Uživatelská příručka k vysílačce VTech KidiTalkie 6 v 1

Zavedení

Welcome to the VTech KidiTalkie 6-in-1 Walkie-Talkie user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, and maintaining your KidiTalkie devices. Please read these instructions carefully before use to ensure safe and optimal performance. The KidiTalkie offers secure communication, fun games, and voice modulation for an engaging experience.

Bezpečnostní informace

• Doporučený věk: Vhodné pro děti ve věku 4 až 10 let.
• Bezpečnost baterie: Requires 6 AAA batteries (not included). Ensure correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove exhausted batteries promptly.
• Nebezpečí udušení: Uchovávejte malé části mimo dosah malých dětí.
• Voděodolnost: The device is water-resistant, but not waterproof. Avoid submerging in water.
• Čištění: Vyčistěte mírně damp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie.
• Dozor: Během hry se doporučuje dohled dospělé osoby.

Obsah balení

The VTech KidiTalkie package typically includes:

• 2 x VTech KidiTalkie Units (one blue, one yellow)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Image: VTech KidiTalkie retail packaging. The box displays two KidiTalkie units, one in blue and one in yellow, along with graphics indicating its features.

Konec produktuview

Familiarize yourself with the components and controls of your KidiTalkie units.

Image: A detailed diagram highlighting the various parts of the VTech KidiTalkie. Key features shown include the power on/off button, talk button, microphone, volume control, 200-meter range indicator, display for animated messages, and real-time voice distortion.

• Vypínač: Located at the top, used to turn the device on and off.
• Tlačítko Talk: Press and hold to speak, release to listen.
• Mikrofon: Located near the talk button.
• Reproduktor: Integrováno do předního panelu.
• Ovládání hlasitosti: Buttons to adjust the audio level.
• Displej: Shows messages, game interfaces, and status icons.
• Tlačítko OK: For selection and confirmation.
• Směrová tlačítka: For navigation within menus and games.
• Belt Clip Slot: For attaching the device to a belt or wrist strap (strap not included).

Nastavení

Instalace baterie

1. Locate the battery compartment on the back of each KidiTalkie unit.
2. Pomocí šroubováku otevřete kryt prostoru pro baterie.
3. Vložte 3 baterie typu AAA do každé jednotky a dbejte na správnou polaritu (+/-).
4. Nasaďte kryt prostoru pro baterie a zajistěte jej šroubem.
5. Repeat for the second KidiTalkie unit.

Zapnutí/vypnutí

• To turn on: Press and hold the Power button until the screen illuminates.
• To turn off: Press and hold the Power button until the screen goes blank.

Návod k obsluze

Základní komunikace

1. Ensure both KidiTalkie units are powered on and within range (up to 200 meters in an unobstructed environment).
2. To speak: Press and hold the Talk button. Speak clearly into the microphone.
3. To listen: Release the Talk button. You will hear the other unit's transmission.
4. Upravte hlasitost pomocí vyhrazených tlačítek hlasitosti.

Sending Graphic Messages

• Navigate through the menu using the directional buttons to find the "Messages" option.
• Select from a variety of pre-set graphic messages or animated images.
• Press the OK button to send the selected message to the other KidiTalkie unit.

Voice Modulator

• Access the voice modulator feature through the menu.
• Choose from various fun effects such as high pitch, robot voice, or echo.
• Your voice will be transformed in real-time during communication.

Hraní her

The KidiTalkie includes four interactive games for two players:

• Couple's Memory: A memory matching game.
• Závody: A competitive game.
• Honba za pokladem: A cooperative search game.
• Where Is It?: A guessing game.

To start a game, navigate to the "Games" menu, select a game, and follow the on-screen instructions. Both units must be connected to play.

Vlastnosti

The VTech KidiTalkie offers a range of features designed for interactive play and secure communication:

• Zabezpečené připojení: Ensures private conversations between the two units, preventing external interference.
• Rozšířený rozsah: Communicate indoors and outdoors with a range of up to 200 meters in an unobstructed environment.
• Funkce 6 v 1: Combines walkie-talkie communication with voice modulation, graphic messages, and four interactive games.
• Voice Modulator: Transforms your voice in real-time with fun effects like high pitch, robot, and echo.
• Graphic Messages: Send pre-set funny images or standard graphic messages to the other unit.
• Interaktivní hry: Includes four two-player games: Couple's Memory, Races, Treasure Hunt, and Where Is It?.
• Odolný design: Built to withstand active play, featuring a water-resistant construction.
• Belt Clip Slot: Allows for easy attachment to clothing or a wrist strap for portability.

Údržba

• Čištění: Wipe the KidiTalkie units with a soft, slightly damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Skladování: Pokud zařízení nepoužíváte, skladujte je na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření.
• Péče o baterie: Pokud zařízení nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení.
• Vyhněte se extrémním podmínkám: Do not expose the KidiTalkie to extreme temperatures or humidity.

Odstraňování problémů

Specifikace

Záruka a podpora

Informace o záruce a zákaznické podpoře získáte na oficiálních stránkách společnosti VTech. website or contact your local VTech distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

VTech Webmísto: www.vtech.com