Návod k obsluze elektrické hydraulické štípačky dřeva Scheppach HL460

1. Konec produktuview

The Scheppach HL460 Electric Hydraulic Log Splitter is designed for efficient and safe splitting of firewood. With a powerful 1500 W motor and 4 tonnes of splitting force, it can process up to 100 logs per hour. This versatile machine is suitable for both dry and freshly cut wood, handling logs up to 370 mm in length and 250 mm in diameter. Key features include a hydraulic cylinder with automatic return, a robust steel construction, and integrated safety measures such as two-handed operation and a protective safety cage.

• Splits up to 100 logs per hour with safe and quiet operation.
• 4 tonnes splitting force, accommodating wood up to 37 cm length and 25 cm diameter.
• Features a hydraulic cylinder with automatic return for efficient operation.
• Constructed with torsion-resistant, powder-coated steel for durability.
• Ensures optimal safety through two-hand operation and a protective safety cover in the splitting area.
• Includes a convenient storage table for split wood.

Figure 1: Scheppach HL460 Log Splitter with a log positioned for splitting, showcasing the safety cage and robust design.

2. Bezpečnostní pokyny

Operating any power tool requires strict adherence to safety guidelines to prevent injury and damage. Please read and understand all safety instructions before operating the Scheppach HL460 Log Splitter.

• Osobní ochranné prostředky (OOP): Always wear safety glasses, hearing protection, and heavy-duty gloves when operating the log splitter. Steel-toed boots are also recommended.
• Pracovní oblast: Ensure the work area is clear of obstructions, well-lit, and on a firm, level surface. Keep children, pets, and bystanders at a safe distance (at least 10 feet / 3 meters).
• Elektrická bezpečnost: Connect the log splitter only to a properly grounded 230 V power outlet. Do not use extension cords unless absolutely necessary, and if so, ensure they are rated for outdoor use and the appropriate gauge for the power requirements. Inspect the power cord for damage before each use.
• Obouruční ovládání: The machine is designed for two-handed operation. Always use both hands to engage the controls. Never attempt to bypass or modify safety features.
• Umístění protokolu: Always place logs securely on the splitting table. Do not attempt to split logs that exceed the maximum length (370 mm) or diameter (250 mm). Avoid splitting logs with knots or embedded foreign objects.
• Hydraulický systém: Ne tamper with the hydraulic system. Check hydraulic fluid levels regularly as per maintenance instructions.
• Údržba: Disconnect the power supply before performing any maintenance, cleaning, or adjustments.
• Stabilita: Ensure the log splitter is stable and cannot tip over during operation.
• Nouzové zastavení: Familiarize yourself with the location and operation of the emergency stop mechanism.

3. Nastavení a montáž

Before first use, some assembly may be required. Refer to the included assembly diagrams for detailed steps. Ensure all components are securely fastened before connecting to power.

1. Rozbalení: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození při přepravě.
2. Shromáždění:
   • Attach the wheels and support legs as per the assembly instructions.
   • Install the safety protection cage securely over the splitting area. This cage is crucial for operator safety, protecting against wood splinters.
   • Mount the log storage table if it is a separate component.
3. Umístění: Position the log splitter on a firm, level, and stable surface. Ensure there is ample space around the machine for safe operation and log handling.
4. Kontrola hydraulické kapaliny: Before initial operation, verify the hydraulic oil level. The oil tank capacity is 2.4 liters. Top up if necessary using only recommended hydraulic oil.
5. Elektrické připojení: Connect the 230 V power cord to a suitable, grounded electrical outlet. Ensure the circuit can handle the 1500 W power consumption.

Figure 2: The Scheppach HL460 Log Splitter positioned on a level outdoor surface, ready for operation.

4. Návod k obsluze

Follow these steps for safe and effective operation of your log splitter.

1. Příprava:
   • Ensure all safety instructions (Section 2) have been reviewed a pochopil.
   • Verify the log splitter is on a stable surface and properly connected to power.
   • Have your personal protective equipment (PPE) on.
2. Loading a Log:
   • Place a log horizontally on the splitting table, ensuring it is centered against the splitting wedge.
   • Ensure the log's length does not exceed 370 mm and its diameter is between 55 mm and 250 mm.
   • Do not attempt to split logs that are excessively knotty or contain foreign objects.
3. Splitting Operation:
   • With both hands, simultaneously engage the two control levers/buttons. This activates the hydraulic cylinder.
   • The splitting wedge will advance, splitting the log. Maintain pressure on both controls until the log is fully split or the wedge reaches its maximum extension.
   • Once the log is split, release both control levers. The hydraulic cylinder will automatically retract to its starting position.
   • Remove the split wood from the splitting table and place it on the integrated storage table or in a designated area.
4. Nepřetržitý provoz: The HL460 is designed for efficient, continuous use, capable of splitting up to 100 logs per hour. Allow the motor to cool down periodically during extended use.

Figure 3: An operator demonstrating the two-handed operation of the Scheppach HL460 Log Splitter in an outdoor setting.

5. Údržba

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Scheppach HL460 Log Splitter. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.

• Čištění: After each use, clean the log splitter to remove wood chips, sawdust, and debris. Use a brush or compressed air. Do not use water directly on electrical components.
• Hydraulická kapalina:
  • Check the hydraulic oil level regularly (e.g., every 10 hours of operation or monthly).
  • If the level is low, top up with recommended hydraulic oil. Refer to the product manual for the specific type.
  • Change the hydraulic oil annually or after approximately 50 hours of operation, whichever comes first. Dispose of used oil responsibly.
• Splitting Wedge: Inspect the splitting wedge for sharpness and damage. If dull, it can be sharpened. If damaged, it should be replaced.
• Pohyblivé části: Periodically check all bolts, nuts, and fasteners to ensure they are tight. Lubricate moving parts as recommended in the full product manual.
• Elektrické komponenty: Inspect the power cord, plug, and switches for any signs of wear or damage. Replace damaged components immediately.
• Skladování: Store the log splitter in a dry, clean, and secure location, away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. Řešení problémů

Tato část obsahuje řešení běžných problémů, se kterými se můžete setkat. V případě problémů, které zde nejsou uvedeny, kontaktujte zákaznickou podporu.

7. Technické specifikace

8. Záruka a podpora

Informace o záruce: The Scheppach HL460 Log Splitter comes with a 5-year warranty. An extension of 5 years is available upon product registration, valid only in France. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Zákaznická podpora: For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Scheppach customer service or your authorized dealer. Refer to the original product packaging or the manufacturer's webstránky pro kontaktní údaje.

It is recommended to register your product to facilitate warranty claims and receive important product updates.