Einhell TC-TS 254 U stolní pila Návod k obsluze

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and setup of your Einhell TC-TS 254 U Table Saw. Please read these instructions carefully before using the machine for the first time. Keep this manual in a safe place for future reference.

The Einhell TC-TS 254 U is a powerful table saw designed for precise cutting of wood and similar materials. It features a 2200 W motor, a Ø 254 mm saw blade, and various adjustment options for versatile use.

2. Bezpečnostní pokyny

WARNING: Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

Přečtěte si celý manuál: Před použitím si prostudujte všechny pokyny a varování.
Používejte vhodné osobní ochranné prostředky (OOP): Always wear safety glasses, hearing protection, and a dust mask. Avoid loose clothing and jewelry.
Zajistěte bezpečné pracovní prostředí: Keep the work area clean, well-lit, and free from obstructions. Do not operate in damp nebo vlhké podmínky.
Zajistěte obrobek: Vždy používejte třamps or other methods to secure the workpiece to prevent movement during cutting.
Maintain the machine: Keep the saw blade sharp and clean. Regularly check for damaged parts and replace them before use.
Odpojení napájení: Před prováděním seřizování, výměny kotoučů nebo údržby vždy odpojte pilu ze zásuvky.
Use the dust extraction system: Connect a suitable dust extractor to minimize sawdust accumulation and improve visibility.
Udržujte si ruce čisté: Never place hands near the rotating blade. Use push sticks or push blocks when cutting small pieces.

3. Komponenty produktu

Familiarize yourself with the main parts of your Einhell TC-TS 254 U Table Saw.

Tool storage and power cord management — **Obrázek 3.2:** Integrated tool storage and power cord management. This view shows the underside of the saw, highlighting the convenient storage for tools and the organized routing of the power cable.

Parallel guide with measurement scale — **Obrázek 3.3:** Close-up of the parallel guide with integrated measurement scale. This image illustrates the adjustable parallel guide, crucial for making accurate rip cuts, with a clear ruler for precise settings.

Blade tilt and height adjustment mechanism — **Obrázek 3.4:** Illustration of blade tilt and height adjustment. This graphic demonstrates the saw blade's ability to be tilted for bevel cuts and adjusted vertically for cutting depth.

Table extension feature — **Obrázek 3.5:** Table extension for larger workpieces. This image shows the side table extension pulled out, providing additional support for wider materials.

Port pro odsávání prachu — **Obrázek 3.6:** Dust extraction port. A close-up of the port where a dust extractor hose can be connected to manage sawdust.

4. Nastavení a montáž

Before operating the table saw, proper assembly and setup are crucial for safety and performance.

4.1 Vybalení

Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
Check for any damage during transit. Report any damage immediately to your supplier.
Verify that all parts listed in the packing contents are present.

4.2 Assembly of the Stand

Assemble the stand according to the provided diagrams. Ensure all bolts are securely tightened, but avoid over-tightening to prevent damage to plastic components.

4.3 Instalace pilového kotouče

Ujistěte se, že je pila odpojena od sítě.
Odstraňte ochranný kryt kotouče.
Use the provided wrenches to loosen the blade retaining nut.
Carefully remove the old blade (if applicable) and install the new Ø 254 mm blade, ensuring the teeth are oriented correctly for cutting.
Tighten the retaining nut securely and reattach the blade guard.

4.4 Adjusting the Parallel Guide and Table Extension

Attach the parallel guide to the table. Use the measurement scale for precise positioning.
Extend the table extensions as needed for larger workpieces (refer to Figure 3.5).

5. Návod k obsluze

Follow these steps for safe and effective operation of your table saw.

5.1 Předprovozní kontroly

Ensure the power cord is in good condition and properly connected to a 240V power outlet.
Verify that the blade guard is correctly installed and functional.
Check that the saw blade is sharp and free from damage.
Clear the work area of any debris or loose items.
Connect a dust extractor to the dust extraction port (Figure 3.6).

5.2 Adjusting Blade Height and Angle

Výška čepele: Use the height adjustment mechanism to set the blade height. For through cuts, the blade should extend slightly above the workpiece.
Úhel čepele: Use the angle adjustment mechanism to tilt the blade for bevel cuts (refer to Figure 3.4). The saw can cut at angles from 0° to 45°.

5.3 Provádění řezů

Rip Cuts (along the grain): Use the parallel guide (Figure 3.3) to set the desired width. Keep the workpiece firmly against the guide and the table. Use a push stick for the final portion of the cut.
Cross Cuts (across the grain): Use the cross-cut fence (if included) or an angular stop. Ensure the workpiece is stable and supported.
Zkosené řezy: Adjust the blade angle as required. Always perform a test cut on scrap material first.

Operator using Einhell table saw for rip cut — **Obrázek 5.1:** Proper operation of the table saw, demonstrating a user performing a rip cut with safety glasses. Always maintain a safe distance from the blade and use appropriate push devices.

6. Údržba a péče

Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a bezpečný provoz vaší stolní pily.

Čištění: After each use, disconnect the power and clean the saw of sawdust and debris. Use a brush or vacuum cleaner. Never use water or solvents.
Kontrola čepele: Regularly inspect the saw blade for sharpness and damage. A dull or damaged blade can cause kickback and poor cut quality. Replace blades as necessary.
Mazání: Pravidelně promazávejte pohyblivé části, jak je uvedeno v podrobném návodu k obsluze produktu (pokud je to relevantní).
Napájecí kabel: Check the power cord for any signs of damage or wear.
Skladování: Stolní pilu skladujte na suchém a bezpečném místě mimo dosah dětí.

7. Řešení problémů

Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat při používání stolní pily.

Problém	Možná příčina	Řešení
Pila se nespustí	No power supply; faulty switch; motor overload protection activated.	Check power connection; inspect switch; allow motor to cool down and reset.
Špatná kvalita řezu / Hořící dřevo	Tupý nebo znečištěný nůž; nesprávný nůž pro daný materiál; nesprávná rychlost posuvu.	Replace or clean blade; use appropriate blade for material; adjust feed rate.
Nadměrné vibrace	Loose blade; damaged blade; unstable stand.	Tighten blade nut; replace blade; ensure stand is properly assembled and stable.
Neúčinné odsávání prachu	Dust port clogged; dust extractor not powerful enough; hose disconnected.	Clear dust port; use a more powerful dust extractor; check hose connection.

If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, contact Einhell customer support.

8. Technické specifikace

Funkce	Specifikace
Model	TC-TS 254 U
Číslo artiklu	4340510
Vstup napájení	2200 W
svtage	240 V
Rychlost bez zatížení	5000 ot./min
Průměr pilového kotouče	Ø 254 mm
Vrtání pilového kotouče	Ø 30 mm
Max. Hloubka řezu při 90°	80 mm
Max. Hloubka řezu při 45°	55 mm
Rozměry produktu	85.5 x 9.3 x 109 cm
Hmotnost	22 kg
Materiál čepele	Uhlíková ocel
Doporučené použití	Řezání dřeva
Certifikace	CE, GS

Icon: Saw blade diameter 254 mm — **Obrázek 8.1:** Saw blade diameter: Ø 254 mm.

Icon: Cutting depth 90 degrees, 0-80 mm — **Obrázek 8.2:** Max. cutting depth at 90°: 0-80 mm.

Icon: Cutting depth 45 degrees, 0-55 mm — **Obrázek 8.3:** Max. cutting depth at 45°: 0-55 mm.

Icon: Individually adjustable features — **Obrázek 8.4:** Individually adjustable features for versatile use.

9. Záruka a podpora

Einhell offers a 3-year warranty on its equipment, including this table saw, provided the product is registered within 30 days of purchase. This extended warranty also applies to Power X-Change batteries.

For warranty claims, technical support, or spare parts, please visit the official Einhell webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Uschovejte si doklad o koupi pro ověření záruky.

Pro více informací navštivte Obchod Einhell.

	Einhell TC-TS 254 eco Stolní okružní pila Manuál Komplexní návod k obsluze a bezpečnostní pokyny pro stolní okružní pilu Einhell TC-TS 254 eco. Seznamte se s jejími vlastnostmi, technickými specifikacemi a správným používáním.
	Einhell TC-TC 800 Fliesenschneidmaschine Bedienungsanleitung Umfassende Bedienungsanleitung für die Einhell TC-TC 800 Fliesenschneidmaschine. Enthält Sicherheitshinweise, technische Daten, Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Garantieinformationen.
	Einhell TC-MC 355/1 Metall-Trennmaschine Bedienungsanleitung Umfassende Bedienungsanleitung für die Einhell TC-MC 355/1 Metall-Trennmaschine. Erfahren Sie mehr über sichere Bedienung, Montage, technische Daten und Wartung für effizientes Metallschneiden.
	Einhell TE-TS 254 T Návod k obsluze stolní kotoučové pily Komplexní návod k obsluze a bezpečnostní pokyny pro stolní okružní pilu Einhell TE-TS 254 T. Zahrnuje montáž, bezpečný provoz, údržbu a technické specifikace pro zpracování dřeva.
	Einhell TE-TC 620/1 U Bedienungsanleitung Umfassende Bedienungsanleitung für die Einhell TE-TC 620/1 U Fliesenschneidmaschine, včetně Sicherheitshinweisen, technischen Daten und Wartungstipps für präzise Fliesenarbeiten.
	Einhell TC-CD 18/35 Li Akku-Bohrschrauber Bedienungsanleitung Entdecken Sie den Einhell TC-CD 18/35 Li Akku-Bohrschrauber mit dieser umfassenden Bedienungsanleitung. Erfahren Sie mehr über sichere Handhabung, technische Spezifikationen und Wartung für Ihre Heimwerkerprojekte.