Zavedení
The Naim Mu-so Qb V2 is a compact, high-performance wireless music system designed to deliver exceptional audio quality in a multi-room environment. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device, ensuring optimal performance and longevity.
Bezpečnostní informace
Před použitím výrobku si prosím přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Nevystavujte zařízení dešti, vlhkosti ani extrémním teplotám.
- Zajistěte řádné větrání kolem jednotky, abyste zabránili přehřátí.
- Používejte pouze napájecí zdroj dodaný výrobcem.
- Nepokoušejte se jednotku otevírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Neumisťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Naim Mu-so Qb V2 Wireless Music System
- Dálkové ovládání
- Customisable Grilles
- Napájecí kabel
- Stručný průvodce (není součástí této příručky)
Konec produktuview
The Naim Mu-so Qb V2 features a sophisticated design with intuitive controls and powerful audio components.

Obrázek 1: Přední view of the Naim Mu-so Qb V2. This image displays the compact, cube-shaped design with the speaker grille covering the front and sides, and the illuminated control dial visible on the top surface.

Obrázek 2: Nahoru view of the Naim Mu-so Qb V2, highlighting the illuminated control dial. This dial provides access to volume adjustment, input selection, and playback controls.

Obrázek 3: Přední view of the Naim Mu-so Qb V2 with the grille removed, revealing the internal speaker drivers. This shows the arrangement of the woofers, mid-range drivers, and tweeters for optimal sound dispersion.
Nastavení
1. Umístění
Place the Mu-so Qb V2 on a stable, flat surface such as a tabletop. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. Avoid placing it in enclosed cabinets or directly against walls that might impede sound quality or ventilation.

Obrázek 4: The Naim Mu-so Qb V2 positioned on a side table in a living room, demonstrating a typical placement for optimal sound and aesthetics.
2. Připojení napájení
- Connect the provided power cable to the power input on the rear of the Mu-so Qb V2.
- Zapojte druhý konec napájecího kabelu do vhodné zásuvky ve zdi.
- The unit will power on automatically or can be turned on using the power button on the control dial.
3. Síťové připojení
The Mu-so Qb V2 supports both Wi-Fi and wired Ethernet connections for network audio streaming.
Nastavení Wi-Fi:
- Download and install the Naim app on your smartphone or tablet.
- Open the Naim app and follow the on-screen instructions to connect your Mu-so Qb V2 to your Wi-Fi network. This typically involves selecting your network and entering the password.
Nastavení Ethernetu:
- Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the Ethernet port on the rear of the Mu-so Qb V2.
- The unit will automatically detect the wired connection.
4. Instalace aplikace a počáteční konfigurace
The Naim app is essential for full control and configuration of your Mu-so Qb V2.
- Hledat 'Naim' in your device's app store (iOS or Android).
- Install the Naim app.
- Launch the app and follow the prompts to discover and add your Mu-so Qb V2. The app will guide you through naming your device and setting up any initial preferences.
Návod k obsluze
1. Základní ovládací prvky
The Mu-so Qb V2 can be controlled via its top-mounted touch interface, the included remote control, or the Naim app.
- Ovládání hlasitosti: Rotate the illuminated dial on the top of the unit or use the volume buttons on the remote/app.
- Výběr vstupu: Tap the input icon on the touch interface or use the source buttons on the remote/app to switch between sources (e.g., Wi-Fi, Bluetooth, Optical, Analog).
- Ovládání přehrávání: Use the play/pause, skip forward, and skip backward buttons on the touch interface, remote, or app.
2. Bezdrátové streamování
The Mu-so Qb V2 supports various wireless streaming protocols:
- Apple AirPlay 2: Stream audio directly from Apple devices (iPhone, iPad, Mac) to the Mu-so Qb V2.
- Vestavěný Chromecast: Cast audio from compatible apps on Android devices, iOS devices, and Chrome browsers.
- UPnP (Universal Plug and Play): Stream music from network-attached storage (NAS) devices or computers running UPnP server software.
- Bluetooth: Connect any Bluetooth-enabled device for direct audio streaming. Pair your device by selecting Bluetooth input and initiating pairing from your source device.
3. Multi-room Audio
Connect up to five Naim streaming devices, including other Mu-so Qb V2 units or Mu-so 2nd Generation systems, to create a synchronized multi-room audio experience. This feature is managed through the Naim app.
4. Podporované zvukové formáty
The system supports a wide range of high-resolution audio formats, including WAV, FLAC, AIFF, and DSD, ensuring high-fidelity playback.
Údržba
1. Čištění
- Před čištěním se ujistěte, že je jednotka vypnutá a odpojená od sítě.
- K otření povrchů použijte měkký, suchý hadřík, který nepouští vlákna.
- Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish.
- The customizable grilles can be carefully removed and cleaned according to their specific material instructions.
2. Aktualizace softwaru
Naim regularly releases software updates to improve performance and add new features. It is recommended to keep your Mu-so Qb V2's firmware up to date.
- Updates are typically managed through the Naim app.
- Během procesu aktualizace zajistěte stabilní připojení k internetu.
- Během aktualizace firmwaru nevypínejte zařízení.
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your Mu-so Qb V2, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk | Příliš nízká hlasitost, vybrán nesprávný vstup, problém se zdrojovým zařízením. | Increase volume, select correct input, check source device playback. |
| Nelze se připojit k Wi-Fi | Nesprávné heslo, slabý signál, problém s routerem. | Verify Wi-Fi password, move unit closer to router, restart router, try Ethernet. |
| Dálkové ovládání nefunguje | Dead battery, obstructed signal, pairing issue. | Replace CR2 battery (1 required), ensure clear line of sight, re-pair if necessary. |
| App not detecting device | Device not powered on, network issue, app glitch. | Ensure unit is on, check network connection, restart app, restart Mu-so Qb V2. |
| Zkreslení zvuku | Volume too high, poor source quality, speaker placement. | Reduce volume, use high-quality audio sources, adjust speaker placement. |
Obnovení továrního nastavení
If problems persist, a factory reset may resolve the issue. Consult the Naim app or Naim support website for specific instructions on performing a factory reset for your Mu-so Qb V2 model.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | Mu-so Qb V2 |
| Číslo modelu položky | NAIMMU-SOQB-2ND |
| Značka | Naim |
| Typ montáže | Stolní držák |
| Materiál | Hliník |
| Typ reproduktoru | Krytý |
| Technologie připojení | Bluetooth, WiFi |
| Technologie bezdrátové komunikace | Wi-Fi |
| Kontrolní metoda | Vzdálený |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 25 wattů |
| Rozměry produktu | 8.35"H x 8.58"Š x 8.23"V |
| Hmotnost položky | 12.32 liber (5.6 kilogramů) |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Baterie | 1 CR2 battery required (included for remote) |
| Kompatibilní zařízení | Chytrý telefon, tablet, notebook, televize |
| Global Trade Identification Number (GTIN) | 05060332107933 |
Záruka a podpora
Informace o záruce
The Naim Mu-so Qb V2 comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Naim webpodrobné podmínky týkající se krytí a doby trvání naleznete na webových stránkách.
Zákaznická podpora
For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Naim customer support through their official webwebu nebo kontaktních informací uvedených v dokumentaci k produktu.





