka a podpora
8.1 Informace o záruce
Podrobné informace o záruce naleznete v záruční kartě, která je součástí vašeho produktu, nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti Tefal. webZáruka se obvykle vztahuje na výrobní vady vzniklé při běžném používání v domácnosti.
8.2 Zákaznická podpora
Pokud máte jakékoli dotazy, potřebujete pomoc nebo potřebujete nahlásit problém s elektrickým tlakovým hrncem Tefal Home Chef Smart, kontaktujte zákaznický servis Tefal. Kontaktní údaje obvykle naleznete na oficiálních stránkách Tefal. webmístě nebo na obalu produktu.





