1. Úvod
Vítejte v uživatelské příručce k Bluetooth sadě do auta TELLUR CK-B1. Tato příručka obsahuje základní informace pro bezpečný a efektivní provoz vašeho zařízení. Před použitím si ji prosím pečlivě přečtěte, abyste zajistili optimální výkon a porozuměli všem funkcím.
2. Konec produktuview
TELLUR CK-B1 je všestranná Bluetooth sada do auta navržená pro vylepšení vašeho zážitku z jízdy díky handsfree komunikaci a streamování zvuku. Nabízí pokročilé potlačení šumu a ozvěny pro čisté hovory, technologii multipoint pro současné připojení dvou zařízení a integraci hlasového ovládání se Siri a Google Assistant.
Klíčové vlastnosti:
- Bezpečná jízda: Navrženo pro hands-free komunikaci, která vám umožní soustředit se na řízení.
- Potlačení hluku a ozvěny: Mikrofon s potlačením šumu a ozvěny pro lepší srozumitelnost hovorů.
- Vícebodová technologie: Připojuje se ke dvěma chytrým telefonům současně a umožňuje přijímat hovory z kteréhokoli z nich.
- Hlasové ovládání: Podporuje ovládání hlasovými asistenty přes Siri, Google Assistant nebo Samsung Bixby.
- Snadno viditelná tlačítka: Velká, intuitivní tlačítka pro správu hovorů a ovládání hlasitosti.
- Vícejazyčné hlasové pokyny: Podporuje angličtinu, němčinu, francouzštinu, italštinu, španělštinu, japonštinu a čínštinu.
- Automatické zapnutí/vypnutí: Vestavěná funkce vibračního spouštění a automatické vypnutí po 5 minutách nečinnosti nebo mimo dosah.
- Prodloužená životnost baterie: Až 17 hodin hovoru.
Součásti produktu:

Na přední straně zařízení se nachází centrální multifunkční tlačítko pro správu hovorů a tlačítka pro zvýšení hlasitosti (+) a snížení hlasitosti (-). Mřížka reproduktoru je prominentně umístěna ve spodní části. Logo TELLUR je viditelné pod tlačítkem pro volání.

Zadní strana zařízení obsahuje robustní kovový klip určený pro snadné připevnění na sluneční clonu automobilu. Podrobnosti o modelu produktu a specifikaci jsou vytištěny na zadní straně.
3. Nastavení
3.1 Nabíjení zařízení
Před prvním použitím TELLUR CK-B1 plně nabijte. Připojte zařízení ke zdroji napájení USB pomocí dodaného nabíjecího kabelu. LED indikátor bude zobrazovat stav nabíjení a po plném nabití zhasne. Plné nabití poskytuje až 17 hodin hovoru.
3.2 Montáž sady do auta
Sluchátka TELLUR CK-B1 jsou navržena pro snadnou montáž na sluneční clonu vašeho vozu. Pro bezpečné připevnění k cloně použijte integrovaný klip na zadní straně zařízení. Pro optimální zvukový výkon se ujistěte, že reproduktor a mikrofon směřují k vám.

Tento obrázek znázorňuje typickou montážní polohu na sluneční cloně automobilu, která poskytuje pohodlný přístup a optimální umístění mikrofonu.
3.3 Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že je zařízení TELLUR CK-B1 zapnuté. Pokud je vypnuté, otevřete/zavřete dveře auta nebo klepněte na zařízení, abyste aktivovali pohybový senzor a zapnuli jej.
- Na smartphonu přejděte do nastavení Bluetooth a povolte Bluetooth.
- Hledat dostupná zařízení. TELLUR CK-B1 se zobrazí jako „TELLUR CK-B1“ nebo podobně.
- Vyberte název zařízení pro zahájení párování. Úspěšné připojení potvrdí hlasový pokyn.
- Pokud se zobrazí výzva, zadejte jako PIN kód „0000“.

Tento obrázek ukazuje chytrý telefon zobrazující výzvu k párování Bluetooth, která potvrzuje, že zařízení je viditelné a připravené k připojení.
Vícebodové připojení: Zařízení podporuje současné připojení ke dvěma chytrým telefonům. Po spárování prvního telefonu vypněte jeho Bluetooth a poté spárujte druhý telefon. Znovu povolte Bluetooth na prvním telefonu a obě zařízení by se měla automaticky připojit.
4. Návod k obsluze
4.1 Zapnutí/vypnutí napájení
- Manuální ZAP/VYP: Použijte fyzický vypínač ZAP/VYP umístěný na boku zařízení.
- Automatické zapnutí: Vestavěný vibrační senzor automaticky zapne zařízení, když detekuje pohyb, například otevření dveří auta.
- Automatické vypnutí: Zařízení se automaticky vypne, pokud se nepoužívá po dobu 5 minut nebo pokud se vzdálí od spárovaného smartphonu o více než 10 metrů.
4.2 Správa hovorů
- Přijmout hovor: Stiskněte jednou multifunkční tlačítko.
- Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte multifunkční tlačítko po dobu 2 sekund.
- Ukončit hovor: Během hovoru stiskněte jednou multifunkční tlačítko.
- Znovu vytočit poslední číslo: Dvakrát stiskněte multifunkční tlačítko.
- Přepnout hovor na telefon: Během hovoru stiskněte a podržte multifunkční tlačítko po dobu 2 sekund pro přenesení hovoru do telefonu. Opakujte pro přenesení zpět do sady do auta.

Tento obrázek ilustruje snadný přístup a interakci s hlavním ovládacím tlačítkem, když je zařízení namontováno v autě.
4.3 Ovládání hlasitosti
Pomocí tlačítek pro zvýšení hlasitosti (+) a snížení hlasitosti (-) na zařízení upravte hlasitost hovoru a médií.
4.4 Hlasové ovládání (Siri/Google Assistant)
TELLUR CK-B1 podporuje aktivaci hlasového asistenta. Stisknutím a podržením multifunkčního tlačítka po dobu přibližně 3 sekund aktivujete Siri, Google Assistant nebo Samsung Bixby na spárovaném smartphonu. Hlasové příkazy pak můžete používat pro navigaci, přehrávání hudby, volání a další.

Tento obrázek zobrazuje řidiče používajícího hlasové příkazy, přičemž zdůrazňuje ovládání bez použití rukou a integraci s chytrými asistenty.
4.5 Přehrávání médií
Sada do auta dokáže streamovat zvuk z vašeho smartphonu, včetně hudby, podcastů a GPS pokynů, prostřednictvím vestavěného reproduktoru.
4.6 Přepínání jazyků
Chcete-li přepnout jazyk hlasových pokynů, dlouze stiskněte malé kulaté tlačítko (tlačítko ZTLUMIT) na zařízení. Zařízení podporuje angličtinu, němčinu, francouzštinu, italštinu, španělštinu, japonštinu a čínštinu.
5. Údržba
- Čištění: K čištění zařízení používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
- Skladování: Přístroj skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Zařízení pravidelně nabíjejte, i když jej delší dobu nepoužíváte.
- Vyhněte se vodě: Zařízení není vodotěsné. Chraňte jej před tekutinami.
6. Řešení problémů
- Zařízení se nezapíná:
- Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte ji ke zdroji napájení.
- Pokud používáte automatické zapnutí, ujistěte se, že je dostatečně aktivní (např. otevření dveří auta nebo poklepání na zařízení). - Nelze spárovat se smartphonem:
- Ujistěte se, že je sada do auta v režimu párování (obvykle je to indikováno blikající LED diodou).
- Ujistěte se, že máte na svém smartphonu povoleno Bluetooth.
- Přesuňte sadu do auta blíže k smartphonu.
- Zkuste restartovat sadu do auta i chytrý telefon.
- Pokud jste zařízení od mobilního telefonu ručně odpojili, příště se automaticky nepřipojí. Budete ho muset znovu připojit ručně v nastavení Bluetooth v telefonu. - Žádný zvuk během hovorů/médií:
- Zkontrolujte úroveň hlasitosti na autosadě i na smartphonu.
- Ujistěte se, že je sada do auta správně připojena k vašemu smartphonu přes Bluetooth.
- Ověřte, zda je zvukový výstup směrován do autosady v telefonu. - Špatná kvalita hovoru:
- Ujistěte se, že mikrofon není nijak zakrytý.
- Přesuňte se dál od zdrojů silného elektromagnetického rušení.
- Zkontrolujte, zda je aktivní funkce potlačení hluku. - Příliš rychlé automatické vypnutí/neautomatické zapnutí:
- Pohybový senzor vyžaduje k aktivaci určitou úroveň vibrací. Ujistěte se, že je zařízení bezpečně upevněno a že při nastupování do vozu je dostatečný pohyb.
7. Specifikace
| Značka | TELLUR |
| Název modelu | CK-B1 |
| Číslo modelu položky | 622061 TLL |
| Rozměry produktu | 10.9 x 6.7 x 2 cm |
| Hmotnost položky | 180 g |
| Technologie připojení | Bluetooth 5.0 + EDR |
| Podporované Bluetooth Profiles | HSP, HFP, DSP, A2DP, AVRCP |
| Speciální funkce | Potlačení hluku, potlačení ozvěny, hlasové ovládání (Siri, Google Assistant), vícebodové připojení, automatické zapnutí/vypnutí, pohybový senzor |
| Kompatibilní zařízení | Autorádio, Notebook, Chytrý telefon, Tablet |
| Zvukový vstup | Mikrofon |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Typ zvukového výstupu | Reproduktor |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie |
| Typ baterie | Lithium Polymer (1 součástí balení) |
| svtage | 3.7 voltů |
| Materiál | Plast |
| Typ montáže | Držák na palubní desku (obvykle se používá na sluneční cloně) |
| Podporované typy médií | MP3, WAV, AAC, FLAC |
8. Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v dokumentaci dodané s vaším nákupem nebo navštivte oficiální webové stránky TELLUR. webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
Pokud narazíte na jakékoli problémy, které nejsou uvedeny v této příručce, obraťte se prosím na zákaznický servis společnosti TELLUR nebo na svého prodejce.