Zavedení
The KLEIN TOOLS IR1 is an infrared thermometer with a targeting laser. It has a wide measurement range of -4 to 752-Degree Fahrenheit (-20 to 400-Degree Celsius) and a 10:1 distance-to-spot ratio. The backlit display provides clear readings. This manual provides essential information for the safe and effective use of your IR1 thermometer.

Image: The KLEIN TOOLS IR1 Infrared Thermometer, a non-contact temperature measurement device.
Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ:
- Toto zařízení je NE a medical device. Do not use on people or animals.
- Do not point the laser directly into eyes or at reflective surfaces.
- Always follow local safety regulations when using testing equipment.
Vlastnosti produktu

Image: Diagram of the KLEIN TOOLS IR1 Infrared Thermometer highlighting its key components: Targeting Laser, IR Temperature Sensor, Trigger, Battery Compartment, and LCD Display.
- Targeting Laser: For precise aiming at the measurement target.
- IR Temperature Sensor: Detects infrared energy to measure surface temperature.
- Spoušť: Aktivuje měření a laser.
- LCD displej: Backlit display for clear temperature readings.
- Přihrádka na baterie: Located in the handle for easy battery access.

Image: A visual summary of the IR1's features, including 10:1 distance-to-spot ratio, targeting laser, data hold, backlit display, low battery indicator, and auto power-off.
- Optické rozlišení: 10:1 distance-to-spot ratio for accurate readings from a distance.
- Rozsah teplot: Měří od -20 °C do 400 °C (-4 °F až 752 °F).
- Fixed Emissivity: A fixed emissivity value of 0.95 provides consistent readings across various surfaces.
- Automatické vypnutí: Šetří výdrž baterie automatickým vypnutím po určité době nečinnosti.
- Trvanlivost: 6.6 ft. (2 m) drop protection.
Nastavení
Instalace baterie
- Locate the Phillips head screw on the handle of the thermometer.
- Odšroubujte a sejměte kryt prostoru pro baterie.
- Vložte přiloženou 9V baterii a dbejte na správnou polaritu.
- Nasaďte kryt prostoru pro baterie a zajistěte jej šroubem.
Návod k obsluze
Měření
- Point the IR1 thermometer at the target surface.
- Press and hold the trigger to activate the laser and begin measurement. The laser dot indicates the center of the measurement area.
- The temperature reading will appear on the backlit LCD display.
- Release the trigger to hold the last measured temperature on the display. The device will automatically power off after a short period of inactivity to conserve battery.
Understanding Distance-to-Spot Ratio (D:S)
The IR1 has a 10:1 distance-to-spot ratio. This means that at a distance of 10 inches, the measurement spot size will be 1 inch. To ensure accurate readings, position the thermometer at an appropriate distance from the target, considering the size of the area you wish to measure.
Výběr jednotky teploty
The IR1 can display temperatures in Fahrenheit (°F) or Celsius (°C). Refer to the small switch or button located near the battery compartment (or as indicated in the detailed manual) to toggle between these units.

Image: The IR1 thermometer in use, measuring the temperature of components within an electrical panel, with the laser targeting a specific point.

Image: The IR1 thermometer being used to measure the temperature of an HVAC vent, demonstrating its application in environmental diagnostics.
Údržba
Čištění
To clean the thermometer, wipe it with a clean, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the lens of the IR sensor is kept clean for accurate readings.
Výměna baterie
When the low battery indicator appears on the display, replace the 9V battery as described in the "Battery Installation" section.
Odstraňování problémů
If the device does not power on or provides inconsistent readings, ensure the battery is correctly installed and has sufficient charge. For further issues, consult the official KLEIN TOOLS support resources.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | IR1 |
| Teplotní rozsah | -4 °F až 752 °F (-20 °C až 400 °C) |
| Optické rozlišení (D:S) | 10:1 |
| Emisivita | Opraveno (0.95) |
| Typ zobrazení | Podsvícený digitální |
| Zdroj napájení | 1 x 9V baterie (součástí balení) |
| Ochrana proti pádu | 6.6 stop (2 m) |
| Rozměry | 6.01 x 4.14 x 1.73 palce |
| Hmotnost | 7.83 unce |
| Vnější materiál | Plast |
| Technologie připojení | Infračervený |
Záruka a podpora
KLEIN TOOLS products are known for their quality and durability. For specific warranty information and customer support, please refer to the official KLEIN TOOLS webnebo se obraťte přímo na jejich zákaznický servis. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
Oficiální prodejna značky: Obchod s nářadím KLEIN





