1. Úvod
Thank you for choosing the Vipack Billy Bedside Table. This manual provides essential information for the safe assembly, use, and maintenance of your new furniture. Please read it thoroughly before beginning assembly and keep it for future reference.

Image 1.1: The Vipack Billy Bedside Table in Terra Rose, featuring a Scandinavian style with a graphic pattern and golden legs.
2. Bezpečnostní informace
- Výrobek vždy sestavujte na měkkém a čistém povrchu, abyste zabránili poškrábání.
- Před použitím se ujistěte, že jsou všechny šrouby a spoje bezpečně utažené. Pravidelně kontrolujte a v případě potřeby dotahujte.
- Do not stand or climb on the bedside table.
- Uchovávejte malé součásti a obalové materiály mimo dosah dětí, abyste předešli nebezpečí udušení.
- If the product includes anti-tip hardware, it is crucial to install it to prevent serious injury from tipping furniture.
- Nepokládejte horké předměty přímo na povrch bez ochrany.
3. Obsah balení
Before assembly, verify that all components are present and undamaged. Refer to the included parts list (usually found in the packaging) to ensure you have everything required.
- Table panels (top, bottom, sides, back)
- Součásti zásuvky (přední, zadní, boční, spodní)
- Legs with golden accents
- Drawer knobs
- Výsuvy/kolejnice zásuvek
- Montážní materiál (šrouby, hmoždinky, zámky s vačky atd.)
If any parts are missing or damaged, please contact Vipack customer support.
4. Montážní návod
Assembly is required for this product. Follow these general steps, referring to the specific diagrams and instructions provided in your product's packaging for detailed guidance. A Phillips head screwdriver and a hammer (for dowels) are typically required.
- Připravte si pracovní prostor: Ukliďte prostorný prostor a rozložte všechny součásti na měkký, čistý povrch, abyste zabránili jejich poškození.
- Sestavte hlavní rám: Attach the side panels to the bottom panel using the provided hardware (e.g., dowels and cam locks). Ensure the back panel groove is correctly aligned.
- Instalace výsuvných zásuvek: Secure the drawer slides to the inner sides of the main frame according to the markings.
- Sestavení zásuvek: Construct each drawer by attaching the front, back, and side panels. Slide the drawer bottom into the grooves. Attach the drawer slides to the assembled drawers.
- Připevněte nohy: Securely fasten the legs to the underside of the bedside table.
- Vložte zásuvky: Carefully slide the assembled drawers into the main frame, ensuring they glide smoothly.
- Připevněte knoflíky: Screw the golden knobs onto the drawer fronts.
- Závěrečná kontrola: Verify that all connections are tight and the table is stable.

Image 4.1: Dimensional diagram of the Vipack Billy Bedside Table, illustrating key measurements and drawer mechanism.
5. Návod k obsluze
The Vipack Billy Bedside Table is designed for general storage and display purposes in a bedroom setting.
- Použití zásuvky: Gently pull and push the drawers to open and close them. Avoid forcing the drawers, especially if they feel stiff.
- Nosnost: Nepřetěžujte zásuvky ani horní plochu. Rovnoměrně rozložte hmotnost.
- Umístění: Position the bedside table on a flat, stable surface.
6. Péče a údržba
Proper care will help maintain the appearance and longevity of your bedside table.
- Čištění: Otřete povrchy měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani agresivní chemikálie, které by mohly poškodit povrch. Ihned osušte čistým hadříkem.
- Rozlití: Rozlité tekutiny ihned vyčistěte, abyste zabránili vzniku skvrn nebo poškození dřeva.
- sluneční světlo: Vyhněte se delšímu vystavení přímému slunečnímu záření, které může způsobit vyblednutí nebo změnu barvy.
- Teplo a vlhkost: Protect the surface from extreme heat and moisture. Use coasters under drinks and protective pads under hot items.
- Železářské zboží: Pravidelně kontrolujte a utahujte všechny šrouby a spoje, abyste zajistili stabilitu.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Stůl je vratký/nestabilní. | Uvolněné kování; nerovná podlaha. | Tighten all screws and bolts. Place shims under legs if floor is uneven. |
| Zásuvky se neposouvají hladce. | Špatně zarovnané výsuvy zásuvek; nečistoty ve výsuvech; přetížená zásuvka. | Check alignment of drawer slides. Clean tracks. Reduce weight in drawer. |
| Škrábance nebo drobné poškození. | Náraz během montáže nebo používání. | Use furniture repair pens or touch-up paint matching the color. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | Billy |
| Číslo modelu | BINA2213 |
| Značka | Vipack |
| Barva | Terra Rose (Pink) |
| Rozměry (D x Š x V) | 43.2 x 40 x 45.2 cm (17.0 x 15.7 x 17.8 palce) |
| Hmotnost | 10 kg (22 lb) |
| Materiál | COMBI_SOLID_PINE_MDF (Engineered Wood) |
| Počet zásuvek | 2 |
| Montáž Vyžadována | Ano |
| Styl | Scandinavian, Retro Modern, Trendy |
| Certifikace | FSC® C120760 (The mark of responsible forestry) |
9. Záruka a podpora
Vipack products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, spare parts availability, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Vipack webmísto.
For customer service inquiries, please contact your retailer or Vipack directly through their official channels.
FSC® C120760 (The mark of responsible forestry)



