1. Úvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your KENWOOD Dishwasher, model KDWVB/9-12WEL60. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
2. Bezpečnostní informace
Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli zranění osob nebo poškození spotřebiče:
- Ujistěte se, že je myčka nádobí řádně uzemněna.
- Do not allow children to operate or play with the dishwasher. The appliance features a Dětský zámek pro bezpečnost.
- Uchovávejte mycí prostředky a leštidlo mimo dosah dětí.
- Používejte pouze mycí prostředky a leštidlo určené speciálně pro automatické myčky nádobí.
- Avoid opening the door during operation, especially during the hot wash or drying cycle, as hot water or steam may escape.
- Ostré předměty by měly být vkládány hroty dolů, aby se předešlo zranění.
- Do not sit or stand on the dishwasher door or racks.
- V případě poruchy odpojte spotřebič od elektrické sítě, než se pokusíte o jakoukoli kontrolu nebo opravu.
3. Konec produktuview
The KENWOOD KDWVB/9-12WEL60 is a freestanding dishwasher designed for efficient dish cleaning. Key features include:
- Kapacita: 12 sad jídel.
- Mycí programy: 9 distinct wash programs to suit various needs.
- Košíky: Vlastnosti a Third Layer Cutlery Basket a a Height Adjustable Upper Basket pro flexibilní nakládání.
- Řízení: Full Electronic Control with a digital display.
- Bezpečnost: Integrated Child Lock feature.
- Materiál: Interiér z nerezové oceli.
Obrázek 1: Přední strana view of the KENWOOD KDWVB/9-12WEL60 Dishwasher. This image displays the front of the Kenwood KDWVB/9-12WEL60 Dishwasher. It is a freestanding, white appliance with a control panel located at the top. The control panel includes a digital display, program selection buttons, and a rotary dial for settings.
4. Nastavení a instalace
4.1 Vybalení
Pečlivě odstraňte veškerý obalový materiál. Zkontrolujte myčku, zda během přepravy nebyla poškozena. Jakékoli poškození ihned nahlaste prodejci.
4.2 Umístění
Position the freestanding dishwasher on a level, stable surface near a water supply, drain, and electrical outlet. Ensure adequate space for opening the door and accessing connections.
4.3 Připojení vody
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure the connection is secure to prevent leaks. Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap, ensuring it is properly secured and allows for proper drainage.
4.4 Elektrické připojení
Plug the dishwasher into a grounded electrical outlet. Ensure the voltage and frequency match the specifications on the appliance rating label. Do not use extension cords or adapters.
5. Návod k obsluze
5.1 Vkládání nádobí do myčky
For optimal cleaning, load dishes according to the following guidelines:
- Před vložením seškrábněte velké části jídla.
- Větší, silně znečištěné předměty vkládejte do spodního koše.
- Použijte Height Adjustable Upper Basket for glasses, cups, and smaller plates. Adjust the height as needed to accommodate taller items in the lower basket.
- Využijte Third Layer Cutlery Basket for forks, knives, and spoons, ensuring they are separated to allow water to reach all surfaces.
- Ujistěte se, že se ostřikovací ramena volně otáčejí a nejsou blokována nádobím.
5.2 Přidání mycího prostředku a leštidla
Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. Add rinse aid to the rinse aid dispenser as needed to improve drying performance and prevent water spots.
5.3 Výběr pracího programu
The dishwasher offers 9 wash programs. Refer to the control panel and the program chart (usually found inside the door or in a quick start guide) to select the most suitable program for your load. Common programs include:
- Intenzivní: Pro silně znečištěné nádobí a hrnce.
- Echo: Energeticky úsporný program pro běžně znečištěné nádobí.
- Rychlý: Pro lehce znečištěné nádobí, které vyžaduje rychlé mytí.
- Sanitization Option: Select this option for enhanced hygiene, ideal for baby bottles or cutting boards.
5.4 Spuštění cyklu
Close the dishwasher door firmly. Press the Power button, then select your desired program using the program selection buttons or rotary dial. Press the Start button to begin the wash cycle. The digital display will show the remaining time.
5.5 Funkce dětského zámku
To activate the Child Lock, press and hold the designated Child Lock button (refer to your control panel for the specific button, often indicated by a lock icon) for a few seconds until the indicator light illuminates. This prevents accidental program changes or door opening during operation. Repeat the process to deactivate.
6. Údržba a čištění
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vaší myčky nádobí.
6.1 Čištění filtrů
The filter system, located at the bottom of the wash tub, should be cleaned regularly (e.g., weekly). Remove the coarse filter, fine filter, and microfilter, rinse them under running water to remove food particles, and then reassemble them correctly.
6.2 Čištění ostřikovacích ramen
Periodically check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clear any debris from the holes using a thin wire or toothpick.
6.3 Čištění exteriéru
Vnější povrchy myčky otřete měkkým,amp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
6.4 Odvápnění
If you live in an area with hard water, periodic descaling may be necessary. Use a dishwasher-safe descaling product according to its instructions.
7. Řešení problémů
Než se obrátíte na servis, prostudujte si následující tabulku s běžnými problémy a jejich řešeními:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Myčka se nespustí | Napájecí kabel není zapojen do zásuvky; dvířka nejsou správně zavřená; pojistka je spálená; program není zvolen. | Check power connection; ensure door latches; check household fuse/breaker; select a program and press Start. |
| Nádobí není čisté | Improper loading; clogged spray arms; insufficient detergent; incorrect program; clogged filters. | Reload dishes correctly; clean spray arm nozzles; add more detergent; select a more intensive program; clean filters. |
| Voda zůstává ve vaně | Clogged drain hose or filter; kink in drain hose. | Clean filters and drain hose; straighten drain hose. |
| Bílé skvrny na nádobí | Insufficient rinse aid; hard water. | Refill rinse aid dispenser; consider using a descaler or increasing rinse aid dosage. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Kenwood customer service.
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Kenwood |
| Číslo modelu | KDWVB/9-12WEL60 |
| Typ | Volně stojící myčka nádobí |
| Kapacita | 12 Nastavení místa |
| Počet pracích programů | 9 |
| Spotřeba vody | 9 litrů (na cyklus) |
| Typ ovládání | Full Electronic Control (Touch) |
| Materiál | Nerezová ocel (vnitřek) |
| Barva | Bílý |
| Speciální funkce | Childproof Lock, Third Cutlery Basket, Height Adjustable Upper Basket, Sanitization Option |
| Hmotnost položky | 29 kg |
| Rozměry balení | 90 x 75 x 48 cm |
9. Záruka a podpora
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local Kenwood dealer or customer service center. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Pro technickou podporu, náhradní díly nebo servisní dotazy navštivte oficiální stránky společnosti Kenwood. website or contact their customer support hotline. Ensure you have your model number (KDWVB/9-12WEL60) and serial number ready when contacting support.
