Instruction Manual for Einhell TC-VC 18/20 Li Wet & Dry Vacuum

1. Úvod

The Einhell TC-VC 18/20 Li wet & dry vacuum is designed for versatile cleaning tasks in various environments, including workshops, hobby rooms, patios, balconies, homes, and vehicles. It is particularly effective for stubborn and ingrained dirt on both textile and smooth surfaces. This product is part of the Power X-Change series, allowing compatibility with other Power X-Change batteries and chargers (sold separately).

Figure 1: Einhell TC-VC 18/20 Li Wet & Dry Vacuum, showing the main unit with hose and floor nozzle attached.

2. Bezpečnostní pokyny

Vždy si přečtěte a pochopte všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.

• Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
• Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
• Při práci s elektrickým nářadím držte děti a přihlížející mimo dosah. Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.
• Zabraňte náhodnému spuštění. Před připojením akumulátoru, zvednutím nebo přenášením nářadí se ujistěte, že je vypínač v poloze vypnuto.
• Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením elektrického nářadí odpojte akumulátor od nářadí. Taková preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.
• Údržba elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte, zda nejsou pohyblivé části vychýleny nebo zablokovány, zda nejsou některé části zlomené a zda nejsou jiné podmínky, které by mohly ovlivnit činnost elektrického nářadí. Je-li poškozeno, nechte elektrické nářadí před použitím opravit.
• Používejte elektrické nářadí, příslušenství, násadce atd. v souladu s těmito pokyny, s ohledem na pracovní podmínky a práci, kterou budete provádět. Použití elektrického nářadí k jiným než určeným činnostem může vést k nebezpečné situaci.
• Nepoužívejte vysavač k vysávání hořlavých nebo zápalných kapalin, jako je benzín, ani jej nepoužívejte v oblastech, kde se mohou nacházet.
• Do not vacuum hot ashes, burning or smoking objects, or any other hot materials.
• Ensure proper ventilation when using the blower function to avoid inhaling dust or debris.

3. Konec produktuview & Komponenty

The Einhell TC-VC 18/20 Li wet & dry vacuum consists of several key components designed for efficient cleaning.

• 

  Nerezová nádrž: The 4.75-gallon rust-free tank is constructed of sturdy stainless steel, designed for durability and a long service life. This tank is suitable for both wet and dry debris.
• 

  Materiál nádrže: An icon indicating the tank is made of rust-proof steel, highlighting its robust construction.

• 

  Kapacita: The vacuum features a 4.8-gallon capacity, suitable for significant amounts of dirt and liquids.

• 

  Výkonová hlava: The top section of the vacuum houses the motor, power switch, and a convenient carry-handle for effortless transport.
• 

  kola: Four high-grade plastic wheels are integrated into the base for easy and convenient maneuverability across various surfaces.

• 

  Přihrádka na baterie: Located on the power head, this compartment is designed for easy insertion and removal of the Power X-Change battery. (Note: Battery and charger are not included with this tool and must be purchased separately).

• 

  Systém Power X-Change: This vacuum is part of the 18-Volt Power X-Change battery system, offering compatibility with a wide range of Einhell tools and garden equipment using the same battery type.
• 

  Hadicový systém: Includes a 4.9-foot hose for extended reach and easy mobility, ensuring high air and dirt flow.

• 

  Příslušenství: The product comes with a 3-piece suction tube, tool adapter, crevice nozzle, upholstery nozzle, and a wet/dry floor brush for various cleaning applications. A dirt collector bag is also included.

• 

  Blower Connector: A practical blow connector is integrated to easily clean hard-to-reach areas like corners and cavities.

• Onboard Accessory Storage: The vacuum features convenient onboard storage for all attachments, keeping them organized and readily accessible.

4. Nastavení

1. Připevněte kola: Securely attach the four high-grade plastic wheels to the base of the vacuum tank for mobility.
2. Připojte hadici: Insert the flexible hose into the suction inlet on the tank. For the blower function, connect the hose to the blower outlet.
3. Sestavení sací trubice: Connect the three-part extension tube sections together. Attach the desired nozzle (floor brush, crevice nozzle, or upholstery nozzle) to the end of the tube.
4. Instalace filtru:
   • Pro suché vysávání, ensure the dirt collector bag and the cartridge filter are properly installed.
   • Pro wet vacuuming, remove the dirt collector bag. The cartridge filter is generally suitable for wet use, but consult the filter's specific instructions.
5. Vložte baterii: Open the battery compartment on the power head and firmly insert a fully charged Einhell Power X-Change 18-Volt battery. (Note: Battery and charger are not included with this tool and must be purchased separately).

5. Návod k obsluze

5.1. Základní obsluha

Once assembled and with a charged battery inserted, press the power switch located on the motor head to turn the vacuum ON. Press it again to turn OFF.

5.2. Suché vysávání

For dry debris, ensure the dirt collector bag and cartridge filter are correctly installed. Use the appropriate nozzle for the surface. The large suction nozzle with combination insert is ideal for carpets and smooth floors. The crevice nozzle is suitable for tight spaces, and the upholstery nozzle for furniture and car interiors.

Figure 2: Dry vacuuming operation on a workbench, demonstrating effective debris collection.

5.3. Mokré vysávání

Before wet vacuuming, remove the dirt collector bag. The cartridge filter is generally suitable for wet use, but always check the filter's specific instructions. The vacuum is designed to pick up liquids efficiently. Do not overfill the tank; the vacuum has a float system that will shut off suction when the tank is full to prevent overflow.

Figure 3: The wet & dry vacuum being used outdoors, showcasing its versatility for various cleaning tasks.

5.4. Funkce ventilátoru

To use the blower function, connect the hose to the designated blower outlet on the motor head. This function is useful for clearing debris from hard-to-reach areas, corners, or blowing leaves and light debris from surfaces.

Figure 4: Utilizing the blower function to clear debris from a workbench, highlighting its utility beyond just vacuuming.

5.5. Čištění interiérů automobilů

The compact design and various nozzles make this vacuum ideal for cleaning car interiors. Use the crevice nozzle for tight spots and the upholstery nozzle for seats and carpets.

Figure 5: Cleaning a car interior, demonstrating the vacuum's portability and effectiveness for automotive detailing.

6. Údržba

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Einhell wet & dry vacuum.

• Vyprázdnění nádrže: After each use, especially after wet vacuuming, empty the stainless steel tank. Clean it with water and mild detergent if necessary, then dry thoroughly to prevent rust and odors.
• Údržba filtru:
  • For dry vacuuming, regularly check and empty the dirt collector bag. Replace it when full or damaged.
  • Clean the cartridge filter periodically by tapping out dust or rinsing with water (if washable) and allowing it to dry completely before reinstallation. Replace damaged or worn filters.
• Hadice a příslušenství: Inspect the hose, suction tubes, and nozzles for blockages or damage. Clear any obstructions and clean accessories as needed. Store them in the onboard accessory holder to prevent loss and damage.
• Péče o baterie: Store batteries in a cool, dry place. Follow the battery manufacturer's instructions for charging and storage to maximize battery life.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

Specific warranty details for the Einhell TC-VC 18/20 Li Wet & Dry Vacuum are not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the official Einhell website for the most up-to-date warranty information and customer support contacts.

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Einhell customer support through their official channels. Remember that this product is sold as "Tool Only," and the battery and charger are not included. Ensure you use genuine Einhell Power X-Change batteries and chargers for optimal performance and safety.