Zavedení
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your KitchenAid 5KCM1209EER Drip Coffee Maker. Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure proper function and to prevent injury or damage.
Důležitá ochranná opatření
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
- Přečtěte si všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste předešli požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob, neponořujte kabel, zástrčky ani kávovar do vody ani jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen. Vraťte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisního střediska ke kontrole, opravě nebo seřízení.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Pokud je víko odstraněno během spařovacích cyklů, může dojít k opaření.
Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your KitchenAid Drip Coffee Maker.

Obrázek: Přední strana view of the KitchenAid 5KCM1209EER Drip Coffee Maker in Empire Red. It features a red base and top, with a clear glass carafe and a silver-colored filter basket housing. The KitchenAid logo is visible on the front, and a power button with an indicator light is at the bottom.
Klíčové komponenty:
- Vodní nádrž: 1.7 L capacity, removable for easy filling and cleaning, with dosage markings.
- Permanent Gold-Tone Filter: Reusable filter with dosage indicator, replaces paper filters.
- Skleněná karafa: Designed to hold up to 12 cups of coffee.
- Košík na čaj: Holds the permanent filter.
- Spirálová sprchová hlavice: Ensures even saturation of coffee grounds.
- Topná deska: Udržuje kávu teplou i po uvaření.
- LCD displej: Elegant and readable display for programming.
- Ovládací tlačítka: For power, brew strength, quantity, and programming.
- Vypínač: Located at the base of the unit.
Nastavení
First Use and Cleaning:
- Unpack the coffee maker and all its components. Remove any packaging materials.
- Wash the glass carafe, permanent filter, and water reservoir with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Otřete vnější část kávovaru reklamouamp tkanina.
- Before brewing coffee for the first time, run a full cycle with only water to clean the internal components. Fill the water reservoir to the maximum level, place the empty carafe on the heating plate, and start a brew cycle. Discard the water after the cycle is complete.
Umístění:
Place the coffee maker on a flat, stable, heat-resistant surface, away from the edge of the counter and out of reach of children.
Návod k obsluze
Vaření kávy:
- Naplňte vodní nádrž: Remove the water reservoir and fill it with fresh, cold water up to the desired number of cups indicated by the markings. The maximum capacity is 1.7 liters (12 cups). Replace the reservoir securely.
- Přidejte kávovou sedlinu: Place the permanent gold-tone filter into the brew basket. Add your desired amount of ground coffee to the filter. The dosage indicator on the filter can assist. For best results, use medium-ground coffee.
- Místo karafy: Ensure the glass carafe is empty and properly positioned on the heating plate.
- Select Brew Strength (if desired): Use the control buttons to adjust the coffee intensity if your model supports this feature.
- Začněte vařit: Press the brew button. The coffee maker will begin the brewing process. The LCD display will show the brewing status.
- Funkce udržování teploty: After brewing, the heating plate will automatically keep the coffee warm. The keep warm function maintains coffee at a perfect temperature (high or low setting) for up to 40 minutes.
Programming Automatic Brew Times:
Your coffee maker features 24-hour programming and allows for two automatic brew times.
- Nastavit aktuální čas: Refer to your specific model's instructions for setting the current time on the LCD display.
- Program Brew Time 1: Press the "Program" button (or similar, refer to button labels). Use the hour and minute buttons to set the desired time for the first automatic brew cycle. Confirm the setting.
- Program Brew Time 2: If available, repeat the process to set a second automatic brew time, useful for weekday and weekend schedules.
- Aktivace programu: Ensure the program function is activated. The coffee maker will now automatically start brewing at the set times, provided it is filled with water and coffee grounds.
Údržba
Denní úklid:
- Před čištěním kávovar vždy odpojte ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
- Wash the glass carafe, permanent filter, and removable water reservoir after each use with warm, soapy water. These parts are typically top-rack dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
- Otřete vnější část kávovaru měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
- Neponořujte hlavní jednotku, kabel ani zástrčku do vody ani jiné kapaliny.
Descaling (Cleaning Cycle):
Over time, mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker, affecting performance and coffee taste. Your coffee maker has a cleaning indicator and a cleaning cycle.
- When the cleaning indicator illuminates, it's time to descale the unit.
- Připravte odvápňovací roztok podle pokynů výrobce (např. bílý ocet a voda nebo komerční odvápňovací prostředek).
- Nalijte odvápňovací roztok do zásobníku na vodu.
- Postavte prázdnou karafu na topnou desku.
- Initiate the cleaning cycle as per your model's specific instructions (usually by pressing and holding a designated button).
- After the cleaning cycle is complete, run 2-3 cycles with fresh water only to rinse out any remaining descaling solution.
Odstraňování problémů
If you experience issues with your coffee maker, refer to the common problems and solutions below. If the problem persists, contact customer support.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Káva se nevaří. | No water in reservoir; unit not plugged in; brew cycle not started; carafe not properly placed. | Fill water reservoir; ensure unit is plugged in; press brew button; ensure carafe is correctly seated. |
| Káva chutná slabě nebo příliš silně. | Incorrect coffee-to-water ratio; wrong grind size; brew strength setting. | Adjust coffee amount; use medium grind; check brew strength setting. |
| Z jednotky uniká voda. | Water reservoir not properly seated; overfilled reservoir; clogged brew basket. | Ensure reservoir is secure; do not exceed max fill line; clean brew basket and filter. |
| Cleaning indicator light is on. | Unit needs descaling. | Perform a descaling cycle as per maintenance instructions. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | 5KCM1209EER |
| Značka | KitchenAid |
| Barva | Empire Red |
| Kapacita | 1.7 litru (12 šálků) |
| Moc | 1100 wattů |
| svtage | 220-240 V AC |
| Frekvence | 50/60 Hz |
| Rozměry (D x Š x V) | 34 x 18.2 x 36.4 cm (13.4 x 7.2 x 14.3 palce) |
| Hmotnost | 4.4 kilogramů (9.7 liber) |
| Materiál | Sklo (karafa) |
| Speciální funkce | Permanent Filter, Timer, Programmable, Removable Reservoir, Keep Warm Function, Adjustable Coffee Intensity, LCD Display |
Záruka a podpora
Information regarding product warranty and detailed customer support contacts is typically provided with the product packaging or available on the official KitchenAid website. Please refer to these resources for specific warranty terms, service centers, and technical assistance.
For further assistance, visit the official KitchenAid support page or contact their customer service directly.





