Uživatelská příručka k LED svítilně s klipem KLARUS HC3

1. Úvod

The KLARUS HC3 is a versatile and lightweight LED clip-on cap light designed for various outdoor activities such as hunting, camping, and fishing. It features COB LED technology, multiple lighting modes, motion sensor control, and a durable, waterproof design. This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your HC3 light.

Image 1.1: KLARUS HC3 LED Clip-On Cap Light with included USB charging cable.

2. Obsah balení

Zkontrolujte prosím balení, zda jsou všechny položky přítomny:

• KLARUS HC3 Visor Clip Lamp x 1
• Čelenka x 1
• USB nabíjecí kabel x 1
• Návod k použití x 1

Image 2.1: The KLARUS HC3 package contents, showing the clip light, headband, USB cable, and user manual.

3. Vlastnosti produktu

• High Output & Lightweight COB Light: Maximum output of 100 lumens. Weighs only 37g (1.31 ounces) and is 0.91 inches thick, ensuring user comfort. COB technology provides natural, uniform light without flickering or color distortion, reducing eye strain.
• 5 režimy osvětlení: Features Medium, High, Low white light modes, plus Red light and Red Strobe modes.
• Hands-Free Operation with Motion Sensor: Control the light with a simple hand wave. Equipped with twin sensors for enhanced gesture recognition. Can be worn directly on the head with the comfortable headband or easily clipped onto a cap.
• Quick Charge & Long Runtime: The built-in 500 mAh battery charges in approximately 1 hour via USB-C and provides up to 27 hours of runtime on the lowest setting.
• Odolnost vůči počasí: IPX5 waterproof rating ensures reliable performance in rain or snow, making it suitable for various outdoor conditions.
• Nastavitelný úhel 180°: The light head can be tilted up to 180 degrees, allowing you to direct the beam precisely where needed.

Image 3.1: The HC3's lightweight design, weighing only 37g.

Image 3.2: The HC3 features a 180-degree adjustable angle for flexible illumination.

Image 3.3: The HC3 is USB rechargeable, offering convenience and efficiency.

Image 3.4: The HC3's IPX5 waterproof rating ensures durability in wet conditions.

4. Nastavení

4.1 Nabíjení baterie

1. Locate the USB-C charging port on the side of the HC3 light.
2. Connect the provided USB charging cable to the light and to a standard USB power source (e.g., computer, wall adapter).
3. The charging indicator light will show the charging status. A full charge typically takes about 1 hour.

4.2 Připevnění světla

The HC3 can be used in two ways:

• Clip-On to a Cap: Use the integrated clip to securely attach the light to the brim of a cap or hat. Ensure the light is facing forward and is stable.
• Headband Use: Insert the HC3 light into the designated slot on the included headband. Adjust the headband for a comfortable and secure fit around your head.

5. Návod k obsluze

5.1 Ruční ovládání

1. Zapnutí/vypnutí: Press the main power button once to turn the light on. Press and hold the button for 3 seconds to turn it off.
2. Přepínání režimů: While the light is on, short press the power button to cycle through the white light modes: Medium → High → Low.
3. Režimy červeného světla: From any white light mode, double-press the power button to activate Red High mode. Double-press again to switch to Red Strobe. Short press to return to the previous white light mode.

5.2 Motion Sensor Control

1. Aktivovat senzor: Press the sensor switch button (usually located next to the power button) to enable motion sensing. An indicator light may illuminate to confirm activation.
2. Hands-Free On/Off: Once activated, wave your hand approximately 10-15 cm (4-6 inches) in front of the headlight to turn the light on or off.
3. Deactivate Sensor: Press the sensor switch button again to disable motion sensing.

Image 5.1: Illustration of manual button control and motion sensing for the HC3 light.

Image 5.2: The five adjustable lighting modes of the KLARUS HC3.

6. Údržba

• Čištění: Otřete světlo měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Skladování: Pokud svítilnu nepoužíváte, skladujte ji na chladném a suchém místě. Pokud ji skladujete delší dobu, nabíjejte baterii každé 3–6 měsíců, aby se zachovala její životnost.
• Vystavení vodě: While IPX5 rated, avoid prolonged submersion. After exposure to water, ensure the charging port is dry before charging.

7. Řešení problémů

• Světlo se nerozsvítí: Ujistěte se, že je baterie nabitá. Zkontrolujte, zda je tlačítko napájení správně stisknuto.
• Pohybový senzor nereaguje: Ensure the motion sensor is activated. Check for obstructions in front of the sensor.
• Krátká výdrž baterie: Ensure the battery is fully charged. High brightness modes consume more power. Consider using lower modes for extended runtime.
• Problémy s nabíjením: Verify the USB-C cable is properly connected to both the light and the power source. Try a different cable or power source.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official KLARUS webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.