Zavedení
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Microsoft Bluetooth Keyboard and Mouse Set, Model QHG-00004. This set is designed to provide a seamless and productive wireless desktop experience with your Windows devices.
Obsah balení
- Microsoft Bluetooth Keyboard
- Microsoft Bluetooth Mouse
- 2 AA Batteries (pre-installed or included)
- Stručný průvodce (tato příručka slouží jako podrobný průvodce)
Nastavení
1. Instalace baterií
The keyboard and mouse require AA batteries for operation. Ensure batteries are inserted with correct polarity.
- Klávesnice: Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover, insert the batteries, and close the cover securely.
- Myš: Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Open the cover, insert the batteries, and close the cover securely.
Note: 2 AA batteries are included with the product.
2. Připojení přes Bluetooth
The Microsoft Bluetooth Keyboard and Mouse connect wirelessly to your device via Bluetooth. Ensure your computer or laptop has Bluetooth enabled.
- Povolit Bluetooth: V počítači se systémem Windows přejděte na Nastavení > Zařízení > Bluetooth a další zařízení a ujistěte se, že je Bluetooth zapnutý On.
- Spárování klávesnice:
- Zapněte klávesnici.
- Press and hold the pairing button on the underside of the keyboard for 3-5 seconds until the LED indicator starts blinking, indicating pairing mode.
- On your PC, click "Add Bluetooth or other device" and select "Bluetooth".
- Select "Microsoft Bluetooth Keyboard" from the list of available devices. Follow any on-screen prompts, which may include typing a code on the keyboard.
- Párování myši:
- Zapněte myš.
- Press and hold the pairing button on the underside of the mouse for 3-5 seconds until the LED indicator starts blinking.
- On your PC, click "Add Bluetooth or other device" and select "Bluetooth".
- Select "Microsoft Bluetooth Mouse" from the list of available devices.
Note: Pairing functionality requires the latest version of Windows 10 or later for Swift Pair.

Obrázek 1: The Microsoft Bluetooth Keyboard and Mouse Set. This image shows both the full-sized keyboard and the compact mouse, highlighting their sleek black design.
Návod k obsluze
Použití klávesnice
The keyboard features a full-sized keyset designed for comfortable and efficient typing. It includes dedicated shortcut keys to enhance productivity.
- Funkční klávesy (F1–F12): These keys often have secondary functions (e.g., media controls, volume, brightness) accessible by pressing the 'Fn' key simultaneously.
- Dedicated Shortcut Keys:
- Office Key: Quickly launch Microsoft Office applications.
- Emoji Key: Access the emoji panel for quick input.
- Snipping Tool Key: Capture screenshots easily.
- Search Key: Open the Windows search bar for quick access to files a web vyhledávání.
- Úsporný režim: The keyboard enters a sleep mode after a period of inactivity to conserve battery. The first few keystrokes upon waking may not register immediately.

Obrázek 2: Shora dolů view of the Microsoft Bluetooth Keyboard. This image highlights the full-sized layout and dedicated shortcut keys, including the Office, Emoji, Snipping Tool, and Search keys.
Použití myši
The 3-button mouse features a fast tracking sensor for smooth navigation on most surfaces.
- Levé kliknutí: Primární akce, výběr.
- Klikněte pravým tlačítkem myši: Kontextová nabídka.
- Rolovací kolečko: Procházejte dokumenty a web stránky. Rolovací kolečko funguje také jako prostřední tlačítko.
- Sledování: The optical sensor provides precise tracking. For optimal performance, use on a non-reflective, uniform surface.
- Úsporný režim: The mouse enters a sleep mode after a period of inactivity to conserve battery. Moving the mouse or clicking a button will wake it up.

Obrázek 3: Nahoru view of the Microsoft Bluetooth Mouse. This image shows the ergonomic design and the central scroll wheel, emphasizing its compact and comfortable form factor.
Údržba
Čištění
- Použijte měkký hadřík, který nepouští vlákna dampvodou nebo jemným čisticím roztokem.
- Vyhněte se agresivním chemikáliím, abrazivním čisticím prostředkům nebo rozpouštědlům.
- Do not spray liquid directly onto the keyboard or mouse.
- U klávesnice použijte stlačený vzduch k odstranění nečistot z prostoru mezi klávesami.
- For the mouse, ensure the optical sensor on the underside is clean and free of obstructions.
Výměna baterie
When the keyboard or mouse batteries are low, performance may degrade. Replace batteries as needed with new AA alkaline batteries.
- Postupujte podle kroků pro instalaci baterie uvedených v části „Nastavení“.
- Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Keyboard/Mouse not connecting or frequently disconnecting. |
|
|
| First few keystrokes/mouse movements not registering after idle. | Úsporný režim. | This is normal behavior to conserve battery. The device will wake up after the initial input. |
| Mouse tracking is erratic or not smooth. |
|
|
| No Caps Lock/Num Lock indicator light. | This model does not feature dedicated indicator lights for Caps Lock or Num Lock. | This is by design. You may rely on on-screen indicators provided by your operating system. |
Specifikace
- Model: QHG-00004
- Značka: Microsoft
- Technologie připojení: Bluetooth
- Zdroj napájení: Napájení z baterie
- Potřebné baterie: 2 AA baterie (součástí balení)
- Kompatibilita operačního systému: Windows, Microsoft
- Hmotnost položky: Approximately 820 g (Keyboard and Mouse combined)
- Rozměry balení: Přibližně 50.6 x 13 x 4.6 cm
- Speciální funkce: Lehké provedení
- Kompatibilní zařízení: Přenosný počítač, osobní počítač
Záruka a podpora
Specific warranty information for the Microsoft Bluetooth Keyboard and Mouse Set (Model QHG-00004) is typically provided with the product packaging or available on the official Microsoft support webwebu. Podrobné záruční podmínky naleznete v těchto zdrojích.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please visit the official Microsoft Support website or contact Microsoft customer service directly.
Note: Information regarding specific warranty periods or support contact details was not available in the provided product data.





