1. Úvod
Thank you for choosing the AEG VX82-1-ÖKO Bagged Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and quiet cleaning across various floor types. Please read this manual thoroughly before using the vacuum cleaner to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
Key features of your AEG VX82-1-ÖKO vacuum cleaner include:
- Automatic Suction Regulation: SmartMode function detects floor type and automatically adjusts suction power.
- Tichý provoz: PureSound system ensures ultra-quiet cleaning on all floor types (57 dBA).
- Všestranné čištění: OneGo Power Clean brush effectively removes dirt particles from all floor types.
- HEPA filtrační systém: Captures fine dust and allergens for optimal air quality.
- Odolný design: Constructed with 75% recycled plastic, combining durability with optimal performance.
2. Důležité bezpečnostní informace
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění.
- Nenechávejte vysavač zapojený do zásuvky bez dozoru. Odpojte jej ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte, a před prováděním servisu.
- Nepoužívejte venku nebo na mokrém povrchu.
- Nedovolte, aby byl používán jako hračka. Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti je nutná zvýšená pozornost.
- Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučená výrobcem.
- Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje, jak má, byl upuštěn, poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vraťte jej do servisního střediska.
- Netahejte ani nepřenášejte za kabel, nepoužívejte kabel jako rukojeť, nezavírejte na kabel dvířka ani netahejte za kabel kolem ostrých hran nebo rohů. Nepřejíždějte spotřebičem přes kabel. Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů.
- Neodpojujte tahem za kabel. Při odpojování uchopte zástrčku, nikoli kabel.
- Nemanipulujte se zástrčkou nebo vysavačem mokrýma rukama.
- Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zablokovaným otvorem; chraňte před prachem, žmolky, vlasy a vším, co by mohlo omezit proudění vzduchu.
- Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
- Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
- Nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo hořlavých kapalin, jako je benzín, ani je nepoužívejte v oblastech, kde se mohou vyskytovat.
- Nepoužívejte bez nasazeného sáčku na prach a/nebo filtrů.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- AEG VX82-1-ÖKO Vacuum Cleaner Unit
- Hadice
- Teleskopická trubice
- OneGo Power Clean Nozzle
- Parketto Pro Nozzle
- Aeropro 3-in-1 Accessory (furniture brush, crevice tool, small brush)
- S-Bag Classic Long Performance Dust Bags (x2)
- Návod k použití

4. Montáž a nastavení
Před prvním použitím sestavte vysavač podle těchto kroků:
- Připojte hadici: Pevně zasuňte hadicovou spojku do sacího otvoru na hlavní jednotce, dokud nezacvakne na místo.
- Připojení teleskopické trubice: Attach the handle end of the hose to the telescopic tube. Adjust the tube length to a comfortable height by pressing the release button and sliding.
- Připojte trysku: Connect your desired cleaning nozzle (e.g., OneGo Power Clean or Parketto Pro) to the end of the telescopic tube.
- Check Dust Bag: Ensure an S-Bag Classic Long Performance dust bag is correctly installed inside the vacuum cleaner. Refer to Section 6.1 for dust bag replacement instructions.
- Připojení napájení: Extend the power cord and plug it into a suitable electrical outlet.

5. Návod k obsluze
Your AEG VX82-1-ÖKO vacuum cleaner is designed for intuitive operation with advanced features for efficient cleaning.
5.1 Zapnutí a vypnutí
- To turn on the vacuum cleaner, press the power button located on the main unit.
- Pro vypnutí stiskněte znovu tlačítko napájení.
5.2 Nastavení sacího výkonu
The vacuum cleaner offers both manual and automatic suction power adjustment.
- Ruční nastavení: Use the rotary knob on the main unit to increase or decrease suction power. Turn towards 'MIN' for lower suction (e.g., delicate fabrics) or 'MAX' for higher suction (e.g., heavily soiled carpets).
- SmartMode (Automatic Adjustment): Engage the SmartMode function for automatic suction regulation. The vacuum cleaner will detect the floor type and adjust the power accordingly for optimal cleaning efficiency. Ensure the SmartMode setting is also activated on the OneGo Power Clean nozzle if applicable.


5.3 Použití různých trysek a příslušenství
- OneGo Power Clean Nozzle: Ideal for general cleaning on both hard floors and carpets. Its design ensures effective particle pick-up.
- Parketto Pro Nozzle: Designed for sensitive hard floors, preventing scratches and providing gentle yet effective cleaning.
- Aeropro 3-in-1 Accessory: This versatile tool combines a furniture brush, crevice tool, and small brush for cleaning upholstery, tight spaces, and delicate surfaces.

6. Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho vysavače.
6.1 Výměna prachového sáčku
The vacuum cleaner is equipped with an S-Bag Classic Long Performance dust bag. Replace the dust bag when the 'S-BAG' indicator on the control panel illuminates.
- Odpojte vysavač ze zásuvky.
- Otevřete kryt přihrádky na prachový sáček.
- Carefully remove the full dust bag. The S-Bag features a hygienic closing system to prevent dust leakage.
- Insert a new S-Bag Classic Long Performance dust bag, ensuring it is correctly seated in the holder.
- Close the dust bag compartment cover securely.


6.2 Údržba filtru
The HEPA filter system ensures high air quality. Check and clean or replace filters regularly as per the instructions provided with the filter or indicated by the appliance.
- Unplug the vacuum cleaner before accessing filters.
- Locate the HEPA filter compartment (refer to your product diagram for exact location).
- Remove the filter and clean it by tapping it gently over a waste bin or rinsing it under cold running water if it is a washable filter. Allow it to dry completely before reinserting.
- Replace the HEPA filter at least once a year, or more frequently depending on usage.
7. Řešení problémů
Pokud se s vysavačem setkáte s problémy, podívejte se do následující tabulky, kde najdete běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vysavač se nespustí. | Není zapojené; v zásuvce není proud; tlačítko napájení není stisknuté. | Check power cord connection; check circuit breaker; press power button firmly. |
| Nízký sací výkon. | Plný prachový sáček; ucpané filtry; ucpaná hadice/tryska. | Replace dust bag; clean/replace filters; check hose and nozzle for obstructions. |
| Neobvyklý hluk během provozu. | Foreign object in nozzle/hose; motor issue. | Turn off and unplug, check for and remove obstructions. If noise persists, contact customer support. |
| Dust escapes from vacuum cleaner. | Dust bag not installed correctly; filters missing/damaged. | Ensure dust bag is properly seated; check and replace filters if necessary. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu AEG.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | AEG |
| Číslo modelu | 900258509 |
| Barva | Černý |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 44.2 x 30 x 24.6 cm |
| Hmotnost položky | 7.1 kg |
| Kapacita prachového sáčku | 3.5 litrů |
| Moc | 600 wattů |
| svtage | 230 voltů |
| Materiál | 75% recyklovaných materiálů |
| Úroveň hluku | 57 decibelů |
| Země původu | Čína |
9. Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v záručním listu dodaném s vaším produktem nebo navštivte oficiální prodejce AEG. webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
Pro další pomoc se můžete také obrátit na prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.





