Zavedení
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your SSK Portable Foreign Language Translator (Model STT01). Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.
Obrázek 1: Přední a zadní view of the SSK Portable Foreign Language Translator.
Vlastnosti produktu
- Powerful Translation Engine: Utilizes a reliable translation engine for accurate and instant two-way translations across 86 languages.
- Two-Way Voice Translation: Supports real-time translation between source and target languages, facilitating communication in various scenarios.
- Přenosný design: Features a super mini, lightweight design for easy portability, ideal for business and travel.
- Dlouhá výdrž baterie: Equipped with a 950mAh lithium battery, offering 3 to 4 hours of continuous use and up to 120 hours of standby time.
- Photo Recognition Translation: Capable of translating text from images, useful for signs and menus.
- Bluetooth připojení: Connects to your smartphone via Bluetooth (EDR2.1+BLE4.0) for operation.
Obrázek 2: The SSK translator facilitates communication in diverse environments.
Průvodce nastavením
- Nabijte zařízení: Before first use, ensure the translator is fully charged using the provided charging cable.
- Download the SSK Translator App:
- Pro Android phones: Go to your phone's "Google Play" store and search for "SSK Translator" to download the app directly.
- Pro iPhone: Go to your iPhone's "App Store" and search for "SSK Translator" to download the app directly.
- Povolit Bluetooth: Na smartphonu povolte Bluetooth.
- Pair the Translator: Open the "SSK Translator" app on your smartphone. Follow the in-app instructions to connect the translator via Bluetooth (EDR2.1+BLE4.0). No cumbersome settings or extra SIM cards are needed.
- Ensure Internet Connection: The SSK Translator requires a stable internet connection (Wi-Fi or 4G/5G) on your mobile phone to function. It cannot work independently or perform offline translation.
- Systémové požadavky: Ensure your iPhone runs iOS 7 or above, and Android phones run Android 6.0 or above for normal app operation.
Obrázek 3: Instructions for downloading the SSK Translator application.
Návod k obsluze
Zařízení skončiloview
Obrázek 4: SSK Translator components and controls.
- MIC: Mikrofon pro hlasový vstup.
- Target Language Button: Press and hold to speak the target language.
- Source Language Button: Press and hold to speak the source language.
- Kód QR: For app download or device pairing.
- Hlasitost +: Zvyšte hlasitost.
- Objem -: Snížit hlasitost.
- Vypínač: Zapnutí/vypnutí zařízení.
- Rope Hole: Pro připevnění šňůrky na krk.
Basic Translation
- Zapnutí: Press and hold the Power Button to turn on the translator.
- Otevřít aplikaci: Ensure the SSK Translator app is open on your paired smartphone and has a stable internet connection.
- Vyberte jazyky: In the app, select your desired source and target languages from the available 86 languages. For example, English ↔ Spanish.
- Mluvit:
- To speak in the source language, press and hold the Source Language Button (e.g., red button). Speak clearly into the microphone. Release the button when finished. The app will display and speak the translation in the target language.
- To speak in the target language, press and hold the Target Language Button (e.g., blue button). Speak clearly into the microphone. Release the button when finished. The app will display and speak the translation in the source language.
Photo Recognition Translation
The SSK Translator app supports photo recognition translation, allowing you to translate text from images.
- Access Feature: Within the SSK Translator app, navigate to the photo recognition translation feature.
- Take Picture: Use your smartphone's camera through the app to take a picture of the text you wish to translate (e.g., road signs, menus).
- Přeložit: The app will process the image and provide a real-time translation of the detected text.
Údržba
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the translator. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Skladování: Přístroj skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Zařízení pravidelně nabíjejte, i když jej delší dobu nepoužíváte.
- Aktualizace softwaru: Periodically check the SSK Translator app for updates to ensure optimal performance and access to new features or language support.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Překladač se nezapíná. | Slabá baterie. | Nabíjejte zařízení alespoň 30 minut. |
| Cannot connect to smartphone via Bluetooth. | Bluetooth is off on phone; App not open; Device not in pairing mode; Interference. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Open the SSK Translator app. Restart both the translator and your phone. Move closer to the device. |
| Překlad je nepřesný nebo pomalý. | Unstable internet connection; Background noise; Unclear speech. | Ensure your phone has a stable Wi-Fi or 4G/5G connection. Speak clearly and directly into the microphone. Reduce background noise. |
| Aplikace padá nebo zamrzá. | Outdated app version; Insufficient phone resources. | Update the SSK Translator app to the latest version. Close other apps running in the background. Restart your phone. |
| Překlad fotografií nefunguje. | Poor lighting; Blurry image; Text not recognized. | Ensure good lighting and a clear, steady image of the text. Try adjusting the distance or angle. |
Důležitá poznámka: This translation machine requires a mobile phone connection via Bluetooth and utilizes the phone's processing power and internet access for real-time translation. It cannot process voice input or translate without being paired with your phone through the SSK Translator APP.
Specifikace
- Číslo modelu: STT01
- Značka: SSK
- Výrobce: SSK Corporation
- Rozměry: 4.33 x 3.15 x 0.79 palce
- Hmotnost položky: 7.2 unce
- Barva: Bílý
- Baterie: 1 lithium-polymerová baterie (součástí balení), 950 mAh
- Konektivita: Bluetooth EDR2.1+BLE4.0
- Podporované jazyky: 86 countries languages (Note: Turkish only supported by iOS)
- První dostupné datum: 30. října 2019
Záruka a podpora
Information regarding product warranty and dedicated customer support is not available in the provided product data. Please refer to the official SSK website or contact your retailer for specific warranty terms and support options.
Pro další pomoc můžete navštívit Obchod SSK na Amazonu.
