Zavedení
Děkuji za nákupasing the Zokop V61 PLUS Food Vacuum Sealer Machine. This appliance is designed to remove air from specially designed bags, creating an airtight seal to preserve food freshness for longer periods. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure safe and efficient use.
Image: The Zokop V61 PLUS Food Vacuum Sealer Machine, a compact silver and black appliance with control buttons on top.
Důležité bezpečnostní pokyny
- Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
- Neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
- Když spotřebič používají děti nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Spotřebič vždy umístěte na stabilní, tepelně odolný povrch.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
Konec produktuview
Familiarize yourself with the components and controls of your Zokop V61 PLUS vacuum sealer.
Image: A detailed diagram showing the various parts of the Zokop V61 PLUS vacuum sealer, including control buttons, vacuum channel, and sealing bar.
- Manual Vacuum Button: Allows for manual control of vacuum pressure, useful for delicate foods.
- Vacuum & Seal / Cancel Button: Initiates the automatic vacuuming and sealing process. Pressing it again during operation will cancel the process.
- Tlačítko těsnění: Used to create a seal without vacuuming, ideal for making bags from a roll or sealing delicate items.
- Dry/Moist Food Setting Button: Toggles between 'Dry' and 'Moist' modes, adjusting the sealing time for optimal results based on food type.
- Tlačítko pro výběr režimu: Used to select different operational modes (e.g., normal vacuum, gentle vacuum, if available, or may be integrated with Dry/Moist setting).
- Lid Lock Release Button: Located on the sides, these buttons release the lid after a sealing cycle is complete.
- Heat Sealing Button: (Function integrated with Seal and Vacuum & Seal buttons, indicating the heating element is active).
- Extra-Wide Sealing Foam: A foam gasket that helps create a tight seal around the bag opening.
- Řezač sáčků: An integrated sliding cutter for customizing bag lengths from a roll.
- Vakuový port: An external port for connecting the accessory hose to vacuum canisters or other compatible containers.
- Příslušenství hadice: A hose provided for external vacuuming with compatible accessories.
- Vakuový kanál: The chamber where air is extracted from the bag during the vacuuming process.
- Těsnicí pěna: Another foam component ensuring a secure vacuum.
- Rubber Bar: Provides pressure against the sealing bar to ensure a strong, consistent seal.
Obrázek: Koláž detailních views showing the internal mechanisms, sealing bar, vacuum channel, and control panel of the Zokop V61 PLUS vacuum sealer.
Image: The Zokop V61 PLUS vacuum sealer shown with various food items like meat, grains, fish, and vegetables, illustrating its use for food preservation.
Nastavení
- Unpack the vacuum sealer and all accessories.
- Umístěte spotřebič na rovný, suchý a stabilní povrch.
- Ujistěte se, že je napájecí kabel snadno přístupný.
- Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky.
- Before first use, wipe down the sealing bar and vacuum channel with a damp tkanina.
Obrázek: Detailní záběr view of the side release button on the Zokop V61 PLUS, used to open the lid.
Návod k obsluze
1. Vakuové sáčky
This function removes air from the bag and then seals it, ideal for preserving most food types.
Image: A four-panel image demonstrating the steps for vacuum sealing food using the Zokop V61 PLUS machine, showing bag placement, lid closure, button selection, and bag release.
- Place the food item into a vacuum sealer bag, ensuring at least 3 inches of empty space at the top of the bag.
- Open the lid of the vacuum sealer. Place the open end of the bag into the vacuum channel, ensuring it lies flat and smooth.
- Close the lid firmly until both side lid lock release buttons click into place.
- Stiskněte tlačítko „Vakuum a těsnění“ tlačítko. Stroj automaticky odstraní vzduch a poté sáček zataví.
- Once the process is complete, press the side lid lock release buttons to open the lid and remove the sealed bag.
2. Sealing Only (Without Vacuum)
Use this function to seal bags without removing air, suitable for delicate items or creating custom-sized bags from a roll.
- Place the open end of the bag onto the sealing bar, ensuring it is flat.
- Close the lid firmly until both side lid lock release buttons click into place.
- Stiskněte tlačítko "Pečeť" button. The machine will heat and seal the bag.
- Once the sealing indicator light turns off, press the side lid lock release buttons to open the lid and remove the sealed bag.
3. Dry/Moist Food Settings
The machine offers different sealing times for dry and moist foods to ensure optimal results.
- Stiskněte tlačítko "Dry/Moist Food Setting" tlačítko pro přepínání mezi režimy.
- Vyberte "Dry" mode for foods without liquid.
- Vyberte "Moist" mode for foods containing some moisture, which provides a longer sealing time.
4. Using the Integrated Bag Cutter
The integrated bag cutter allows you to create custom-sized bags from a roll or trim existing bags.
- Place the bag roll or bag edge into the cutter slot (refer to component 9 in the Product Overview diagram).
- Slide the cutter across the bag to achieve the desired length.
Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vaší vakuové baličky.
- Před čištěním spotřebič vždy odpojte.
- Otřete vnější část stroje reklamouamp hadříkem a jemným mýdlem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
- Clean the vacuum channel and sealing bar with a damp cloth after each use, especially if any food residue or liquid has entered these areas.
- Před uskladněním nebo dalším použitím se ujistěte, že všechny díly jsou zcela suché.
- Neponořujte stroj do vody.
Image: The Zokop V61 PLUS vacuum sealer in action, sealing a bag containing raw meat, demonstrating its practical application.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Stroj se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; problém se zásuvkou. | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojen do funkční zásuvky. |
| Sáček nevysává správně. | Bag not placed correctly; lid not fully closed; vacuum channel or sealing foam dirty/damaged. | Ensure the open end of the bag is fully inside the vacuum channel. Close the lid firmly until it clicks. Check and clean the vacuum channel and sealing foam. |
| Sáček se nezavírá. | Sealing bar not hot enough; bag material incompatible; food residue on sealing area. | Allow the machine to cool down if used continuously. Ensure you are using appropriate vacuum sealer bags. Clean the sealing area. |
| Po uzavření sáčku uniká vzduch. | Improper seal; puncture in bag; sharp food edges. | Re-seal the bag. Check the bag for punctures. Ensure sharp food edges are covered or padded. |
Specifikace
- Model: V61 PLUS
- Značka: ZOKOP
- Zdroj napájení: Elektrický kabel
- Wattage: 85 wattů
- Provozní režim: Automaticky, Ručně
- Hmotnost položky: 3.74 liber (1.7 kilogramů)
- Rozměry: Přibližně 14.7 cm (D) x 5.9 cm (Š) x 2.7 cm (V)
Image: The Zokop V61 PLUS vacuum sealer with its dimensions clearly labeled: 14.7 inches long, 5.9 inches wide, and 2.7 inches high.
Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact ZOKOP customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
