1. Úvod
Thank you for choosing the Ozito PXCPRS 18V Cordless Garden Pruning Saw. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Ozito PXCPRS is designed for pruning branches and cutting small timber in garden environments. Its cordless design offers freedom of movement and convenience.
2. Všeobecné bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní varování a všechny pokyny. Nedodržení varování a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.
2.1 Bezpečnost pracovního prostoru
- Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
- Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
- Při práci s elektrickým nářadím držte děti a přihlížející mimo dosah. Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.
2.2 Elektrická bezpečnost
- Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Nikdy zástrčku žádným způsobem neupravujte.
- Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky. Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
2.3 Osobní bezpečnost
- Vždy používejte ochranu očí. Používejte ochranné brýle, ochranné brýle nebo štít na obličej.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as gloves, non-skid safety shoes, and hearing protection.
- Správně se oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy, oděv a rukavice mimo dosah pohyblivých částí.
- Zůstaňte ve střehu, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum.
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Ozito PXCPRS Pruning Saw before operation.

Figure 3.1: The Ozito PXCPRS 18V Cordless Garden Pruning Saw. This image shows the complete tool with a battery pack inserted, highlighting its compact design and the integrated branch clamp.
Klíčové komponenty:
- Čepel: The cutting component of the saw.
- Branch Clamp: Secures the branch during cutting for stability.
- Spouštěcí spínač: Aktivuje pilu.
- Bezpečnostní tlačítko pro odemknutí: Zabraňuje náhodnému spuštění.
- Zacházet s: Ergonomická rukojeť pro pohodlí a kontrolu uživatele.
- Port baterie: Where the 18V Ozito Power X Change battery is inserted.
4. Nastavení
4.1 Instalace baterie
- Ensure the tool is switched off and the safety lock-off button is engaged.
- Zarovnejte bateriový blok s portem pro baterii na nářadí.
- Zasuňte baterii do portu, dokud bezpečně nezacvakne na místo.
- Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte tlačítko pro uvolnění baterie a baterii vysuňte.
4.2 Instalace/demontáž čepele
The Ozito PXCPRS typically comes with a pre-installed blade. Refer to the specific blade replacement instructions if a new blade is required. Always ensure the battery is removed before handling the blade.
5. Návod k obsluze
Always wear appropriate safety gear, including eye protection and gloves, when operating the pruning saw.
5.1 Spuštění a zastavení pily
- To start the saw, press the safety lock-off button with your thumb and then squeeze the trigger switch.
- To stop the saw, release the trigger switch. The blade will stop quickly.
5.2 Pruning Branches

Figure 5.1: The pruning saw in action, demonstrating how the branch clamp secures a tree branch for a stable cut. The user is wearing protective gloves.
- Identify the branch to be cut. Ensure it is within the capacity of the saw's clamp and blade.
- Position the branch clamp around the branch. The clamp is designed to hold the branch firmly, preventing it from moving during the cut.
- Ensure the blade is clear of any obstructions and positioned correctly on the branch.
- With a firm grip on the handle, activate the saw. Allow the blade to reach full speed before engaging with the branch.
- Apply gentle, consistent pressure to cut through the branch. Do not force the saw.
- Once the cut is complete, release the trigger switch and allow the blade to stop before removing the saw from the workpiece.

Figure 5.2: The pruning saw being used to cut a wooden post, illustrating its versatility beyond just tree branches. The user maintains a stable grip on the tool.
5.3 Tipy pro nejlepší výkon
- Always ensure the battery is fully charged before use.
- Do not attempt to cut branches thicker than the saw's recommended capacity.
- Udržujte nůž ostrý pro efektivní řezání.
- Clear away cut material regularly to maintain a safe work area.
6. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your pruning saw. Always remove the battery pack before performing any maintenance.
6.1 Čištění
- After each use, clean the saw blade and housing with a soft, damp tkanina.
- Remove any sawdust, sap, or debris from the blade and clamp mechanismus.
- Nepoužívejte drsné chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
6.2 Péče o čepel
- Inspect the blade regularly for sharpness and damage. A dull blade can cause overheating and inefficient cutting.
- Replace worn or damaged blades promptly. Refer to the blade replacement instructions provided with your replacement blade.
- Apply a light coat of rust-preventative oil to the blade after cleaning, especially if storing for extended periods.
6.3 Skladování
- Nástroj skladujte na suchém a bezpečném místě mimo dosah dětí.
- Před uskladněním vyjměte z nářadí baterii.
- Baterie skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
7. Řešení problémů
Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat při používání prořezávací pily.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Pila se nespustí. | Baterie není správně vložena nebo je vybitá. Není stisknutá bezpečnostní pojistka. | Ensure battery is fully charged and properly seated. Press the safety lock-off button before squeezing the trigger. |
| Saw cuts slowly or stalls. | Dull or damaged blade. Overloading the saw (cutting too thick material). | Replace the blade. Do not attempt to cut material beyond the saw's capacity. Reduce pressure. |
| Nadměrné vibrace. | Poškozený nebo nesprávně nainstalovaný nůž. Uvolněné součásti. | Check blade for damage and ensure it is installed correctly. Tighten any loose screws. If problem persists, seek professional service. |
If you encounter issues not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact Ozito customer support.
8. Specifikace
Technical data for the Ozito PXCPRS 18V Cordless Garden Pruning Saw.
- Model: PXCPRS
- Značka: Ozito
- svtage: 18 voltů
- Zdroj napájení: Battery Powered (Ozito Power X Change)
- Hmotnost položky: 1.2 kg
- Barva: Červený
- Materiál rukojeti: Plastic or Aluminium
- Materiál čepele: Kov
- Speciální vlastnosti: Bezkartáčový motor
- Doporučení pro povrch: Dřevo
- ASIN: B08643QHDF
9. Záruka a podpora
Ozito products are subject to strict quality control. This product is typically covered by a manufacturer's warranty, details of which can usually be found on the product packaging or the official Ozito webstránky. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ reklamace.
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Ozito customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Always provide your product model number (PXCPRS) and ASIN (B08643QHDF) when seeking support.
Poznámka: Konkrétní záruční podmínky se mohou lišit v závislosti na regionu a prodejci.





